Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "moellon" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MOELLON ÎN FRANCEZĂ

moellon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MOELLON

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MOELLON ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «moellon» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
moellon

prindere

Moellon

O piatră de dărâmături este o piatră de construcție, în general, piatră de calcar mai mult sau mai puțin fragilă, tăiată parțial sau total, cu dimensiuni și o masă care îl face manevrabile de un singur om. Un moellon est une pierre pour la construction, en général pierre de calcaire plus ou moins tendre, taillée partiellement ou totalement, avec des dimensions et une masse qui le rendent maniable par un homme seul.

Definiția moellon în dicționarul Franceză

Definiția de moloz în dicționar este o piatră de construcție care este utilizată în blocuri de construcție și pereți și este de obicei acoperită cu ipsos sau mortar. O altă definiție a molozului este piatra care este mutată pe o suprafață care urmează să fie lustruită prin interpunerea unui material abraziv.

La définition de moellon dans le dictionnaire est pierre de construction qui s'emploie dans les massifs de construction et dans les murs et qu'on recouvre ordinairement de plâtre ou de mortier. Une autre définition de moellon est pierre que l'on fait mouvoir sur une surface à polir en interposant une matière abrasive.

Apasă pentru a vedea definiția originală «moellon» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MOELLON


aiguillon
aiguillon
apollon
apollon
ballon
ballon
bataillon
bataillon
billon
billon
bouillon
bouillon
carillon
carillon
chandellon
chandellon
gallon
gallon
guillon
guillon
maillon
maillon
mallon
mallon
morillon
morillon
papillon
papillon
pavillon
pavillon
scabellon
scabellon
sillon
sillon
tourbillon
tourbillon
wallon
wallon
échantillon
échantillon

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MOELLON

moduler
modulo
modulomètre
modulor
modus
modus operandi
modus vivendi
moelle
moelleusement
moelleux
moellonage
moellonnage
moere
moeurs
mofette
mofler
mofleur
mogette
mohair
mohatra

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MOELLON

ardillon
bourdillon
brouillon
bâillon
cendrillon
chevillon
cotillon
couillon
francillon
grillon
médaillon
paillon
portillon
postillon
réveillon
souillon
sémillon
taillon
vallon
vermillon

Sinonimele și antonimele moellon în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «MOELLON» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «moellon» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în moellon

Traducerea «moellon» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MOELLON

Găsește traducerea moellon în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile moellon din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «moellon» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

瓦砾
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

escombros
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

rubble
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

मलवा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

أنقاض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

щебень
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

cascalho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

পাথরকুঁচি
260 milioane de vorbitori

Franceză

moellon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

runtuhan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Schutt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

瓦礫
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

파편
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

rubble
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

gạch vụn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

இடிந்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

संरक्षण मंत्रालयाने
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

moloz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

macerie
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

gruz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

щебінь
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

moloz
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

χαλίκια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

puin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

spillror
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

steinsprut
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a moellon

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MOELLON»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «moellon» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale moellon
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «moellon».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MOELLON» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «moellon» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «moellon» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre moellon

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MOELLON»

Descoperă întrebuințarea moellon în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu moellon și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Moellon ou l'enfant du bonheur: Tableau populaire en un ...
Giroflée. Il va me faire pratiquer auprès de M|le Annette (Fausse sortie, Moellon le retient) ! SCÈNE XII. LES MÊMES, ANNETTe(I). ANNETTE. Tout est prêt, ces messieurs peuvent arriver quand ils voudront. moellon tenant toujours Giroflée.
Amand Lacoste, 1845
2
Traité complet du toisé des ouvrages de maçonnerie
DU MOELLON. 64. On tire le moellon des mêmes carrières que lapierre de taille , et du banc le plus imparfait. II y a aussi quelques carrières dont la nature des couches n'est propre qu'à faire du moellon. Tout ce qui a été dit précédemment ...
Blottas, 1839
3
Guide des constructeurs, ou Traité complet des connaissances ...
Du moellon. Le moellon se tire des mêmes carrières où se trouve la pierre de taille , aux environs de Paris; il provientdes bancs supérieurs ou intermédiaires I qui n ont point encore acquis toute la pétrification nécessaire pour être propres à la ...
B. Raillard Mignard, 1847
4
Traité pratique et complet de tous les mesurages, métrages, ...
545 Le mètre cube de moellon ébauché irrégulier , pour parements à joiuts incertains , est obtenu au moyen du moellon brut de choix et donne lieu à un déchet en carrière évalué h 20 p. °/0 et à une main d'œuvre évaluée à i/a journée de ...
E. Sergent, 1857
5
Traité pratique et complet de tous les mesurages, métrages, ...
Les moellons de remplissage ne pourront avoir moins de 0"',l0 d'épaisseur et de 0"',Q0 pour les autres dimensions. 'lloellon brut de choix. Le moellon de choix doit être tiré des meilleurs bancs des carrières. (Iliaque moellon de cette espèce  ...
E. Sergent, 1864
6
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
vriers , un plâtras au lieu de moellon : ce qui est un défaut ou une mal- façon. Moellon bloquì, se dit d'un moellon fort informe, de l'espèce de celui qu'on nomme meulière > & qui par conséquent ne peut être équarri, & qu'on ne sauroit poser ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1771
7
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
Triers, un platras au lieu de moellon: ce qui est un défaut ou une mal-façon. MDH -LCN BLOQUÊ , se dir d'un moellon sort insorme , de l'espèce de celui qu'on nomme mculicrc , 8c qui par conséquent ne peut être équarri , 6c qu'on ne sautoir ...
Panckoucke, 1771
8
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
... sont larges et profondes , mieux on y c inserve la glace et la neige ; elles doivent avoir au moins quinze pieds de profondeur , être revêtues , si l'on peut , d 'un petit mur de moellon de huit à dix pouces d'épaisseur bien enduit de mortier.
9
Programmes ou résumés des leçons d'un cours de construction: ...
Du Moellon. — De la Brique. — Du Pisé. On désigne sons le nom de moellon , la pierre de petit échantillon qui sert ordinairement à la construction de l'intérieur des maçonneries. On l'emploie également quelquefois pour les paremens des ...
Joseph Mathieu Sganzin, 1821
10
Programme ou resumé des leçons d'un cours de constructions: ...
On désigne sous le nom de moellon la pierre de petit échantillon qui sert ordinairement à la construction de l'intérieur des maçonneries. On l'emploie également quelquefois pour les parements des murs qui présentent peu d' importance sous ...
Joseph Mathieu Sganzin, 1840

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MOELLON»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul moellon în contextul următoarelor știri.
1
Région d'Itasy : 1.100 Ha de rizières menacées d'ensablement
Le BNGRC envisage de mettre en place à l'aval du glissement un mur de moellon de plus de 1m de haut qui servira de barrage anti-érosion, ... «NewsMada - Les Actus De Madagascar, Iul 15»
2
Les défis de la future mosquée de Grigny
Trois ans après la pose de sa première pierre, la mosquée de Grigny continue, moellon par moellon, à prendre forme. Mais même dans le ... «Le Parisien, Iul 15»
3
Brest métropole se place dans la course aux JO
Assurer une visibilité maximale aux spectateurs installés sur la côte plougastel, en plus de ceux qui seront sur le moellon paysager du port de ... «Ouest-France, Iun 15»
4
Gard : il mordait ses victimes se sachant porteur du VIH
Si l'un d'eux parvient à esquiver le moellon lancé vers sa tête, il est tout de même blessé à la main. Il parvient alors à lui mettre les menottes à ... «Midi Libre, Iun 15»
5
D2 Régionale : 8e journée
AF Saint-Louis : Augias, B. Angama, Ageta Patché, Lauret puis Boivin (24e), Vavelin, Gabriello, Gévia puis Moellon (61e), Sinny Palany, Soilihi ... «Clicanoo, Mai 15»
6
Course du Géranium : Championnats de la Réunion
Moellon Samuel 1h36'27, 49. Bergon Olivier 1h37'15, 50. Songolo Laurent 1h37'34, 51. Pelissier Vincent 1h37'36, 52. Mermera Fred 1h38'04, ... «Clicanoo, Mai 15»
7
Le PSG répond aux accusations de l'OL pour Fekir et Lacazette
C.Lacazette#kamanoiste. Tu t'es pris un moellon sur la tête quand t'étais petit ? Jeudi 07 Mai 2015 à 17:55 Répondre. Ryuji #AntiAZERTYU. «Foot01.com, Mai 15»
8
DROME Beaumont-lès-Valence: le futur collège répondra aux …
Goutte après goutte on fait un océan, et moellon par moellon on obtient le nouveau collège de Beaumont. Les premiers ont été posés hier, par ... «Le Dauphiné Libéré, Mai 15»
9
DES OUVRAGES D'ART et ASSAINISSEMENT SUR LES AXES …
a) Construction d'un (1) Dalot simple avec piédroits en maçonnerie de moellons de Section 80x80x600 cm situé au PK 1+790. b) Construction ... «mediacongo.net, Mar 15»
10
Jean-Pierre Marois. Dans le(s) Bains
... positif de la «destruction party» du palace Royal Monceau, où, entre deux coupettes, le people massacre le moellon à coups de masse. «Libération, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Moellon [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/moellon>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z