Descarcă aplicația
educalingo
jabot

Înțelesul "jabot" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA JABOT ÎN FRANCEZĂ

jabot


CATEGORIA GRAMATICALĂ A JABOT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ JABOT ÎN FRANCEZĂ?

Definiția jabot în dicționarul Franceză

Prima definiție a culturii în dicționar este bulgingul bulging al esofagului care ajută la triturarea solidelor ingerate sau servește drept rezervor de miere. Stomac. O altă definiție a jabotului este dilatarea accidentală a esofagului. Chest. Jabot este, de asemenea, un ornament de muslin sau dantelă, plisată sau pipă, pe care bărbații o purta până la începutul celui de al nouăsprezecelea.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU JABOT

abot · cabot · chabot · clabot · crabot · nabot · rabot · sabot

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA JABOT

jabiru · jablage · jable · jabler · jableuse · jabloir · jaborandi · jabotage · jaboter · jaboteur · jaboteuse · jabotière · jacamar · jacaranda · jacassage · jacasse · jacassement · jacasser · jacasserie · jacasseur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JABOT

ballot · barbot · bot · dot · escarbot · galibot · lot · mini-paquebot · mot · paquebot · pilot · plot · portrait-robot · pot · poulbot · rebot · robot · spot · turbot · étambot

Sinonimele și antonimele jabot în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «JABOT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «jabot» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «jabot» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA JABOT

Găsește traducerea jabot în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile jabot din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «jabot» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

作物
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

cultivo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

crop
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

फ़सल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

محصول
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

культура
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

colheita
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

ফসল
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

jabot
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

tanaman
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Ernte
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

収穫
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

작물
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

potong
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

trồng trọt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

பயிர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

पीक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

ekin
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

raccolto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

wole
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

культура
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

cultură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

καλλιέργεια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

oes
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

gröda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

crop
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a jabot

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JABOT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale jabot
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «jabot».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre jabot

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JABOT»

