Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mézigue" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MÉZIGUE ÎN FRANCEZĂ

mézigue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MÉZIGUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MÉZIGUE


anti-fatigue
anti-fatigue
bigue
bigue
bordigue
bordigue
brigue
brigue
bésigue
bésigue
cézigue
cézigue
digue
digue
fatigue
fatigue
figue
figue
garrigue
garrigue
gigue
gigue
guigue
guigue
igue
igue
intrigue
intrigue
ligue
ligue
prodigue
prodigue
sarigue
sarigue
sézigue
sézigue
tézigue
tézigue
zigue
zigue

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MÉZIGUE

meurtrissable
meurtrissant
meurtrissement
meurtrissure
meute
vendre
vente
mexicain
mexicaine
mézail
mezza-voce
mezzanine
mezzo
mezzo-forte
mezzo-soprano
mezzo-termine
mezzo-tinto
mezzo-voce
mezzotinto
mi

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MÉZIGUE

analogue
argue
bilingue
catalogue
contre-digue
dengue
dialogue
drogue
fugue
homologue
langue
lingue
longue
morgue
multilingue
prologue
rogue
synagogue
vague
vogue

Sinonimele și antonimele mézigue în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «mézigue» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MÉZIGUE

Găsește traducerea mézigue în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile mézigue din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mézigue» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

mézigue
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

mézigue
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

mézigue
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

mézigue
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

mézigue
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

mézigue
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

mézigue
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

mézigue
260 milioane de vorbitori

Franceză

mézigue
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

mézigue
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

mézigue
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

mézigue
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

mézigue
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

mézigue
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

mézigue
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

mézigue
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

mézigue
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

mézigue
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

mézigue
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

mézigue
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

mézigue
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

mézigue
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

mézigue
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

mézigue
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

mézigue
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

mézigue
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mézigue

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MÉZIGUE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mézigue» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mézigue
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mézigue».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MÉZIGUE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mézigue» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mézigue» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre mézigue

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MÉZIGUE»

