Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "maigrelet" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MAIGRELET ÎN FRANCEZĂ

maigrelet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MAIGRELET

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MAIGRELET ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «maigrelet» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția maigrelet în dicționarul Franceză

Definiția subțirelui în dicționar este puțin prea subțire și fragilă. A pierdut interesul.

La définition de maigrelet dans le dictionnaire est un peu trop maigre et d'apparence frêle. Dénué d'intérêt.


Apasă pentru a vedea definiția originală «maigrelet» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MAIGRELET


agnelet
agnelet
aigrelet
aigrelet
bourrelet
bourrelet
bracelet
bracelet
capelet
capelet
carrelet
carrelet
castelet
castelet
cervelet
cervelet
chapelet
chapelet
châtelet
châtelet
corselet
corselet
gobelet
gobelet
grelet
grelet
monstrelet
monstrelet
montre-bracelet
montre-bracelet
orgelet
orgelet
poncelet
poncelet
porcelet
porcelet
rousselet
rousselet
tendrelet
tendrelet

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MAIGRELET

mai
maïa
maïdan
maie
maïeur
maïeutique
maigre
maigrement
maigret
maigreur
maigrichon
maigrichonneries
maigriot
maigriote
maigriotte
maigrir
mail
mail-coach
maillage
maille

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MAIGRELET

angelet
berthelet
coquelet
gantelet
mantelet
martelet
muselet
nouvelet
oiselet
osselet
pipelet
portelet
potelet
roitelet
rondelet
roselet
ruisselet
tiercelet
tonnelet
verdelet

Sinonimele și antonimele maigrelet în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «MAIGRELET» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «maigrelet» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în maigrelet

ANTONIMELE «MAIGRELET» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «maigrelet» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în maigrelet

Traducerea «maigrelet» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MAIGRELET

Găsește traducerea maigrelet în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile maigrelet din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «maigrelet» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

枯瘦
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

flaco
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

skinny
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

पतला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

نحيل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

тощий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

magro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

চর্মসার
260 milioane de vorbitori

Franceză

maigrelet
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

kurus
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

dünn
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

スキニー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

마른
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

ceking
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

gầy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ஒல்லியாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

हाडकुळा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

sıska
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

magro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

chudy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

худий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

slab
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κοκαλιάρης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

maer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

mager
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

skinny
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a maigrelet

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MAIGRELET»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «maigrelet» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale maigrelet
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «maigrelet».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MAIGRELET» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «maigrelet» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «maigrelet» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre maigrelet

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MAIGRELET»

