Descarcă aplicația
educalingo
insolvabilité

Înțelesul "insolvabilité" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA INSOLVABILITÉ ÎN FRANCEZĂ

insolvabilité


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INSOLVABILITÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INSOLVABILITÉ ÎN FRANCEZĂ?

solvabilitate

Solvabilitatea este măsura capacității unei persoane fizice sau juridice de a-și achita datoriile pe termen scurt, mediu și lung. Insolventa este incapacitatea de a face acest lucru. Solvabilitate = active - datorii. Dacă pozitiv, compania este solvabilă: este capabilă să facă față datoriilor datorită activelor sale. Dacă este negativă, compania este în faliment. Analiza solvabilității diferă de analiza lichidității în sensul că indicatorii utilizați nu utilizează neapărat fluxuri de numerar. În cazul unui stat, vom vorbi despre sustenabilitatea datoriei. Instrumentul de calculare a lichidității este Fondul de bază al lichidității = activele lichide - datoriile așteptate. Dacă acest echilibru este negativ, compania se află într-o situație de nelichiditate.

Definiția insolvabilité în dicționarul Franceză

Definiția insolvabilității în dicționar este starea unei persoane care se află în imposibilitatea de a-și îndeplini obligațiile financiare.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INSOLVABILITÉ

accessibilité · admissibilité · comptabilité · crédibilité · culpabilité · disponibilité · durabilité · facilité · fiabilité · flexibilité · fragilité · habilité · impossibilité · instabilité · mobilité · possibilité · probabilité · responsabilité · vulnérabilité · éligibilité

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA INSOLVABILITÉ

insolateur · insolation · insolemment · insolence · insolent · insolenter · insoler · insolite · insolitement · insolubilisation · insolubiliser · insolubilité · insoluble · insolvable · insomniaque · insomnie · insomnieuse · insomnieux · insomnique · insondabilité

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INSOLVABILITÉ

adaptabilité · agilité · civilité · compatibilité · fertilité · hostilité · humilité · incompatibilité · indisponibilité · infertilité · perméabilité · portabilité · rentabilité · sensibilité · stabilité · stérilité · subtilité · utilité · visibilité · volatilité

Sinonimele și antonimele insolvabilité în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «INSOLVABILITÉ» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «insolvabilité» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «INSOLVABILITÉ» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «insolvabilité» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «insolvabilité» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INSOLVABILITÉ

Găsește traducerea insolvabilité în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile insolvabilité din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «insolvabilité» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

破产
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

insolvencia
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

insolvency
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

दिवालियापन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

إفلاس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

неплатежеспособность
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

insolvência
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

শোধাক্ষমতা
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

insolvabilité
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

insolvensi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Insolvenz
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

破綻
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

지불 불능
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

insolvency
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

đang phá sản
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

நொடித்துப்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

दिवाळखोरी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

iflas
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

insolvenza
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

niewypłacalność
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

неплатоспроможність
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

insolvabilitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αφερεγγυότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

insolvensie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

insolvens
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

insolvens
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a insolvabilité

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INSOLVABILITÉ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale insolvabilité
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «insolvabilité».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre insolvabilité

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INSOLVABILITÉ»

