Descarcă aplicația
educalingo
jansénisme

Înțelesul "jansénisme" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA JANSÉNISME ÎN FRANCEZĂ

jansénisme


CATEGORIA GRAMATICALĂ A JANSÉNISME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ JANSÉNISME ÎN FRANCEZĂ?

jansenismul

Jansenismul este o mișcare religioasă și apoi politică, care sa dezvoltat în secolele 17 și 18, în principal în Franța, ca reacție la anumite evoluții ale Bisericii Catolice și la absolutismul regal. Însăși definiția jansenismului este problematică, deoarece janseniștii au acceptat rareori acest nume, considerându-se doar ca fiind catolici. Acestea, totuși, posedă unele trăsături caracteristice, cum ar fi dorința de a respecta cu strictețe doctrina Sfântului Augustin pe har, concepută ca negarea libertății umane de a face bine și de a obține mântuirea. În opinia lor, acest lucru ar fi posibil numai prin harul divin. Jansenistii se remarcă, de asemenea, prin rigoarea lor spirituală și ostilitatea față de compania lui Isus și a casuismului său, precum și prin puterea prea puternică a Sfântului Scaun. Încă de la sfârșitul secolului al XVII-lea, acest curent spiritual a fost însoțit de un aspect politic, oponenții absolutismului regal fiind în mare parte identificați cu janseniștii. Jansenismul sa născut în centrul reformei catolice.

Definiția jansénisme în dicționarul Franceză

Prima definiție a jansenismului în dicționar este o doctrină eretică creștină asupra harului și predestinării, un produs al gândirii lui Jansenius că, indiferent de libertatea și meritele omului, harul mântuirii nu ar fi acordat numai celor aleși de la naștere. O altă definiție a jansenismului este cea care are tendințe janseniste. Jansenismul este, de asemenea, despre a deveni un jansenist, de a avea tendințe janseniste.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU JANSÉNISME

albinisme · alpinisme · antagonisme · chamanisme · christianisme · cynisme · exhibitionnisme · féminisme · humanisme · impressionnisme · machinisme · mécanisme · nanisme · opportunisme · organisme · paganisme · protectionnisme · satanisme · urbanisme · vaginisme

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA JANSÉNISME

jamrosier · jan · jangada · janissaire · janoterie · janotisme · jansénien · jansénisant · jansénisation · janséniser · janséniste · jante · jantille · janvier · jap · japhétique · japon · japonais · japonaise · japonaiserie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JANSÉNISME

anachronisme · calvinisme · charlatanisme · chauvinisme · communisme · darwinisme · déterminisme · eugénisme · expressionnisme · hyperinsulinisme · hypersplénisme · japonisme · lesbianisme · microorganisme · modernisme · onanisme · panafricanisme · sionisme · stalinisme · volcanisme

Sinonimele și antonimele jansénisme în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «JANSÉNISME» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «jansénisme» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «jansénisme» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA JANSÉNISME

Găsește traducerea jansénisme în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile jansénisme din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «jansénisme» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

詹森
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

jansenismo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

Jansenism
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

जासेनीज्म
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الينسينية مذهب لاهوتي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

янсенизм
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

jansenismo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

Jansenism
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

jansénisme
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

Jansenism
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Jansenism
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

ジャンセニスム
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

얀센의 신조
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

Jansenism
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

giáo phái Jansen
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

Jansenism
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

Jansenism
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

Jansenism
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

giansenismo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

jansenizm
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

янсенизм
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

jansenismul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

γιανσενισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Jansen Isme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Jansenism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

jansenismen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a jansénisme

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JANSÉNISME»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale jansénisme
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «jansénisme».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre jansénisme

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JANSÉNISME»