Descoperă întrebuințarea maigrelet în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu maigrelet și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Passé midi: folie-vaudeville en un acte
(Ana Maigrelet tousse encore.) LE. LET. — Vous fùles impitoya- lu bon néanmoins dans la part d'Anatole ; Mai- >LE. s Tait mal ? :let. icnt, vous avez mal com- trompé... Versez-moi à > ! vous avez de l'eau de i Mande... ça réveille... nul , à part.
Eugène Devaux, Auguste Dupuis, 1839
2
La France dramatique au dix-neuvième siècle: choix de pièces ...
mnnm SCÈNE V. MAIGRELET, seul. Ah! diable! il parait que l'amour l'emporte sur la monomanie des vaudevilles... c'est un fou que ce garçon! il... athc... atcha !. .. (Il éternue.) Bon! j'étais sûr que ceci m'arriverait. .. atch! atch !.. ah! sacredié, j'ai  ...
3
Passé midi, folie-vaudeville en un acte, etc
Maigrelet tombe par la cbeminée. Anatole effrayé tombe à la renverse avec le fauteuil. Maigrelet est assis dans la cbeminée, ou ne lui voit que les jambes. Anatole se trouve assis sur le dos— sier du fauteuil.-—Moment de silence.
Eugène DEVAUX (and DUPUIS (Auguste)), 1842
4
Dictionnaire critique de la langue française: dédié à ...
Force mijeûre, a laquelle on ne peut résister. — Caûses mi- jeures , d'une grande importance. Majeure , s f. iTM proposition d'un syllogisme. » J'acorde la majeure , et je nie la mineure. MAIGRE, adj. Maigrelet , ette , adj. Maigrement , adv.
Jean-François Féraud, 1787
5
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
sr Force majeàre,' a laquelle on ne peut résister.'-»- CaAses<mi~ jeures , d'une grande importance. ^ Majeure , s- t. i,e proposition d'un syllogisme. » J'acorde la majeure , et je nie la mineure. - : ! •- ï MAIGRE, adj. Maigrelet , et.te , adj.
Jean F. Ferraud, 1787
6
La plus grande grande pièce du monde
SOIRÉE ÉLECTORALE Jean-Daniel Magnin Marie-Gnagne Je t'avais dit que ce serait une soirée électorale pleine de surprises. Tu es prêt mon petit Pruneau Maigrelet ? Pruneau Maigrelet Je suis prêt Marie-Gnagne. Mais d'abord passe- moi ...
Jean-Michel Ribes, Jean-Paul Abdel, 2002
7
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
Mgret, aigrelet. Maigret, maigrelet. Grasset, grassouillet. Qu'elle termine des adjectifs ou des substan- I tifs, cette désinence est diminutive et familière, comme on le voit, pour les adjectifs, par les | mots , pauvret , propret , joliet , seulet , clairet.
Pierre Benj Lafaye, 1861
8
Dictionnaire gascon-français (Landes) de l'abbé Vincent ...
Rac. lat. : macer. MAGRI vb. neut. ♢ Maigrir. vb. act. ♢ Donner une apparence de maigreur. MAGRICHOT adj. ♢ Maigrelet. MAGRILHOT, OTE adj. ♢ Maigrelet (Aire) - Las troubérat lhéù magrilhotes . MAGRISTIN fmagrestin, magret in (Aire)l adj.
Vincent Foix, Paule Bétérous, 2003
9
En attendant de vos nouvelles Tome 5
Maigrelet s'était mis à transvaser les cendres tièdes du crâne léopoldien dans la lourde coupe de cristal de roche posée devant son sous-main. Ensuite, il se choisit dans le râtelier mural garni d'étonnantes bouffardes, l'élue de la soirée !
Ouvrage collectif
10
Un trolley nommé Désir
Il confia à Maigrelet les renseignements glanés auprès de Bug unt Bung, le constructeur du Tram criminel – dont la mise en circulation avait été ajournée sine die. – Renseignement pour renseignement, chuchota Maigrelet, le sperme du ...
Kolazô, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MAIGRELET»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul maigrelet în contextul următoarelor știri.
1
Un vrai coup de chaud
Elle sera très sélective » annonce le maigrelet de la Sky qui parvient à éviter le coup de chaud et même à éloigner les accusations plus ou ... «Bien Public, Iul 15»
2
Gala La gourmandise: buffet à volonté
La Presse. Le festival Juste pour rire a trouvé la recette: André Sauvé, un maigrelet animant un gala sur la gourmandise. Des gros, des maigres ... «LaPresse.ca, Iul 15»
3
Prix Roland de Chambure : Rougeoyant crée la surprise
Patiemment monté à l'arrière du maigrelet peloton par Thierry Jarnet, il a été lancé à la distance puis a passé ses adversaires en revue pour ... «Tiercé Magazine, Iul 15»
4
PSG Transferts : Di Maria, la très bonne affaire de Manchester
Le maigrelet argentin, annoncé à l'été 2014, avait finalement choisi Manchester pour atteindre les sommets. Une décision sportive pour le ... «Onze Mondial, Iul 15»
5
Vainqueur du Prix de la Municipalité, hier
H abituellement disputé par un peloton maigrelet, le Prix de la Municipalité de Garchizy, hier, en fin d'après-midi, avait rassemblé cette fois-ci ... «Le Journal du Centre, Iul 15»
6
Triple agresseur sexuel, voleur d'orchidées: Et quatre ans, quatre !
Des tentes autour desquelles le maigrelet a effectué des reconnaissances au cours de la journée, des fois qu'il y aurait là quelque jeunesse à ... «Zinfos 974, Iul 15»
7
Tu sais que t'es fan des Pacers quand …
T'étais vachement content de récupérer George Hill en 2011, contre ce maigrelet de Kawhi Leonard. Kawhi Leonard. Ah si on savait tout hein ... «TrashTalk, Iul 15»
8
« Fantasia » : Portrait de famille en Chine profonde
Ado un peu maigrelet et timide, rejeté par ses camarades qui se moquent de la maladie de son père, il fuit l'école pour se réfugier dans un ... «Blogs les Echos, Iul 15»
9
Basket-ball / Autopsie d'un processus mort-né !
... sont aux abois, des ligues qui tournent à petit régime avec un budget maigrelet=Une fédération Royale Marocaine de Basket-ball endormie. «L'Opinion, Iul 15»
10
Festival de Poupet : Cinq raisons d'aller voir Asaf Avidan jeudi
C'est une voix extraterrestre, en décalage complet avec son physique de gentil punk maigrelet. Haute et rocailleuse, fuyante aussi. «maville.com, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Maigrelet [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/maigrelet>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z