Descoperă întrebuințarea insolvabilité în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu insolvabilité și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'insolvabilité frauduleuse
En général Comme cité en dessus, l'organisation frauduleuse de l'insolvabilité' n' est pas un délit de plainte, mais le départ de l'enquête sera mis en cours à base d'une plainte ou d'une dénonciation. Ø Voir infra. En général il est ainsi que le ...
Geert Delrue, 2006
2
La faillite et la liquidation judiciaire: actes
l'Allemagne estime que les tribunaux de l'Etat étranger doivent être habilités à instituer la procédure d'insolvabilité. C'est le cas lorsque le siège principal du débiteur est situé dans l'Etat étranger; il ne peut y avoir violation de l'ordre public  ...
‎1996
3
Cnudci: Commission des Nations Unies sur le Droit Commercial ...
Lorsque le débiteur est une personne physique et que ses biens personnels sont aussi la propriété de son conjoint, les approches concernant le traitement de ces biens di fièrent selon les législations de l'insolvabilité. L'une de ces approches ...
‎2008
4
Le groupe international de sociétés: le système de conflit ...
Chapitre 1 L'insolvabilité du groupe dans son ensemble Le traitement global de l' insolvabilité du groupe international de sociétés dans le cadre du Règlement ( CE) 1346/2000 soulève deux séries d'interrogations fondamentales : Ce ...
Michael Bode, 2010
5
Annuaire de la Commission des Nations Unies pour le droit ...
Projet de guide législatif sur les opérations garanties X. 1NSOLVAB1L1TE A. Remarques générales /. Introduction a) Domaine couvert et contexte commercial 1. Le présent chapitre est consacré aux effets d'une procédure d'insolvabilité sur  ...
‎2007
6
Théorie du code pénal
ajouté la condition que le débiteur devait justifier de son insolvabilité, avant de remuvrcr sa liberté à l'expiration du terme; les tribunaux ne pourraient sup— pléer une disposition aussi rigoureuse. Telle est aussi l'opinion que l'avocat général ...
Adolphe Chauveau, Faustin-Adolphe Hélie, Jean Servais Guillaume Nypels, 1858
7
La traduction juridique: Fondement et méthode
L'état d'insolvabilité se manifeste par l'inexécution d'obligations ou d'autres faits extérieurs qui montrent que le débiteur n'est plus en état de satisfaire régulièrement à ses obligations. Art. 6 Initiative de la déclaration de faillite La faillite est ...
Claude Bocquet, 2008
8
La prévention de la défaillance de paiement: actes du 2e ...
L'assurance-crédit est un contrat d'assurance dans lequel l'assureur assume l' obligation principale d'indemniser le créancier assuré du fait du préjudice que lui cause l'insolvabilité de son débiteur. L'assureur ne garantit pas la solvabilité du ...
Philippe Colle, 2000
9
Réussir l'examen certifié AMF
L'insolvabilité d'un client constitue donc une situation dans laquelle il ne peut plus faire face à ses engagements financiers. Cette situation concerne tout client, qu'il s'agisse d'une personne physique ou d'une personne morale. Dans la ...
Éric Normand, 2010
10
Repertoire universel et raisonnée de jurisprudence
claires, évidentes et sans réplique d'insolvabilité et de mauvaise foi? Si nous établissons l'affirmative, il demeurera prouvé que le directeur même des domaines, quand il serait en cause, triompherait des vaines clameurs des frères Cloteau ...
Philippe Antoine Merlin (comte), 1812

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INSOLVABILITÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul insolvabilité în contextul următoarelor știri.
1
Don Quichotte en retraite
... les officiels de l'UE ont présenté l'insolvabilité de l'Etat grec comme un problème de manque de liquidités et ont prétendu que le "sauvetage" ... «Marianne, Iul 15»
2
Analyste financier : La Grèce n'a plus d'autre choix que de vendre …
... espagnole qui a suivi lui a fait perdre toute sa valeur et a dû fermer trois ans plus tard à l'issue d'une longue procédure d'insolvabilité. «RT en Français - Actualités internationales, Iul 15»
3
Les feux de la détresse
... l'insatisfaction générale, celle des créanciers comme celle du débiteur, n'est rien d'autre que le placement de la Grèce sous écrou, pour cause d'insolvabilité. «Boulevard Voltaire, Iul 15»
4
Pèlerinage à la Mecque : Pour Dieu ou pour l'argent ?
Malgré le mesure de prudence, elle pense qu'il existe de multiples aléas, tels les vols de marchandises, l'insolvabilité des clients, la lenteur ... «Journal Le Challenger, Iul 15»
5
Les Albertains de plus en plus endettés
Selon les récentes données d'Industrie Canada, le taux d'insolvabilité des Albertains est passé à 8,3 % entre le premier trimestre de 2015 et le ... «Radio-Canada, Iul 15»
6
“Mon combat juridique contre Pierre Bellemare”
... multiples contrevérités, des détournements de fonds (140 millions d'€, organisation d'insolvabilité, versements de pièces non conformes, etc.) ... «Liberté-Algérie, Iul 15»
7
Pourquoi le nouveau système de promotion et relégation est une …
D'un autre côté, les investisseurs rationnels, constatant le risque d'insolvabilité s'amenuir et voulant maximiser leur retour sur investissement, ... «webfootballclub, Iul 15»
8
Pour Nicolas Sarkozy, François Hollande vaut bien Alexis Tsipras …
....Quand dans quelques mois cette GRECE va déclarer son insolvabilité ?????... ON SERA JUSTE REFAITS DE QUELQUES MILLIARDS D'€ ... «Atlantico.fr, Iul 15»
9
Aides Pac : le formulaire de demande « d'apport de trésorerie …
Les entreprises faisant l'objet d'une procédure collective d'insolvabilité (sauvegarde, redressement ou liquidation judiciaire) ne sont pas non ... «La France Agricole, Iul 15»
10
Cela va se passer chez vous !
... pour les banques au moyen de nouveaux prêts insoutenables , les fonctionnaires de l'UE ont présenté l'insolvabilité de l'état grec comme un ... «Mediapart, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Insolvabilité [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/insolvabilite>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO