CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MISHNIQUE»
Descoperă întrebuințarea
mishnique în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
mishnique și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'Hébreu
mishnique: études linguistiques
études linguistiques Sophie Kessler-Mesguich. TABLE DES MATIERES Table
des matières VII-X Avant-propos XI-XII Transcriptions, références, abréviations
XIII-XVI I PRÉSENTATION GÉNÉRALE 3-45 A. L'hébreu mishnique et la
littérature ...
Sophie Kessler-Mesguich, 1999
4QInstruction et Ben Sira comportent à la fois des particularités linguistiques
propres à l'hébreu tardif, voire mishnique, et des éléments qui les rattachent
fondamentalement à la langue classique1. Tous deux jouent un rôle pivot entre l'
hébreu ...
3
La langue des sages: matériaux pour une étude linguistique ...
Depuis une cinquantaine d'annees, l'etude philologique et linguistique de l'hebreu mishnique - la langue des sages comme on la designe en hebreu contemporain s'est considerablement developpee.
Sophie Kessler-Mesguich, 2002
4
Revue britannique: ou Choix d'articles traduits des ...
Avant d'en finir, avec cette période du développement mishnique. nous avons à
parler encore d'une ou deux choses. Cette période est celle qui vit la naissance
du christianisme, et c'est ici le lieu d'indiquer brièvement les rapports entre le ...
5
Matériaux pour l'étude des parallélismes sémantiques
H . = hébreu ; Hl = hébreu biblique ; H2 = hébreu mishnique. jib. = jibba:li. kab. =
kabile. n. syr. = néo-syriaque. oug. = ougaritique. R. = russe. sab. = sabéen. skr =
sanskrit. soq. = soqotri. syr. = syriaque. tria = tigrina. • divers bil. = bilitère. NB.
6
Revue britannique: Revue international reproduisant les ...
Mais c'est à la Gemara de vérifier la légitimité et l'exactitude de ce
développement mishnique dans les cas particuliers. Le Pentateuque continuait d'
être; en tout cas, la constitution immuable et donnée par Dieu, la loi écrite. Par
opposition, la ...
Sébastien Louis Saulnier, Léon Galibert, Pierre Amédée Pichot, 1868
7
Revue Britannique ou choix d'articles traduits des meilleurs ...
Mais c'est à la Gemara de vérifier la légitimité et l'exactitude de ce
développement mishnique dans les cas particuliers. Le Pentateuque continuait d'
être, en tout cas, la constitution immuable et donnée par Dièu. la loi écrite. Par
opposition, la ...
8
Orbis bibl. et oreintalis / Bd.211
... à la fin de notre long parcours alphabétique, nous pouvons faire une
constatation importante : parmi les anciens noms des lettres hébraïques qui nous
sont parvenus, il y en plusieurs qui relèvent de l'araméen (et/ou de l'hébreu
mishnique).
9
L'Évangile de Marc: un original hébreu?
Comme il n'existe aucun manuscrit ancien de Marc en hébreu ou en araméen, les auteurs proposent une traduction hébraïque de son Evangile pour montrer que son texte aurait pour arrière-fond un original sémitique, ce qui expliquerait ...
Jean-Marie van Cangh, Alphonse Toumpsin, 2005
10
L'aube des traducteurs: de l'hébreu au grec, traducteurs et ...
" Il était une fois une traduction.
