Descarcă aplicația
educalingo
miction

Înțelesul "miction" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MICTION ÎN FRANCEZĂ

miction


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MICTION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MICTION ÎN FRANCEZĂ?

micțiune

Urinarea, acțiunea de urinare, se referă la eliminarea urinei prin golirea vezicii.

Definiția miction în dicționarul Franceză

Definiția urinării din dicționar este acțiunea urinară.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MICTION

action · collection · construction · correction · destruction · direction · distinction · extraction · fiction · fonction · fraction · induction · infection · injection · inspection · interaction · intersection · introduction · production · protection

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MICTION

microscopiquement · microscopiste · microseconde · microséisme · microséismique · microsillon · microsismique · microsociologie · microsociologique · microsome · microsomie · microspore · microstructure · microsupport · microsystème · microtome · microvolt · microwatt · microzoaire · midi

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MICTION

abstraction · affection · attraction · conduction · contraction · convection · diffraction · dissection · distraction · extinction · faction · friction · infraction · instruction · objection · perfection · projection · satisfaction · section · élection

Sinonimele și antonimele miction în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «MICTION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «miction» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «miction» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MICTION

Găsește traducerea miction în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile miction din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «miction» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

排尿
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

micción
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

micturition
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

बारंबार पेशाब करने की इच्छा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تبول
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

мочеиспускание
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

micção
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

প্রস্রাব করা
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

miction
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

pengencingan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Miktion
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

排尿
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

방뇨
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

micturition
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

bịnh đi đái rắt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

சிறுநீர்கழிவு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

मूत्रविसर्जन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

işeme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

minzione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

oddawanie moczu
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

сечовипускання
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

micțiune
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ούρηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

mikturisie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

miktion
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

vannlatings
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a miction

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MICTION»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale miction
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «miction».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre miction

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MICTION»

Descoperă întrebuințarea miction în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu miction și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Physiologie humaine: A Human Perspective
I L'urine est stockée temporairement dans la vessie d'où elle est évacuée au cours de la miction Une fois formée dans les reins, l'urine gagne la vessie par les uretères. Dans ceux-ci, l'écoulement de l'urine n'est pas dû uniquement à la ...
Lauralee Sherwood, Stéphane Molotchnikoff, 2006
2
Pelvi-périnéologie
Comme chez le chat, il a été individualisé chez l'homme deux zones protubérantielles susceptibles de participer au contrôle nerveux de la miction. La première zone, située dans la partie postéro-médiane de la protubérance, proche du ...
Bernard Blanc, Laurent Siproudhis, 2006
3
Urologie.: 4ème édition
Orientations diagnos tiques Chapitre 7 Anomalies de la miction 1 . MICTION NORMALE (N°341) Elle résulte : - De la contraction du détrusor. - De l'ouverture du col vésical. - De l'ouverture du sphincter strié. - De la perméabilité du canal ...
Éric Chartier, 2002
4
Urologie - Inp 8
ORIENTATION DIAGNOSTIQUE ET CONDUITE A TENIR DEVANT ANOMALIES DE LA MICTION 16.1.01.2 1 — ORIENTATION DIAGNOSTIQUE. A — Miction normale. • Une miction normale requiert le jeu harmonieux de la contraction du ...
Haertig/conort, 1991
5
Physiologie humaine
L'action parasympathique entraîne donc la miction. La miction est autant commandée de manière réflexe que volontaire. Les mécanismes réflexes sont contrôlés par la moelle. Ces mécanismes réflexes sont actifs chez le nouveau-né .
Hervé Guénard, 2001
6
Physiologie médicale
La miction La physiologie de la miction et la physiopathologie des troubles de cette fonction sont des sujets qui suscitent beaucoup de confusion. Essentiellement, la miction est un réflexe spinal qui peut être facilité et inhibé par les centres ...
William Ganong, 2005
7
Soins infirmiers en médecine et en chirurgie: 4. Fonctions ...
RÉGULATION DE LA FRÉQUENCE MICTIONNELLE Après avoir évalué les tendances naturelles de miction et d'incontinence urinaire de la personne, on peut mettre en place un horaire de miction. Ce moyen est efficace, que les personnes ...
Doris Smith Suddarth, 2006
8
Pharmacologie intégrée
L'augmentation du volume prostatique qui en résulte entraîne des difficultés de miction, telles que fréquence exagérée, miction impérieuse et rétention. Ces symptômes ont deux composantes : - une obstruction statique permanente, ...
Clive P. Page, 1999
9
Guide de l'examen clinique
Le jet faiblit-il ou s'interrompt-il au milieu de la miction ? », « Y a-t-il un écoulement goutte à goutte pour finir ? » Incontinence d'effort par diminution de la pression intra-urétrale (voir p. 484-485). Ces problèmes sont fréquents chez les hommes ...
Barbara Bates, 2010
10
Neurologie, neurochirurgie et soins infirmiers
Le processus continence-miction est assuré par le système nerveux autonome et contrôlé par le système nerveux central (médullaire et encéphalique). Le système parasympathique responsable de la contraction vésicale a son centre au ...
Marie-Claire Guillemin, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MICTION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul miction în contextul următoarelor știri.
1
Une fissure de la poche des eaux, c'est grave ?
... signes peuvent vous mettre sur la piste de la fissure : des pertes liquides, incolores, fluides et inodores ; ou des pertes continuelles même après la miction. «Femme Actuelle, Iul 15»
2
Fuites urinaires chez l'homme : les traitements
Les hommes aussi peuvent en souffrir, et chez eux, ces fuites urinaires sont associées à des troubles liés à la miction (envies nocturnes ... «medisite.fr, Iul 15»
3
Cancer de la vessie : prévenir les symptômes
Le patient peut avoir des difficultés à uriner, ressentir une sensation de brûlure pendant la miction ou des spasmes de la vessie. Certaines ... «medisite.fr, Iul 15»
4
Comprendre son analyse d'acide urique
Celui-ci est alors dégradé par le foie et éliminé lors de la miction ou dans les selles. À quoi sert son analyse ? Le dosage de l'acide urique dans le sang, ... «Femme Actuelle, Iul 15»
5
Se retenir d'uriner: attention, danger
Infections bactériennes, infections urinaires, difficultés à la miction, cystite dans les cas les plus graves, calculs aux reins et aussi dilatation de ... «7sur7, Iul 15»
6
Nos amis les chats sont, eux aussi, sensibles au stress
... vocalisations), souvent accompagné de manifestations physiques (salivation, dilatation de la pupille, miction, vomissements, diarrhées…). «dh.be, Iul 15»
7
Des préposés aux bénéficiaires d'Arthabaska-et-de-l'Érable au bout …
On ne peut respecter les horaires de miction, donc plusieurs font dans leurs culottes. Ça affecte leur dignité, ça! » — Lucie Gendron, présidente ... «Radio-Canada, Iul 15»
8
Bébé : l'apprentissage trop précoce du pot entraînerait des …
Le rectum exerce alors une pression sur la vessie pleine, ce qui réduit la capacité des nerfs à contrôler la miction. Pour les auteurs de l'étude ... «TopSanté, Iun 15»
9
CHSLD: une solution de rechange au modèle public
En CHSLD, il y a un indicateur sur les culottes, on les change uniquement quand il atteint un certain niveau de miction. Je vous entends penser ... «LaPresse.ca, Iun 15»
10
Cancer de la prostate : le tabac double le risque de rechute
Une fréquence anormale des besoins d'uriner, une difficulté à uriner, des douleurs à la miction, des douleurs lors de l'éjaculation et des ... «TopSanté, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Miction [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/miction>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO