Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "non-action" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NON-ACTION ÎN FRANCEZĂ

non-action play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NON-ACTION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NON-ACTION


action
action
collection
collection
construction
construction
correction
correction
destruction
destruction
direction
direction
distinction
distinction
extraction
extraction
fiction
fiction
fonction
fonction
fraction
fraction
induction
induction
infection
infection
injection
injection
inspection
inspection
interaction
interaction
intersection
intersection
introduction
introduction
production
production
protection
protection

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA NON-ACTION

non voulu
non-activité
non-agression
non-aligné
non-alignée
non-alignement
non-assistance
non-combattant
non-combattante
non-comparant
non-comparante
non-comparution
non-conciliation
non-condamnation
non-conformisme
non-conformiste
non-conformité
non-connaissance
non-contradiction
non-croyance

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NON-ACTION

abstraction
affection
attraction
conduction
contraction
convection
diffraction
dissection
distraction
extinction
faction
friction
infraction
instruction
objection
perfection
projection
satisfaction
section
élection

Sinonimele și antonimele non-action în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «non-action» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NON-ACTION

Găsește traducerea non-action în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile non-action din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «non-action» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

无动作
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

ninguna acción
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

No Action
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

कोई कार्रवाई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

لا عمل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Нет действий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Nenhuma Ação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

কোনও অ্যাকশন
260 milioane de vorbitori

Franceză

non-action
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Tiada Tindakan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

keine Aktion
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

何もしません
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

어떤 동작하지 않습니다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

No Action
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

không hành động
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ஆக்ஷன் இல்லை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

कोणत्याही क्रियेची
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

İşlem yok
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Nessuna azione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Brak akcji
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

немає дій
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Nicio acțiune
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

καμία ενέργεια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

geen aksie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Ingen åtgärd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Ingen handling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a non-action

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NON-ACTION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «non-action» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale non-action
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «non-action».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NON-ACTION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «non-action» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «non-action» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre non-action

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NON-ACTION»