Descoperă întrebuințarea mézigue în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mézigue și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Les fables de La Fontaine en argot
Le premier laissant échapper une risette de moutard enjoué sur le bord de ses babines gercées, s'écria : — J'lai vue l'premier, ami, elle est à mézigue c'te molluscote. Le second, des éclairs éblouissants sortant de ses lotos noircigauds  ...
AZENCOTT Jean-Louis, 2010
2
un monde de cons
Il va falloir utiliser les grands moyens ! décida Mézigue. Les trois hommes se reculèrent puis avec un ensemble parfait foncèrent épaules en avant vers la porte d'entrée qui céda immédiatement. Le lourd battant s'abattit sur le plancher dans ...
oxymoron
3
Mimer, miner, rimer:
une phrase, apprise de son grand-père, dont il n'avait jamais connu la signification, et qu'il prononçait pour lui-même exclusivement, en guise de slogan , d'exhortation et de commentaire «Ça bichebiche mézigue, ça bichebiche beaucoup !
Christophe Reig, 2006
4
La repetition: Etude linguistique et rhétorique
moi — mézigue nous — nazigues toi — tézigue vous — vozigues soi ou lui — sézigue eux — leurzigues {celui-là — cézigue (A. Simonin, Petit Simonin illustré par l'exemple, Paris, Gallimard, 1968, p. 169, v0 mézigue). Mai et mézigue (toi et  ...
Madeleine Frédéric, 1985
5
FAUT PAS PISSER SUR LES VIEILLES RECETTES
Mézigue en tartinant En même temps qu'on lit une histoire, on croit (sans bien saisir, d'ailleurs, dans quelle mesure) assister à son élaboration narrative, tant l' énonciation est assumée par un « je » insistant qui intervient à tort et à travers et  ...
‎2012
6
Noti Flap 3: Un tigre pour la Féline
Mézigue dans une malle.
Boris TZAPRENKO, 2013
7
Yéniches: Les derniers nomades d'Europe - Suivi d'un lexique ...
Elle a toujours fait du bon kawa pour le gars mézigue. Toni le Foireux est un mec chouette. Il prend toujours son flingue pour tirer sur les fantômes et sur le Diable. La nuit on s'en va picoler au bistrot, et le soir on rentre chez nous pour pioncer.
Christian Bader, 2007
8
Gíria et Argot. Dictionnaire d'Argo Brésilien (Gíria) - ...
... MACIIUCAR) DEGAS - O DEOAS Substantif qui remplace le pronom de la première personne «je», «moi» (Bibi, ma cerise, ma pomme, mézigue, mon gniasse, mégnasse). Il existe en argot un paradigme complet: Mézigue (moi) - tézigue ...
Albert Audubert, 1996
9
Les voleurs: physiologie de leurs moeurs et de leur langage. ...
ratichon maquille son truc de la morganeet de la lance; ensuite on renquillera dans la taule à mézigue pour refaiter gourdement et che- nument pavillonner et picter du pivois sans lance. Chenu sorgue; roupille sans tafte. Tout à tézigue, TON ...
Eugène François Vidocq, 1837
10
Ionisation et dissociation par impact électronique d’ions ...
Bruxelles et la rue Lambert Fortune de Wavre résonnent encore de nos soirées, Baptiste, homme orchestre à la guitare, Cécile et mézigue au chant... J'avoue que le spectacle de m'écouter, bibi-mézigue chantant, ce n'est pas toujours très ...
Julien Lecointre, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MÉZIGUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mézigue în contextul următoarelor știri.
1
Du théâtre tout l'été
... avec la compagnie Ernesto Barytoni pour La boîte à musique ; le 29, avec la compagnie Le Circ'Hulon, pour le kiosque à Mézigue ; le 5 août, ... «Sud Ouest, Iul 15»
2
Meilleures analyses des membres
Et tu te souviens que personne ne croyait à une victoire de mézigue, 140 ème mondial, alité trois mois auparavant après une opération du dos, ... «Tennis Temple, Iul 15»
3
Livres, gourmandises, mais aussi spectacles
Au programme «Le Kiosque à Mézigue» par la compagnie Circhulon, spectacle de cirque, chant et danse. Dimanche 5 Juillet, les animations ... «ladepeche.fr, Iul 15»
4
Fête de la musique, sélection parisienne
... du XVIIIe qui proposera un dancefloor varié, avec aussi les artistes et DJ du label D.KO, le Secret Value Orchestra ou l'inclassable Mézigue. «Libération, Iun 15»
5
Le coup de la pane
... faut rien espérer de mézigue question carburateur, courroie de distribution et plaquettes de frein. Tout ça, c'est du chinois en idéogrammes, ... «Libération, Iun 15»
6
Crocs investit le club Les Étoiles avec Colorz
... l'équipe du Mellotron (spécialiste de la house), Solal Reyes et CHVT du collectif de jeunes djs Antichambre, Mézigue et Micky P du collectif ... «Sortiraparis, Apr 15»
7
Vivendi met fermement en garde un actionnaire
idem pour mézigue ! Le 28/03/2015 à 11:48. AlerterRépondre · Avatar · lulu008. Ca y'est ?.. Après le "cout" du travail, on va enfin en parler du ... «Le Figaro, Mar 15»
8
Le caricaturiste Bonil, bête noire du président de l'Equateur, face à …
Ben Mézigue » Je suis Daniel » ou » Je suis BESSON » . 2- @ V- atektor. Les positions sociétales de M.Correa font honneur à la gauche ... «Le Monde, Feb 15»
9
49% des Tunisiens ont confiance en Béji Caïd Essebsi, selon Sigma …
Sondages aidant, BCE a bien vu qu'il n'avait vraiment pas intérêt à commencer son mandat en défiant ses électeurs (mézigue itou) qui ne ... «Business News, Ian 15»
10
Le poète Henri-Simon Faure n'est plus
... de Feu, 1965 ; « Mézigue ou le Métèque du Panassa », Chambelland, 1966 ; « Almanach 5 de l'ardeur augmentée », Chambelland, 1967. «Le Progrès, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mézigue [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/mezigue>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z