Descoperă întrebuințarea jabot în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu jabot și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Histoire de Mr. Jabot
Rodolphe Töpffer.
Rodolphe Töpffer, 1833
2
La production du pigeon de chair
4-6 La nourriture des pigeonneaux Les parents nourrissent leur progéniture dès les premières heures de vie avec le lait de jabot. Sa consistance et sa couleur rappellent celle d'un beurre un peu granuleux. Composition du lait de jabot Les ...
Bernard Lardeux, Jean-Luc Boyer, 2006
3
Dictionnaire de l'Académie Française: I - Z
JÀB JABLE. s. m. T. de Tonnellerie. Rainure qu'on fait aux douves des tonneaux, pour arrêter les pièces du fond. 'IABLBII. v. a. T. de Tonnellerie. Faire le jable des douves. Jmui, in. participe. JABOT. s. m. Espèce de poche que les oiseaux ont ...
Académie Française (Paris), 1835
4
Biologie de la lactation
En 1955, l'action du placenta était démontrée sur le jabot de pigeon, la glande mammaire et l'ovaire de rate. Puis, en 1960, le rôle lutéotrophique et mammotrophique d'extraits placentaires était montré chez la souris [6]. En 1962, Josimovich ...
Jack Martinet, Louis-Marie Houdebine, 1993
5
Dictionnaire de l'Académie française
JABOT, s. m. Espèce de poche que les oiseaux ont sous la gorge , et dans laquelle la nourriture qu'ils prennent est d'abord reçue, et séjourne quelque temps avant rie passer dans l'estomac. Gros jabot. Cet oiseau a bien mangé, il a le jabot ...
Académie française, 1835
6
Nouveau dictionnaire universel de la langue française: ...
J te prononce je, c'est-à-dire qu'il a le son du g soin d'un e on d'un / -• Jabot, jalousie, Jérusalem, jeune, jeter, joli, Joram. — Il ne se redouble point , et ne se trouve jamais ni devant une consonne, ni à la fin d'un mot , ni devant la voyelle i,  ...
Prosper Poitevin, 1860
7
Nouveau dictionnaire universel de la langue française
se prononce je, c'est-à-dire qu'il a le son du g suivi d'un e ou d'un « : Jabot, jalousie, Jérusalem, jeune, jeter, joli, Joram. — Il ne se redouble point , et ne se trouve jamais ni devant une consonne, ni à la fin d'un mot , ni devant la vovelle f, si ce ...
M. P. Poitevin, 1868
8
Pathologie bovine: ou traité complet des maladies du boeuf
De la dilatation de l'œsophage ou jabot. Le jabot est une hernie œsophagienne qui est le résultat de l'accumulation instantanée , mais considérable , d'une pelotte alimentaire dans cet organe ou de quelqu es corps étrangers, aigus, ...
P.-B. Gellé, 1839
9
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
la tëie & la partie supérieure du cou sont d'un vert foncé & iuilant; le reste du cou & le jabot ont une belle couleur blanche; les plumes de la poitrine & des épaules font de belle couleur de feuilles mortes ; cette couleur forme un cercle autour de ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1773
10
Le grand vocabulaire françois
JABOT ; substantif masculin. Fun- dula. Espèce de poche que les oiseaux ont sous la gorge , & dans laquelle la nourriture qu'ils prennent est d'abord reçue, & séjourne quelque temps avant de passer dans l'es- romac. Les Physiologistes ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JABOT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul jabot în contextul următoarelor știri.
1
Nouveau bureau pour les Saint Hubert - SudOuest.fr
... Alain Siouve et René Urgel ; trésorier, Guy Turnus ; trésorier adjoint, Pascal Duchose ; secrétaire, Frank Jabot ; secrétaire adjoint, Guy Serre. «Sud Ouest, Iul 15»
2
Le Syndicat apicole de Haute-Normandie dispose en Seine …
Pas plus de la chimie qui s'opère dans le jabot de l'insecte pour casser la molécule de saccharose du nectar en glucose et fructose. Encore ... «Paris Normandie, Iul 15»
3
Samedi aux Francos : tant qu'il y aura Cali... - La Libre.be
... différent (un rock plus classique), et malgré la volonté de se démarquer (chemises à jabot et textes se moquant de la noblesse et des nantis), ... «lalibre.be, Iul 15»
4
Avignon à l'ombre de Gérard Philipe
... une réplique de la chemise blanche à jabot du Prince de Hombourg. Il fallut des années pour que l'on osât reprendre Le Cid ou Hombourg. «Le Figaro, Iul 15»
5
Le tunnel du Mont-Blanc fête ses 50 ans
Outre qu'il a en quelque sorte succédé au général de Gaulle (au moins à l'intérieur du tunnel), il a été - comment ne bomberait-on pas le jabot ... «Le Figaro, Iul 15»
6
À Paris les fêtards se mobilisent pour nettoyer le canal Saint-Martin
«On était très content quand même, il y avait suffisamment de monde», commente Adèle Jabot, co-organisatrice de l'événement. Le collectif a ... «Le Figaro, Iul 15»
7
Deux «oui» pour un nom
Les invités ayant pris place, le sympathique Pierre-Anthony Jabot, cadre des ressources humaines dans le Puy-de-Dôme, entrait au bras de sa ... «ladepeche.fr, Iul 15»
8
Le vent soulève la jupe d'Elizabeth Olsen
Invitée également, Elizabeth Olsen avait opté pour une petite robe à jabot assez chic. Mais la soeur de Mary-Kate et Ashley n'avait pas prévu, ... «Sene People, Iul 15»
9
Lettre de Théophile Gautier : « On eût dit un phallus de bronze »
Voilà pour Genève, la patrie de Mr Crépin et de Mr Jabot, dont le gouvernement emprunte le style. Du reste, pas un vit sur les murs, ils sont ... «Rue89, Iul 15»
10
Blessé à Bierges, soigné à Walhain
La balle avait frappé sur le troisième bouton, entraîné avec elle une partie du jabot de la chemise, puis s'était logée dans le poumon gauche. «l'avenir.net, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jabot [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/jabot>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO