Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "miséreusement" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MISÉREUSEMENT ÎN FRANCEZĂ

miséreusement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MISÉREUSEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MISÉREUSEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «miséreusement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția miséreusement în dicționarul Franceză

Definiția mizeriei din dicționar este cea care trăiește în mizerie. Aceasta înseamnă mizerie, sărăcie extremă.

La définition de miséreusement dans le dictionnaire est qui vit dans la misère. Qui dénote la misère, une extrême pauvreté.


Apasă pentru a vedea definiția originală «miséreusement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MISÉREUSEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MISÉREUSEMENT

miscible
mise
miser
misérabilisme
misérabiliste
misérable
misérablement
misère
miserere
miséré
miséreux
miséricorde
miséricordieusement
miséricordieux
mishna
mishnaïque
mishnique
miso
misogame
misogamie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MISÉREUSEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimele și antonimele miséreusement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «miséreusement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MISÉREUSEMENT

Găsește traducerea miséreusement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile miséreusement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «miséreusement» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

miséreusement
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

miséreusement
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

miséreusement
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

miséreusement
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

miséreusement
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

miséreusement
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

miséreusement
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

miséreusement
260 milioane de vorbitori

Franceză

miséreusement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

miséreusement
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

miséreusement
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

miséreusement
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

miséreusement
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

miséreusement
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

miséreusement
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

miséreusement
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

miséreusement
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

miséreusement
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

miséreusement
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

miséreusement
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

miséreusement
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

miséreusement
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

miséreusement
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

miséreusement
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

miséreusement
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

miséreusement
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a miséreusement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MISÉREUSEMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
6
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «miséreusement» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale miséreusement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «miséreusement».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre miséreusement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MISÉREUSEMENT»

Descoperă întrebuințarea miséreusement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu miséreusement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Grammaire des adverbes: description des formes en -ment
miséreusement. miséricordieusement misogynement miteusement mnémotechniquement +++ MP -, cette démarche est criticable MS H range - ses affaires MV H emploie cette expression - MV La substance a été analysée - MV Le métal a été ...
Christian Molinier, Françoise Levrier, 2000
2
Bosphore et fais reluire
Nous vous menacions avec SEPT pistolets ? gouailléje miséreusement. — Nous en jetterons cinq dans le caisson placé sous le siège arrière, qui constitueraient, du coup, votre arsenal de réserve, fait la Chinetoque (ou assimilée) d'un ton ...
SAN-ANTONIO, 2011
3
Al Capote
Vous pourriez m'expliquer ? finisje par coasser miséreusement. — Il n'y a pas d' explication, tranchetelle, péremptoire. Elle me désigne l'une des extrémités du salon. — Vous pouvez prendre l'appartement de mon mari qui est en voyage ...
SAN-ANTONIO, 2011
4
Festivus festivus: Conversations avec Élisabeth Lévy
C'est en effet à la docilité, c'est à la servilité que met la classe fréquentante à reconnaître une plage là où il y a un concept miséreusement agrémenté par unscénographe, que se mesure sondegré de domestication et quese calculent les ...
Philippe Muray, Elisabeth Levy, 2005
5
Lâche-le, il tiendra tout seul
À travers les barreaux, je découvre des chiares vêtus miséreusement d'une culotte Petit Bateau ou d'une chemise de corps. Les mieux équipés portent les deux à la fois, tandis que les plus démunis vont cul nu. Le tintement les a alertés et ils ...
SAN-ANTONIO, 2010
6
Plein les moustaches
C'est quoi, votre parfum ? finisje par articuler miséreusement. — Doisje vous indiquer aussi mon âge et mon poids ? répondelle. — Vous me détestez ? — Quelle idée ! — Alors, vous me méprisez ? — Mais non, je vous rien du tout, monsieur.
SAN-ANTONIO, 2011
7
Y a-t-il un Français dans la salle ?
Le commissaire Lardouin, dites vous ? Son visàvis hoche miséreusement la tête. – Merci, vous pouvezdisposer. Pauley déglutit mal,selaisse aller à une amorce de salut militaire très intempestif et en tout cas grotesque et dévale l'escalier.
SAN-ANTONIO, 2013
8
Notre jeunesse
Aujourd'hui ceux dont je parle, nous sommes des gens qui gagnons pauvrement, misérablement, miséreusement notrevie. Mais ce quejene voispas,cesoit que lesjuifs pauvres, ici encore, se séparent de nous, qu'ils gagnent leur vieen un tour ...
Charles Péguy, 2012
9
San-Antonio Les années 1970: 29 romans
Nous lui avons cependant fait la piqûre, patron, objectéje miséreusement. — Eh bien, elle nelui a rien fait, votre piqûre, SanAntonio. Quelle idée, aussi, de compter sur des médications pour faire parler un homme! Vous y croyez, vous, àla ...
SAN-ANTONIO
10
Laissez pousser les asperges
Elle contourne de hauts bahuts noirâtres et passe dans une sorte d' arrièreboutique basse de plaftard qu'éclaire miséreusement une imposte poussiéreuse. Moi, je me tiens sur mes gardes ; ce cheminement silencieux ne me semble pas très ...
SAN-ANTONIO, 2011

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Miséreusement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/misereusement>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z