Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nécessitaire" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NÉCESSITAIRE ÎN FRANCEZĂ

nécessitaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NÉCESSITAIRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NÉCESSITAIRE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «nécessitaire» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția nécessitaire în dicționarul Franceză

Definiția necesității în dicționar este cea care admite necesitatea ca unicul principiu al explicării fenomenelor și respinge orice idee de contingență. O altă definiție a necesității este doctrina filosofică că totul vine de la necesitate.

La définition de nécessitaire dans le dictionnaire est qui admet la nécessité comme seul principe d'explication des phénomènes et rejette toute idée de contingence. Une autre définition de nécessitaire est doctrine philosophique suivant laquelle tout procède de la nécessité.


Apasă pentru a vedea definiția originală «nécessitaire» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NÉCESSITAIRE


alimentaire
alimentaire
budgétaire
budgétaire
commentaire
commentaire
communautaire
communautaire
complémentaire
complémentaire
destinataire
destinataire
documentaire
documentaire
humanitaire
humanitaire
intracommunautaire
intracommunautaire
inventaire
inventaire
militaire
militaire
parlementaire
parlementaire
prioritaire
prioritaire
propriétaire
propriétaire
publicitaire
publicitaire
supplémentaire
supplémentaire
taire
taire
volontaire
volontaire
voltaire
voltaire
élémentaire
élémentaire

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA NÉCESSITAIRE

nécessaire
nécessairement
nécessitant
nécessitarisme
nécessitation
nécessité
nécessiter
nécessiteuse
nécessiteux
nécrobacillose
nécrobie
nécrobiose
nécrobiotique
nécrogène
nécrohormone
nécrolithe
nécrologe
nécrologie
nécrologique
nécrologue

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NÉCESSITAIRE

autoritaire
célibataire
dentaire
déficitaire
dépositaire
forfaitaire
immunitaire
locataire
mandataire
minoritaire
notaire
obligataire
planétaire
prestataire
sanitaire
secrétaire
solitaire
statutaire
universitaire
utilitaire

Sinonimele și antonimele nécessitaire în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «nécessitaire» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NÉCESSITAIRE

Găsește traducerea nécessitaire în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile nécessitaire din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nécessitaire» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

nécessitaire
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

nécessitaire
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

nécessitaire
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

nécessitaire
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

nécessitaire
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

nécessitaire
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

nécessitaire
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

nécessitaire
260 milioane de vorbitori

Franceză

nécessitaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

nécessitaire
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

nécessitaire
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

nécessitaire
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

nécessitaire
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

nécessitaire
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

nécessitaire
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

nécessitaire
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

nécessitaire
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

nécessitaire
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

nécessitaire
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

nécessitaire
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

nécessitaire
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

nécessitaire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

nécessitaire
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

nécessitaire
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

nécessitaire
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

nécessitaire
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nécessitaire

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NÉCESSITAIRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
9
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nécessitaire» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nécessitaire
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nécessitaire».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NÉCESSITAIRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «nécessitaire» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «nécessitaire» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre nécessitaire

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NÉCESSITAIRE»

Descoperă întrebuințarea nécessitaire în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nécessitaire și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Ferdinand Gonseth: pour une philosophie dialectique ouverte ...
... thèse agressive s'il en est, qui dénie à toute philosophie nécessitaire la possibilité de rendre compte avec fidélité de l'activité des savants et des résultats qu'ils obtiennent. 5° Un néo-empiriste outrancier et unilatéral ne peut qu'avorter dans ...
Eric Emery, 1985
2
Pour une philosophie du dialogue: les combats singuliers de ...
FAUT-IL. CONSIDÉRER. LA. PHILOSOPHIE. NÉO-THOMISTE. COMME. UNE. PHILOSOPHIE. OUVERTE. OU. NÉCESSITAIRE ? Gonseth, ainsi qu'on a pu le vérifier dans tout ce qui précède, n'a pas hésité à mettre à l'épreuve la réflexion ...
Eric Emery, 1995
3
Des unités morphologiques au lexique
Nervosisme, pilosisme, voluptuosisme, construits sur un adjectif en -eux allomorphisé, relèvent du modèle 3. 13. Nécessitaire 'qui admet la nécessité comme seul principe d'explication des phénomènes' (TLF). 14. « On pourrait dire sans ...
Michel Roche, 2011
4
Philosophie néo-scolastique et philosophie ouverte
Dans un climat nécessitaire, on peut parler des sciences et de la science, des arts et de l'esthétique, de la morale et de l'éthique, de la foi et de la théologie. Comment, par exemple, parviendra- t-on jusqu'à la méthode de telle ou telle science ...
‎1973
5
Actes du colloque du centenaire de Ferdinand Gonseth
question la philosophie. Comment attaquer l'intangibilité de certains premiers principes que le système nécessitaire pose comme nécessaires et justifie selon ses propres normes ? Ne se retrouve-t-elle pas toute entière dans l' argumentation ...
‎2006
6
Hommes grands, femmes petites, une évolution coûteuse: les ...
La justification intemporelle et « nécessitaire » de la division genrée du travail ( jusqu'à il y a encore quelques années, où ont commencé à apparaître des remises en question de cette vision des choses) s'est fondée sur des arguments qui ...
Priscille Touraille, 2008
7
Revue philosophique de la France et de l'étranger
C'est pourquoi, même dans l'hypothèse la plus favorable, celle qui admet une telle interprétation nécessitaire de la conclusion, la traduction par « dominateur » , en tant qu'elle suggère elle- même une interprétation nécessitaire de l' ensemble ...
Théodule Ribot, 1965
8
Archives de philosophie
On a pu contester le terme, car au sens majeur, il n'est pas de matérialisme sans incoordination et l'ordre nécessitaire, gouverné d'en haut, est certes chez Hobbes mécaniste, mais parfaitement unifié sous la volonté toute-puissance de Dieu ...
9
La philosophie de Charles Renouvier: introduction à l'étude ...
Ainsi l'on prétend trouver dans la nécessité avec laquelle elle s'impose un critérium de la vérité, mais l'erreur, dans l'hypothèse nécessitaire, n'est pas moins nécessaire que la vérité, et le critérium s'évanouit. En second lieu, comme les ...
Gabriel Séailles, 1905
10
Nature des problèmes en philosophie: Le problème en ...
de l'épreuve et de l'attestation, tous les problèmes de la philosophie nécessitaire. Mais je ne puis certainement pas laisser sans réponse une dernière question relative au choix dont je viens de parler. Qui tranchera, qui aura la faculté de ...
International Institute of Philosophy, 1949

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NÉCESSITAIRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nécessitaire în contextul următoarelor știri.
1
Le transport du minerai inquiète
Les représentants d'Arianne ont mentionné que cette option nécessitaire le passage par Labrieville, l'utilisation de la route 385 qui aurait dû ... «LaPresse.ca, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nécessitaire [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/necessitaire>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z