Descarcă aplicația
educalingo
expulsion

Înțelesul "expulsion" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA EXPULSION ÎN FRANCEZĂ

expulsion


CATEGORIA GRAMATICALĂ A EXPULSION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EXPULSION ÎN FRANCEZĂ?

Definiția expulsion în dicționarul Franceză

Definiția expulzării în dicționar este acțiunea de expulzare a unei persoane, a unui animal. Notă formală, mai mult sau mai puțin violentă, de a părăsi locul în care este.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EXPULSION

admission · antéropulsion · avulsion · commission · compulsion · conclusion · conversion · convulsion · divulsion · impulsion · latéropulsion · mulsion · propulsion · pulsion · répulsion · rétropulsion · révulsion · thermopropulsion · émulsion · évulsion

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA EXPULSION

expressif · expression · expressionnisme · expressionniste · expressivement · expressivité · exprimable · exprimer · expropriateur · expropriation · expropriatrice · exproprier · expuition · expulsé · expulsée · expulser · expulseur · expulsif · expurgation · expurger

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EXPULSION

accession · diffusion · dimension · discussion · division · décision · exclusion · expansion · explosion · expression · extension · fusion · inclusion · occasion · pension · permission · provision · revision · supervision · version

Sinonimele și antonimele expulsion în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «EXPULSION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «expulsion» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «EXPULSION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «expulsion» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «expulsion» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EXPULSION

Găsește traducerea expulsion în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile expulsion din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «expulsion» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

开除
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

expulsión
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

expulsion
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

निष्कासन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

طرد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

высылка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

expulsão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

বিতাড়ন
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

expulsion
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

pengusiran
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Vertreibung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

追放
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

제명
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

expulsion
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

trục xuất
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

வெளியேற்றப்பட
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

हकालपट्टी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

kovma
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

espulsione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

wydalenie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

висилка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

expulzare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

απέλαση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

uitsetting
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

utstötning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

utvisning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a expulsion

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EXPULSION»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale expulsion
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «expulsion».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre expulsion

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXPULSION»

Descoperă întrebuințarea expulsion în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu expulsion și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Expulsion
Moi, j'ai juste eu un problème avec Nicolas Sarkozy. Je voudrais vous en parler pour que mon "expulsion" serve à quelque chose. »
Alain Genestar, 2008
2
L'expulsion des Juifs de Provence et de l'Europe ...
Elle ne figure pas dans l'évangé- liaire des expulsions, le recueil incontournable de Béatrice Leroy, Les Edits d'expulsion des Juifs 1394-1492-1496-1501; ce recueil comprend par contre les Lettres Patentes d'Henri II aux Nouveaux ...
‎2005
3
1492, l'expulsion des juifs d'Espagne
Textes issus d'un colloque international, organisé par le Centre d'études juives de l'université de Paris-Sorbonne (10-13 mai 1992) : confrontations d'universitaires concernant l'expulsion et ses motivations, la réinstallation des ...
Centre d'études juives de Paris-Sorbonne, 1996
4
Le péché originel d'Israël: l'expulsion des Palestiniens ...
Dominique Vidal propose ici une synthèse de leurs recherches, qui restent pour l'essentiel inédites en français et, avec Joseph Algazy des débats autour du " post-sionisme ".
Dominique Vidal, Joseph Algazy, 2002
5
1306, l'expulsion des juifs du royaume de France
1306 : Philippe le Bel ordonne l'expulsion de tous les juifs du royaume de France.
Céline Balasse, Fondation pour la mémoire de la Shoah, 2008
6
L'expulsion des juifs de France, 1394
En 1394, le roi de France Charles VI décide d'expulser de son royaume les Juifs qui y demeurent encore.
Gilbert Dahan, 2004
7
Expulsion Des Jésuites: arrets rendus par divers Parlemens ...
EXPULSION DES JÉSUITES. Fatigué par le métier de la guerre et par les excès de la galanterie, Ignace Loyala résolut de consacrer le reste de ses jours aux services de la mère-dieu. Il devint , sous la protection de Jean III, roi de Portugal ( i), ...
‎1824
8
Expulsion ou médiation ?: Cachan, la force du dialogue
Cachan, la force du dialogue Philippe B. Kabongo-Mbaya, Marc Lulle. conflit, cela dépassait notre bonne volonté, nos projets et nos stratégies. Pour moi qui suis croyant, il y a là le témoignage de l'Esprit de Dieu à l'œuvre dans les ...
Philippe B. Kabongo-Mbaya, Marc Lulle, 2008
9
L'expulsion des congrégations, un cas de conscience pour ...
À partir de 1902, l'expulsion des congrégations dans des conditions d'incompréhension profonde et dans un climat d'hostilité ouverte, provoque une grande émotion chez de nombreux catholiques déchirés entre la loyauté à leur pays, ...
Sabine Garnier, 2010
10
De l'expulsion des Jésuites hors de la Confédération suisse: ...
discours et réplique de la députation d'Argovie prononcés en Diète dans les séances des 19 et 20 août 1844 Augustin Keller. » conque , a dit le Sauveur , me reniera devant les hommes, » je le renierai aussi devant mon père qui est aux cicus ...
Augustin Keller, 1844

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EXPULSION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul expulsion în contextul următoarelor știri.
1
Etudiants étrangers : sauvons Aïcha de l'expulsion! - Mediapart
L'été est une période critique pour les centaines d'étudiants étrangers qui ne bénéficient pas de titre de séjour, malgré une inscription régulière ... «Mediapart, Iul 15»
2
Israël: un tribunal rejette la requête contre l'expulsion des … - i24news
Le Tribunal de district de Beersheva (sud) a rejeté dimanche la requête d'organisations des droits de l'homme d'émission d'une assignation ... «i24news, Iul 15»
3
Une expulsion qui a tout changé
Une expulsion qui a tout changé. Zdenek Zeman ne gardera pas un souvenir lumineux de son premier match en Super League. L'entraîneur ... «20 Minutes, Iul 15»
4
Droit d'asile : la menace d'expulsion plane sur d'autres familles
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, Iul 15»
5
Espagne : La justice annule l'expulsion d'un Marocain
Le tribunal supérieur de Murcie a annulé un ordre d'expulsion et une ... à l'expulsion du ressortissant marocain assorti d'une interdiction de ... «Yabiladi, Iul 15»
6
Royaume-Uni, ces jeunes Afghans menacés d'un retour vers un …
Ceux-ci sont autorisés à demeurer au Royaume-Uni jusqu'à ce qu'ils atteignent l'âge de 17 ans et six mois exactement. Ensuite, l'expulsion est ... «RT en Français - Actualités internationales, Iul 15»
7
AFRIQUE :: Expulsion : Vague de rapatriement en zone Cemac …
Une stratégie qui a été répercutée dans l'ensemble des trois régions du septentrion, et qui a conduit le 8 juillet 2015 à l'expulsion de 413 ... «camer.be, Iul 15»
8
VIDEO. Angela Merkel fait pleurer une jeune Palestinienne …
Durant la séance de questions-réponses, une jeune Palestinienne lui a confié son désarroi de voir ses parents être menacés d'expulsion. «Francetv info, Iul 15»
9
Belgique: première expulsion d'un imam "prêcheur de haine"
Le secrétaire d'Etat a signé un premier arrêté d'expulsion visant un homme marié et père de quatre enfants et ayant la double nationalité ... «L'Expression, Iul 15»
10
Roubaix : les associations craignent l'expulsion des Roms de Soubise
À vrai dire, cela fait cinq mois qu'il est sur la sellette, puisque le tribunal de Lille a autorisé l'expulsion dans un jugement du 28 février. «La Voix du Nord, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Expulsion [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/expulsion>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO