Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "narrable" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NARRABLE ÎN FRANCEZĂ

narrable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NARRABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NARRABLE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «narrable» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția narrable în dicționarul Franceză

Definiția narrable în dicționar este de a face relația detaliată, orală sau scrisă, a ceva.

La définition de narrable dans le dictionnaire est faire la relation détaillée, orale ou écrite, de quelque chose.


Apasă pentru a vedea definiția originală «narrable» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NARRABLE


admirable
admirable
adorable
adorable
arable
arable
comparable
comparable
considérable
considérable
curable
curable
durable
durable
défavorable
défavorable
déplorable
déplorable
favorable
favorable
honorable
honorable
imparable
imparable
incomparable
incomparable
incurable
incurable
indésirable
indésirable
inexorable
inexorable
ouvrable
ouvrable
préférable
préférable
vulnérable
vulnérable
érable
érable

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA NARRABLE

nareux
narghilé
nargue
narguer
nargueur
narguilé
narine
narquois
narquoisement
narquoiserie
narrataire
narrateur
narratif
narration
narrativité
narratoire
narratologie
narratrice
narré
narrer

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NARRABLE

censurable
colorable
désirable
exécrable
ignorable
incommensurable
innombrable
inséparable
intolérable
intégrable
livrable
manoeuvrable
manufacturable
mesurable
mémorable
perdurable
récupérable
saturable
tolérable
transpirable

Sinonimele și antonimele narrable în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «narrable» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NARRABLE

Găsește traducerea narrable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile narrable din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «narrable» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

叙述的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

narrables
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

narratable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

narratable
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

narratable
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

narratable
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

narrável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

narratable
260 milioane de vorbitori

Franceză

narrable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

dikisahkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

erzählbar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

narratable
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

narratable
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

narratable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

narratable
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

narratable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

narratable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

narratable
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

narrabile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

narratable
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

narratable
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

narratable
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

narratable
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

narratable
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

narratable
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

narratable
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a narrable

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NARRABLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «narrable» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale narrable
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «narrable».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NARRABLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «narrable» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «narrable» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre narrable

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NARRABLE»

Descoperă întrebuințarea narrable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu narrable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Sémiotique en jeu: A partir et autour de l'__uvre d'A.J. Greimas
Le “style” narratif se caractérise par un rythme plus décidé, qui maintient la différence entre l'entrée et la sortie, la deixis et la négation. III. LES ÉCHANGES ET LE MONDE NARRABLE Cette réinterprétation chorématique et “machinique” du ...
Michel Arrivé, Jean-Claude Coquet, 1991
2
Les veritez et les devoirs de la religion chretienne; ou ...
... coms munion. D. (Lie doit-on faire après avoir partici—Î 'Fé à l'Eucharistie? . . Rz. REYÏW. grasssâ. BYE? 998m. .don. inéè. WEB:narrable. , avoir l'ame pénétrée'd'une vive rcconnoiflance, -tenir soigneusement tout ce 382 Des Devoirs de la.
Daniël de Superville, 1728
3
Grand dictionnaire français-italien
Inçfl'uble, que l'on ne peut proférer, parce qu'il nous manque l'intelligence de la chose, ou la liberté 'en parler,t'ne'narrable, qu'on ne peut raconter, rapporter dans toutes ses circonstances, parce qu'il nous manque la faculté de concevoir les ...
Francesco de Alberti di Villanova, 1840
4
Nouveau dictionnaire critique de la langue française
"NARRABLE. adj. des 2 g. Qui' peut être narré, raconté. Cela me semble narrable avec certaine précaution. L'Académie ne donne que l'opposé Inénarrable, mais on dit aussi Innarrable, qui mérite, je crois, la préférence en ce sens , et l'on ...
B. Legoarant de Tromelin, 1858
5
L'espace urbain en méthodes
Deuxième thèse : le perçu organisé comme mémorable, c'est le narrable. Passé et futur, perception et mémoire sont en rapport, non plus de successivité, mais d' organisation commune sous l'instance de l'intention d'un récit communicable ...
‎2001
6
Marguerite Duras : les lieux du ravissement
(l'inracontable pour reprendre l'expression d'A. Vircondelet) et le dicible, le narrable, le “passable“. Or il s'agissait pour M. Duras de raconter non ce qui passe pour narrable, mais ce qui s'est passé, à savoir un véritable passage. Dans un ...
Brigitte Cassirame, 2004
7
A new pocket dictionary, French & English, English & French
Narrable, a. narrable. Narrate, ea. narrer, raconter. Narration, jr. narration, t. Narrative, s. narre, recit, m. — , a. narratif, ve. Narratively, ad. en forme de narration. Narrator, s, narrateur, m. Narrow, s. efroit, e, avare, pres, vigilant. Narrow, v. etrecir ...
Adolphe de Chastelain, 1849
8
Sermons sur les sections du catéchisme des églises réf. de ...
... rosée , par tout où elle se trouve, ses éfets ne peuvenc qu'être salutaires ; Mais pour la goutéi avec une joye iné- narrable, femon narrable & glorieuse, il faut qu' elle ront, be dans sur U II.Ep.aux Co k.Ch.XII.'jM.?. 603.
Alexandre Morus, 1695
9
La reconnaissance: La clé de l'identité
... qui prévalent dans une société donnée, en fonction de la compréhension implicite par la société d'une histoire narrable, d'une vie narrable. » (55) Les styles narratifs et les concepts du moi qui en découlent étant largement conditionnés par ...
Catherine Monnet, 2014
10
Le quotidien des systèmes territoriaux: lecture d'une ...
lecture d'une pratique habitante : généalogie et description herméneutique des modalités de l'habiter en environnement urbain Laurent Matthey. [. . .] apparaît en tant qu'archétype de toute perception mémorable» (ibid.). Et ce narrable devient  ...
Laurent Matthey, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NARRABLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul narrable în contextul următoarelor știri.
1
A Cannes. « Mia Madre », pour Nanni Moretti
... et lacunaire, si l'on ne part pas du constat qu'aux yeux du cinéaste une histoire n'est narrable qu'au miroir et en alternance avec une autre. «Le Club de Mediapart, Mai 15»
2
Figurations épiques et contre-épiques de la Grande Guerre
En-deçà de l'indicible, ou plutôt du non-narrable de cette guerre, les genres narratifs fictionnels et non-fictionnels sont les premiers vecteurs du ... «Fabula, Nov 14»
3
La colère noire de Tayeb Louh
L'histoire de l'Ecole supérieure de la magistrature est difficilement narrable. Une école où de futurs magistrats notés 7,85/20 et 8,81/20 ont été ... «L'Expression, Mai 14»
4
Créer des récits avec des images fixes sonorisées
Narrable est une application Web qui permet de créer des présentaitons en ligne à base d'images fixes et d'enregistrements sonores. Avant toute chose, vous ... «Thot, Oct 13»
5
L in narrable Sara Daniel et son probl me avec Isra l
Fille de Jean Daniel, Sara Daniel est la r dactrice-en-chef adjointe pour le service tranger du Nouvel Observateur. Elle vient de sortir un r cit ... «DESINFOS.com, Mar 12»
6
Keith Jarrett et la mouette à Jazz à Juan
... Keith a réussi à mettre en déroute l'espèce journalistique en s'abstenant de tout éclat narrable. Que dire d'un concert où il ne se passe rien, ... «Télérama.fr, Iul 11»
7
M. Angenot, Dialogues de sourds. Traité de rhétorique antilogique
A la foisdiffus et omniprésent, un tel schéma de pensée rendait prévisible cequi était "dicible", "narrable" et pensable dans uncertain état de la ... «Fabula, Feb 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Narrable [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/narrable>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z