Descoperă întrebuințarea non-action în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu non-action și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Kant et Nagarjuna: Vers la fin de la philosophie comme ...
n'est pas une non action empirique, c'estnàedire une non action définie par rapport à un but ou objet spécifique et qui pourrait être interdite ou prohibée. Au contraire, la non action nägärjunienne est simplement, comme nous l'avons vu, une ...
Roberto Pinheiro Machado, 2008
2
La théorie de l'esprit dans la psychologie de l'enfant de 2 ...
Ensuite, chaque enfant passe pour chaque état mental deux items action et deux items non-action. Les items sont exactement les mêmes, on utilise simplement des verbes différents. Voici un exemple pour les items action : « Jane va chercher ...
Joël Bradmetz, Roland Schneider, 1999
3
Développement des compétences, investissement professionnel ...
La première hypothèse postule qu'en situation de non-action les individus mettent plus en avant les éléments abstraits et généraux, en situation d'action ils mettent plus en avant les éléments stratégiques II faut donc croiser la variable type ...
Guy Karnas, Nathalie Delobbe, Christian Vandenberghe, 2002
4
Dictionnaire des marchés financiers: plus de 2000 termes et ...
Les statuts peuvent toutefois lui conférer le droit à une rémunération fixe, récupérable ou non. — > Action privilégiée a Participating preférence share [GB], Participating preferred stock [US], Adjustable (rate) preferred stock [US], Participating ...
Joseph Antoine, Marie-Claire Capiau-Huart, 2006
5
Chine-Occident: Le grand malentendu du XXIe siècle
Du concept Yi est né celui de, littéralement, la « non-action ». Selon le taoïsme, toute chose est née du Néant (wuji), c'est-àdire du vide. C'est dans le vide que s' opèrent les transformations (yi). Tandis que les confucéens préconisent l'action ...
Daniel Haber, Lu-Nian Zheng, 2010
6
COMPÉTENCES COLLECTIVES AU TRAVAIL (Vol. 6, n° 3-4)
Résultats. Nous avons obtenu les indices moyens d'internalité suivants : NON- ACTION ACTION X Tableau 2. Scores d'internalité obtenus. Nous remarquons en premier lieu que tous les scores obtenus sont inférieurs à 5 donc externes.
7
Propriétés rhéologiques des lubrifiants
-pr — -, , AJ (ij I v •*» *• r' r l'hypothèse de la non-action de A et selon une loi F (vA , v ; 6) dans l'hypothèse de l'action de A. On acceptera donc l'hypothèse de la non-action de A (6 = 0) au risque a, si z satisfait (intervalle d'acceptation) : soit ...
J. Briant, J. Denis, G. Parc, 1985
8
La Bhagavad Gita: nouvelle traduction commentée. Chapitres 1 à 6
chef de famille ou la solitude du reclus seront absolument préservées et atteindront même la perfection. verset 4 ïï ^WïïTïTïfT^TTTWït gçwtssgà il Ce n'est pas en s'abstenant d'agir que l'homme parvient à la non-action; ce n'est pas non plus ...
Maharishi Mahesh Yogi
9
FICHTE DE L'ACTION À L'IMAGE
La non-action n'est pas nécessairement absence de mouvement physique, mais des activités qui ne possèdent pas les lettres de noblesse de la vraie action. Le paresseux est inconscient et indécis. Ce n'est pas qu'il est dépourvu de toute ...
Mikios Miklos, 2001
10
Eugen Fink: actes du Colloque de Cerisy-la-salle, 23-30 ...
Par delà les oscillations dues à la traduction, deux formes de non- action sont en réalité clairement distinguées: l'une est rejetée comme inaction au sens de l' abstention ou de la privation d'action, l'autre est retenue en tant que liberté ...
Natalie Depraz, Marc Richir, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NON-ACTION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul non-action în contextul următoarelor știri.
1
« Acte de piraterie » et « kidnapping » : les derniers faits d'armes d …
Au vu de la non-action de la communauté internationale, quatre bateaux ont donc pris le large, ces derniers jours, avec comme direction Gaza. «L'Orient-Le Jour, Iun 15»
2
La vérité sur l'affaire de La Pâquerette
... qui se posent sur sa propre action ou plutôt non-action. Le magistrat s'est exprimé dimanche sur la RTS, sans donner d'explications claires. «Tribune de Genève, Iun 15»
3
"250'000 réfugiés accueillis en France en 1970, aujourd'hui quasi …
Pour expliquer cette non-action, le diplomate invoque un contexte économique difficile, un haut taux de chômage et l'origine musulmane des ... «RTS.ch, Iun 15»
4
Ham : exposition photos de Lucianne Delefortries sur les migrants …
Le 8 juin, les associations ont prévu de commencer une grève pour ne plus venir en aide à ces gens, une non-action pour faire réagir les ... «L'Aisne Nouvelle, Iun 15»
5
Mauvaise Compagnie pour le défilé du 14 Juillet
... sapiens, mais également sur le fait que nous sommes tous connectés les uns aux autres, et que chaque action ou non-action nous affecte. «Mediapart, Mai 15»
6
Carole Bouquet sauve « Dispersion » de l'ennui
La non-action se déroule dans un salon bourgeois, à moins que ce ne soit le cabinet d'un psychiatre dont les questions interrogent le passé ... «Le Progrès, Mai 15»
7
Royaume-Uni : le Labour s'attaque à l'évasion fiscale
... ministre des Finances si le Labour l'emporte à l'issue des élections du 7 mai prochain, de taper sur la non-action du gouvernement Cameron ... «Les Échos, Apr 15»
8
L'Ordre des architectes français confronté au “Faire-semblant“ : Un …
... masquant ainsi leur paresse à trancher sur la non-action du Conseil Régional d'Ile de France en près de quatre ans…. Le seul sujet pour le ... «Archicool, Apr 15»
9
Reims-Monaco : l'ASM rentre sérieusement dans la danse
C'est une non-action, mais un très joli but. En gros : le ballon traîne à droite de la surface, et Diego frappe. Tellement soudainement que ce ... «BFMTV.COM, Mar 15»
10
CAB: Un débat d'orientations budgétaires sous haute tension !
Il appelle les communes, qu'il sait récalcitrantes, à faire preuve de responsabilité et met en garde contre « une non-action » qui pourrait ... «Corse Net Infos, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Non-Action [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/non-action>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z