Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "malaxation" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MALAXATION ÎN FRANCEZĂ

malaxation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MALAXATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MALAXATION ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «malaxation» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția malaxation în dicționarul Franceză

Definiția amestecării în dicționar este de a manipula, de a frământa să se înmoaie și să se facă mai omogene. Frământați un material, cu degetele sau cu un instrument, o mașină, pentru ao face mai omogenă. O altă definiție a frământării este aceea de a lucra untul prin apăsarea acestuia pentru a extrage ultimele urme de zară și a le face omogene. Frământați cu degetele sau palma mâinii, pentru un scop terapeutic sau igienic. Manipulați distras.

La définition de malaxation dans le dictionnaire est manier, pétrir pour amollir et rendre plus homogène. Pétrir une matière, avec les doigts ou avec un instrument, une machine, de façon à la rendre plus homogène. Une autre définition de malaxation est travailler le beurre en le pressant pour en extraire les dernières traces de babeurre et le rendre homogène. Pétrir avec les doigts ou la paume de la main, dans une intention thérapeutique ou hygiénique. Manipuler distraitement.


Apasă pentru a vedea definiția originală «malaxation» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MALAXATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MALAXATION

malaire
malais
malaisance
malaise
malaisé
malaisément
malandre
malandreux
malandrin
malappris
malard
malaria
malariathérapie
malarien
malart
malavisé
malaxage
malaxer
malaxeur
malayo-polynésien

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MALAXATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinonimele și antonimele malaxation în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «malaxation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MALAXATION

Găsește traducerea malaxation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile malaxation din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «malaxation» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

malaxation
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

batido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

malaxation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

मुलायम करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

عجن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

размягчение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

malaxar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

malaxation
260 milioane de vorbitori

Franceză

malaxation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

malaxation
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Malaxation
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

malaxation
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

malaxation
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

malaxation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

malaxation
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

malaxation
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

मालिश करताना रगडणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

ezme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

gramolatura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

malaxation
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

розм´якшення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

malaxation
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μάλαξης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

week maak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

malaxation
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

malaxation
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a malaxation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MALAXATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «malaxation» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale malaxation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «malaxation».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MALAXATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «malaxation» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «malaxation» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre malaxation

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MALAXATION»

Descoperă întrebuințarea malaxation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu malaxation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales
clavière. Le premier malade était un homme de quarante ans portant depuis deux ans un anévrysme assez volumineux développé sur la partie moyenne de la sous-clavière. La malaxation opérée, les pulsations cessèrent dans les artères  ...
2
Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales
Après quatre jours on enleva le tourniquet ; la jambe fut enveloppée d'un bandage roulé, on fit une saignée pour la seconde fois depuis la malaxation, et l' on donna à l'intérieur de l'opium. Le dixième jour les pulsations avaient cessé. L' artère ...
P. Asselin (París), 1876
3
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Les déchets baignant dans le sulfure. on opère sur eux des pressions et des dépressions au moyen de la presse a vis en faisant mouvoir le volant tantôt à droite tantôt à gauche: il se produit ainsi une espèce de malaxation; le dissolvant. en ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1867
4
Topographie hygiénique de Florence et de ses environs, ou, ...
DE. LA. MALAXATION. SUJET. QUI A ÉTÉ PRÉSENTÉ AU CONGRÈS DE FLORENCE SEPTEMBRE 1841, m lusieurs illustres orateurs de cette Réunion Scientifique , ont présenté des sujets médicaux très-importants qui ont enrichi la  ...
Vincent Marie Mondat, 1841
5
Nouveau système de chimie organique: fondé sur des méthodes ...
On sait encore , par les expériences de Beccari , que la même espèce de céréales peut offrir ou refuser du gluten à la malaxation, selon la nature du sol et la diversité des expositions de la récolle. On sait , d'un autre côté, combien ces deux ...
François-Vincent Raspail, 1838
6
Nouveau système de chimie organique fondé sur des nouvelles ...
On sait encore , par les expériences de Beccari , que la même espèce de céréales peut offrir ou refuser du gluten à la malaxation , selon la nature du sol et la diversité des expositions de la récolte. On sait , d'un autre côté , combien ces deux ...
François-Vincent Raspail, 1838
7
Journal de pharmacie et de chimie
Après avoir favorisé le mélange à l'aide de mouvements d'oscillations et de malaxation, on place le segment au fond d'un vase où l'on dirige un courant d' acide carbonique. Après une heure de séjour dans ces conditions, M. Glé- nard a  ...
8
Annales des sciences d'observation par Jacques-Frederic ...
Mais alors, le gluten obtenu par la malaxation, devrait fournir des produits bien plus acides que la farine lavée ; car il est évident que, pendant le cours de la malaxation, le gluten emprisonne, dans ses mailles factices, un très -grand nombre ...
Francois Vincent Raspail, Jacques Frederic Saigey, 1830
9
De la sterilité de l'homme et de la femme et des moyens d'y ...
Du Massage et de la Malaxation. Le massage et la mala\ation s'exercent sur tous les tissus de l'organisation, à l'effet de reveiller, d'activer, de tonifier les parties soumises à cette action. Le massage consiste à presser en malaxant avec les ...
V. Mondat, Deville Cavellin ((París)), Louis Castel ((Montpellier)), 1840
10
Annales du museum national d'histoire naturelle, par les ...
sures, à la pointe de l'instrument qui se trouvera agglutiné ainsi à l'extrémité opposée. .'. Je pense que les détails que je viens de donner sur la malaxation microscopique du Gluten m'auront fait devancer, par mes lecteurs, sur la théorie des ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MALAXATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul malaxation în contextul următoarelor știri.
1
Voyage au bout de l'usine, roman célinien à Aulnay
L'univers décrit par Silien Larios est aussi un univers langagier, généré à force de malaxation du langage populaire mâtiné de références ... «Le Club de Mediapart, Mar 14»
2
Vic-en-Bigorre. Le lycée professionnel au village des sciences à …
... aussi une manipulation étonnante de maïzena et d'eau pour appréhender les limites de l'état liquide et solide après malaxation ; et même en ... «LaDépêche.fr, Nov 13»
3
Miel - Guide d'achat
C'est pourquoi certains apiculteurs procèdent à une malaxation à froid, de façon à obtenir une texture crémeuse. Le choix de la consistance du miel est affaire ... «UFC Que Choisir, Oct 12»
4
Huile d'argan, entre les mains des coopératives féminines
... pour le dépulpage, le concassage, la torréfaction, la mouture des amandons et 'extraction par malaxation de l'huile d'argan alimentaire. «Yabiladi, Nov 11»
5
En Alaska, de plus en plus d'oiseaux ont le bec déformé
ça me semble logique ; un oiseau en cage est peut être nourri différemment, avec des aliments mous ne nécessitant pas de malaxation. «Le Figaro, Nov 10»
6
Saint-Juéry. De la crèche au musée
Ils apprécièrent la malaxation avec les mains de plusieurs composants comme la terre, la pâte à modeler, le glaçon ou l'eau. L'expérience qui ... «LaDépêche.fr, Iul 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Malaxation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/malaxation>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z