Descoperă întrebuințarea jansénisme în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu jansénisme și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La paix clémentine: défaite et victoire du premier ...
Entre autres accomplissements remarquables, le pontificat de Giulio Rospigliosi, pape Clement IX (1667-1669), se signale par une initiative qui restaura pour plus de trente ans la paix dans l'Eglise de France en permettant la reconciliation ...
P. Dieudonné, 2003
2
Du jansénisme à la laïcité: le jansénisme et les origines de ...
Enfin, parce que le jansénisme est exigeant pour toutes les raisons que je viens d'indiquer, il tend à un certain élitisme. On Ta dit ce matin, et ces thèmes se dégageaient des rapports, des conclusions que nous pouvons en tirer : l' espacement ...
Léo Hamon, 1987
3
Dictionnaire Des Livres Jansénistes, Ou Qui Favorisent Le ...
M. Arnauld publia de son côré le ph an tome du Jansénisme. M. Nicole mit au jour les Imaginaires , & les Visionnaires. Enfin un . anonyme * * Jacques publia le Livre intitulé : Chimère du. Fouilloux. Jansénisme , ou par un aveuglement ...
Dominique de Colonia, 1755
4
Préjugés légitimes contre le Jansénisme, avec une histoire ...
François de Ville. generai y mais seulement far des Papes sujets à manquer. Ce Chef opiniatre dtt Jansenisme distingue dans fa lettre .entre la question de droit & la que- ition defait. II- est confiant, dh- 'ù , que 4cs pretendus Jansenistes n'ont ...
François de Ville, 1688
5
Jansénisme et réforme de l'église dans l'empire portugais, ...
Etudie l'histoire du jansénisme dans l'Empire portugais, depuis la Restauration (1640-1668) jusqu'au règne de José Ier (1750-1777) : aspects ecclésiologiques, théologiques et moraux, influence du régalisme.
Evergton Sales Souza, 2004
6
Exposé des erreurs du jansénisme
La Vigerie (Abbé.), Université de Paris. DU JANSÉNISME PREMIÈRE LEÇON VUES GÉNÉRALES SUR LES DOCTRINES ET L'HISTOIRE DU JANSÉNISME. Motifs pour lesquels le Professeur a choisi le Jansénisme pour sujet de son Cours.
La Vigerie (Abbé.), Université de Paris, 1860
7
Jansénisme et jésuitisme, ou, Examen des accusations de ...
Pourquoi? parce que je me suis Iwrné à la question de la grâce nécessitante, tandis que la bulle condamne bien d'autres erreurs dont l'ensemble forme, d' après vous, le Jansénisme. Il ne s'agit ici que de s'expliquer pour s'entendre.
abbé Guettée, 1857
8
Phantôme, suivi de le jansénisme travesti: poème
Ces deux écrits proposent à la méditation quelques thèses inspirées de la théologie janséniste de la Grâce, de la prédestination et de la liberté.
Dominique Rouche, 2010
9
Le merveilleux dans le jansénisme, le magnétisme, le ...
DANS LE JANSÉNISME, LE MAGNÉTISME, L'ÉPIDÉMIE DE MORZINE, LE SPIRITISME, ETC. LIVRE PREMIER. JANSÉNISME. CHAPITRE PREMIER. De l' origine et de la persistance du merveilleux au sein du jansénisme. — Caractère des ...
Hippolyte Blanc, 1865
10
Bossuet et le Jansénisme: Notices historiques
Bossuet prend feu contre les 40 docteurs et prête son concours à Noaillcs pour la rédaction de l'ordonnance qui le* condamne. - Pourquoi Bossuet avait moins agi contre le jansénisme sous l'épiscopat de Mgr. He Harlay. — L'affaire de l'abbé ...
Augustin Marie Pierre Ingold, 1904

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JANSÉNISME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul jansénisme în contextul următoarelor știri.
1
De la prédestination à la liberté totale
Troisième rebondissement : le jansénisme. Dans son Augustinus, Jansénius (1585-1638) prône une conception extrême de la grâce comme ... «La Vie, Iul 15»
2
A Avignon, ils ont trente ans et des désirs
Sa mise en scène de Petit Eyolf, d'Ibsen, avait frappé par une incroyable précision frôlant une sorte de jansénisme. Le mot ne l'effraie pas ... «Télérama.fr, Iul 15»
3
Chroniques de Port-Royal, n° 65 : "Port-Royal au XIX e s."
littéraire et théologique et un jansénisme contestataire postérieur à la destruction du monastère et à la publication de la bulle Unigenitus. «Fabula, Iul 15»
4
Conférence-débat : "Démocratie et Internet"
Suite à la diffusion des bibles, l'église catholique de l'époque a subi des pressions internes (désir de réforme, développement du jansénisme) ... «AgoravoxTv, Iun 15»
5
Au seuil de l'éternité...
... sorte d'équivalent musical du jansénisme. Mais cela marche : rarement le Requiem aura sonné aussi plein, aussi magistral de forme et aussi ... «Forum Opéra, Iun 15»
6
Le siècle de Louis XIV : les rayons et les ombres
... active, entre la révocation de l'édit de Nantes et la gestion des querelles religieuses, au premier rang desquelles le jansénisme. D'un bout à ... «Le Figaro, Iun 15»
7
Dictionnaire amoureux de la Bourgogne
lutté contre les déviances théologiques qu'étaient le quiétisme cher à Fénelon ou le jansénisme ». Saint Bernard est en effet l'une des plus ... «Famillechretienne.fr, Iun 15»
8
Ina: une plainte d'Anticor vise Gallet et Saal
Bonjour le "jansénisme" de la dirigeante et bonjour l'éducation du gamin. Le 30/05/2015 à 00:31. AlerterRépondre · Avatar Abonné. SRO65. «Le Figaro, Mai 15»
9
Volupté janséniste
Nostalgie du jansénisme, qui a toujours habité ses livres. Il a une maison à Sens, où se réfugièrent les solitaires dispersés, menacés par Louis ... «Le Magazine Littéraire, Mai 15»
10
Des paillettes de Cannes aux violences de l'IUT de Saint-Denis : la …
Le jansénisme à la française. Décidément, il y a quelque chose qui ne tourne pas rond en France. Voici que l'on apprend aujourd'hui ... «Le Figaro, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jansénisme [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/jansenisme>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO