Descarcă aplicația
educalingo
indicateur

Înțelesul "indicateur" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA INDICATEUR ÎN FRANCEZĂ

indicateur


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INDICATEUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INDICATEUR ÎN FRANCEZĂ?

indicator

Un indicator este un instrument de evaluare și de luare a deciziilor care vă permite să măsurați o situație sau o tendință, relativ obiectiv, la un anumit moment, în timp și / sau în spațiu. Un indicator este menit a fi un fel de rezumat al informațiilor complexe care permite diferiților actori să interacționeze unul cu celălalt. Indicatorul descrie în general o stare, o presiune și / sau un răspuns care nu poate fi reținut în mod direct. Un indicator poate agrega altele. Pentru un indicator agregat, este mai des menționată ca un indice. Trebuie să existe o relație de cauzalitate între factorul măsurat și indicatorul. Utilitatea unui indicator depinde în primul rând de capacitatea sa de a reflecta realitatea, dar și de simplitatea achiziției și a înțelegerii.

Definiția indicateur în dicționarul Franceză

Definiția indicatorului din dicționar este cea care vă face să vedeți ceva sau cineva.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INDICATEUR

accélérateur · adaptateur · administrateur · amateur · animateur · aspirateur · collaborateur · comparateur · conservateur · créateur · fondateur · modérateur · navigateur · observateur · opérateur · ordinateur · organisateur · radiateur · utilisateur · équateur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA INDICATEUR

indianisant · indianiser · indianisme · indianiste · indic · indican · indicatif · indication · indicative · indicatorat · indicatrice · indice · indiciaire · indicial · indicibilité · indicible · indiciblement · indiciel · indiction · indien

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INDICATEUR

accompagnateur · amplificateur · consommateur · coordinateur · coordonnateur · dessinateur · dictateur · donateur · explorateur · formateur · générateur · illustrateur · importateur · installateur · législateur · provocateur · réalisateur · spectateur · sénateur · éducateur

Sinonimele și antonimele indicateur în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «INDICATEUR» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «indicateur» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «indicateur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INDICATEUR

Găsește traducerea indicateur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile indicateur din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «indicateur» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

指示器
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

indicador
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

indicator
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

सूचक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مؤشر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

индикатор
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

indicador
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

সূচকটি
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

indicateur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

penunjuk
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Anzeige
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

インジケータ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

지시자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

Indikator
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

chỉ số
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

காட்டி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

सूचक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

gösterge
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

indicatore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

wskaźnik
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

індикатор
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

indicator
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

δείκτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

aanwyser
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

indikator
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

indikator
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a indicateur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INDICATEUR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale indicateur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «indicateur».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre indicateur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INDICATEUR»

Descoperă întrebuințarea indicateur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu indicateur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Bio-indicateur de la toxicité potentielle de milieux aqueux: ...
Bio-indicateur de la toxicité potentielle de milieux aqueux bio-essai "développement embryo-larvaire de bivalve" L'évaluation de la qualité du milieu marin soumis à l'apport de nombreux rejets et/ou substances d'origine anthropique ...
‎2005
2
100 manipulations de chimie générale et analytique
Diagramme de prédominance des espèces selon le pH : H<Y | H3Y" | H2Y2" | HY3" | Y*- 2,0 2,7 6,2 10,3 pH L'indicateur coloré NET est lui aussi un triacide de pKa respectifs : 3,9 ; 6,4 ; 11,5 et dont la couleur dépend du pH : hhIn rouge | H2In" ...
Jacques Mesplède, Jérôme Randon, 2004
3
Réussir la dissertation d'économie
développées. I Sujet 5 : « Peut-on trouver un bon indicateur du développement ? » Introduction Mesurer un phénomène implique logiquement d'en avoir défini préalablement la nature. Le repérage et la mesure du niveau de développement à ...
Jean-Luc Dagut, 2003
4
OECD Economics Glossary English-French: Anglais-Français
... [FIN] indicator indicateur business climate indicator syn. business survey indicator indicateur du climat des affaires [STA] coincident indicator indicateur coïncident (simultané) composite indicator indicateur synthétique (composite) composite ...
OECD, 2006
5
L'indicateur: contenant toutes les productions d'esprit, les ...
L'INDICATEUR. ARCHITECTURE. Observations sur les Portiques d 'Ordre Dorique de FIGNOLE. s Portiques à cinq trigliphes , d'un milieu de colonne à l' autre , & dont les bases sont à crud sur le terrain , ne peuvent avoir que des pieds-droits ...
‎1778
6
L'indicateur contenant toutes les productions d'esprit ... ...
LETTRE au Rédacteur de ^Indicateur. S ... le j.j Avril 1778. Monsieur, J'Ai lu dans \' indicateur , N°. XIV; l'article où il est parlé du Calendrier Ecclésiastique , fous le titre d' 'Astronomie : l'Auteur , aprés avoir dit ce qui se trouve daus tous les ...
‎1778
7
Journal Général De La Littérature Étrangère Ou Indicateur ...
Philipp -Werner Loos. ' La présente année du Journal général de la Littérature étrangère , qui a com.mencé avec le siècle , forme la vingt—deuxième de la collectiqn. Les trois derniers Cahibrs' de l'an '1820 présentent un tableau généràl des ...
Philipp -Werner Loos, 1822
8
Indicateur de la galerie des portraits tableaux et bustes ...
0*0 (RECAP) AVERTISSEMENT. Cet Indicateur est divisé en trois parties, qui ont chacune leur série particulière de numéros : 1° Les Portraits ; 2° Les Tableaux , Gouaches et Dessins ; 3° Les Bustes. EXPLICATION 1)1. s SIGNES ET ...
‎1836
9
Journal général de la littérature étrangère, ou Indicateur ...
Philippe Werner Loos. royaume des idiA. ''ays-Bas depuis L'Ami du Koi et de la Patrie, in-fol. Bruxelles. îS fr. par trimestre. Aimales générales des sciences physi - ' ques. Par MM. Bory Saint Vincent, Drapiez et Fan Mono. in-8. Bruxelles.
Philippe Werner Loos
10
Indicateur belge, ou Guide commercial et industriel de ...
On s'abonne à la librairie encyclopédique, rue de la montagne, 26, et au bureau de l'Indicateur belge. Écho (P), du commerce et de l'industrie, moniteur universel des annonces de la Belgique et de l'étranger. Tous les dimanches , rue de la ...
‎1840

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INDICATEUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul indicateur în contextul următoarelor știri.
1
Wormhout: un jeune meurt sous un tracteur - L'Indicateur des Flandres
Un jeune homme de 21 ans, originaire de l'Arrageois, a péri dimanche 19 juillet à l'aube, écrasé par un tracteur dans une ferme de Wormhout. «L'Indicateur des Flandres, Iul 15»
2
Le CAC 40 termine en petite hausse | Le Revenu
En dehors de ce dossier, l'agenda macroéconomique était dénué de tout indicateur de premier plan. VALEURS EN VUE. Schneider Electric ... «Le Revenu, Iul 15»
3
Ossiam lance sur Euronext un 2ème ETF fondé sur la stratégie …
est un indicateur de valorisation des actions très utilisé par les professionnels. Il permet de déterminer si un portefeuille d'actions est ... «Boursorama, Iul 15»
4
Immobilier : vendeurs et acheteurs se rapprochent
Cet indicateur mesure la différence entre le prix de vente réel d'un appartement ou d'une maison et celui auquel les biens ont été proposés au ... «Le Figaro, Iul 15»
5
Vauchignon | Une rando le pied sur le sentier, la tête dans les …
En sortie du village de Vauchignon, même le panneau indicateur écaillé qui annonce « Le bout du monde » semble avertir le visiteur : vous ... «Bien Public, Iul 15»
6
Epargne : un début de réalisme | L'Opinion
Ce sera un bon indicateur de la détermination de la droite et du centre à bousculer les tabous pour transformer fondamentalement le pays. «L'Opinion, Iul 15»
7
Wall Street évolue de façon hésitante en début de séance - Les Echos
Aucun indicateur macroéconomique majeur n'est attendu aux Etats-Unis lundi. -Jérôme Batteau et Patrick Ramamonjisoa, Dow Jones ... «Bourse Les Echos, Iul 15»
8
Forex : Rapport sur le volume d'échange réel de l'euro-dollar …
Cette semaine, peu d'indicateurs macro-économiques sont attendus en Europe et aux Etats-Unis, ce qui pourrait être un indicateur de faible volatilité sur ce ... «Trader-Forex, Iul 15»
9
Eleveurs ruinés par la mondialisation capitaliste | L'Humanité
... les Côtes d'Armor sert d'indicateur. Dans un cas comme dans l'autre, les engagements des abatteurs et des distributeurs 'ont pas été tenus, ... «L'Humanité, Iul 15»
10
Numérique : le piratage de donnée touchent aussi les sportifs, Le …
À un plus haut niveau, la donnée numérique est devenue aussi l'indicateur de référence des coachs, des sportifs et des spectateurs de ... «Les Échos, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Indicateur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/indicateur>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO