Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "objectité" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OBJECTITÉ ÎN FRANCEZĂ

objectité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OBJECTITÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OBJECTITÉ ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «objectité» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția objectité în dicționarul Franceză

Definiția obiectivității în dicționar este tot ceea ce, animat sau neînsuflețit, afectează simțurile, în principal vederea.

La définition de objectité dans le dictionnaire est tout ce qui, animé ou inanimé, affecte les sens, principalement la vue.


Apasă pentru a vedea definiția originală «objectité» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OBJECTITÉ


entité
entité
identité
identité
matité
matité
mutité
mutité
néantité
néantité
négatité
négatité
quantité
quantité
quotité
quotité
submatité
submatité
surdi-mutité
surdi-mutité
vastité
vastité

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA OBJECTITÉ

obiter
obituaire
objectal
objecter
objecteur
objectif
objection
objectionnable
objectivable
objectivant
objectivation
objectivement
objectiver
objectivisme
objectiviste
objectivité
objet
objurgatif
objurgation
objurguer

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OBJECTITÉ

accessibilité
activité
autorité
capacité
cité
comité
disponibilité
efficacité
invité
limité
localité
mobilité
nécessité
possibilité
priorité
proximité
publicité
qualité
égalité
électricité

Sinonimele și antonimele objectité în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «objectité» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OBJECTITÉ

Găsește traducerea objectité în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile objectité din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «objectité» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

objectity
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

objectity
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

objectity
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

objectity
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

objectity
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

способностью возражать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

objectity
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

objectity
260 milioane de vorbitori

Franceză

objectité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

objectity
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Objektität
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

objectity
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

objectity
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

objectity
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

objectity
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

objectity
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

objectity
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

objectity
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

objectity
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

objectity
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

здатністю заперечувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

objectity
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

objectity
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

objectity
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

objectity
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

objectity
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a objectité

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OBJECTITÉ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
21
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «objectité» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale objectité
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «objectité».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OBJECTITÉ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «objectité» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «objectité» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre objectité

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OBJECTITÉ»

Descoperă întrebuințarea objectité în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu objectité și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Regard, parole, espace
Cet être-donné qui exclut tout doute ayant sens, intuition et saisie absolument immédiates de l'objectité visée en elle-même et telle qu'elle est, constitue le concept prégnant d'évidence, comprise comme évidence immédiate » 25.
Henri Maldiney, 1994
2
Aux origines de la phénoménologie: Husserl et le contexte ...
Dans ses Leçons de 1908, Husserl avance l'idée que de l'objectité signifiée dans un acte de jugement se dégage une autre objectité, celle-ci se constituant de plein droit dans la manière de penser l'objectité signifiée (Hua XXVI, p. 28).
Denis Fisette, Sandra Lapointe, 2003
3
De l'expérience mathématique: essai sur la philosophie des ...
Les mathématiques développent les sens perceptifs et, par là, produisent des sens nouveaux pour la visée de l'objectité. En somme, à la différence du schéma présenté à propos de Méthode axiomatique et formalisme, nous distinguons dans ...
Pierre Cassou-Noguès, 2001
4
La généalogie de la logique: Husserl, l'antéprédicatif et le ...
Est-ce par facilité ou par un préjugé grossièrement logiciste qui le pousse à interpréter toute donnée, et même les données originairement hylétiques enfouies dans la sensibilité, sous la forme d'une objectité de connaissance? Nous ne ...
Bruce Bégout, 2000
5
Liberté de dire
Lorsque Sartre affirme que la notion d'objectité — qui s'accorde manifestement à un objet en général — « exige une négation explicite »13, certes, il utilise le terme d' « objectité » dans un exemple précis de perception proche de la ...
Angèle Kremer-Marietti, 2013
6
Qu'est-ce qu'un héritage?
Dans tout jugement, dans chaque jugement, c'est une objectité catégoriale, comme objectité spécifique, qui se donne. et il faut insister sur l'archi-fait que cette objectité catégoriale est rigoureusement distincte de l'objectité perçue et de  ...
‎2009
7
Le principe don en éthique sociale et théologie morale: Une ...
La donation husserlienne est implicitement assumée comme un degré absolu de l'objectité à l'aune de laquelle elle se règle, alors que Marion considère que la donation de l'objet n'implique pas toujours et d'abord une objectivation du ...
Boukari Aristide Gnada, 2009
8
Husserl et M. Proust: A la recherche du moi perdu
Par conséquent, puisque l'impression originaire est « présentation de l'objectité immanente »”, elle peut se donner dans un rapport de coexistence et de succession, ce qu'est la condition de la conscience synthétique de l'unité du divers ...
Mónica M. Jaramillo-Mahut, 1997
9
Roman Ingarden : ontologie, esthétique, fiction
78) Les définitions sont les suivantes : Une objectité (Gegenständlichkeit) (au sens de n'importe quoi en général (etwas überhaupt)) existe de façon autonome (est existentiellement autonome (seinsautonom)) si elle a un fondement existentiel ...
Jean-Marie Schaeffer, Christophe Potocki, 2012
10
L'archéologie du monde: Constitution de l'espace, idéalisme ...
La saisie de Yeidos a par conséquent la même structure téléologique que la perception sensible, voire la constitution d'objectité en général : de même que la perception vise un objet qui excède infiniment la donnée intuitive, trouve son ...
Dominique Pradelle, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OBJECTITÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul objectité în contextul următoarelor știri.
1
Le réalisme spéculatif à l'épreuve de la donation
Nous ne pouvons donc connaître des choses que ce qui est par nous connaissable, ce qui relève en elles de l'objectité, de la corrélation. «Revues.org, Iun 14»
2
La vie comme demeure
18Comme il n'y a ici aucune donation préalable d'un horizon ou d'une quelconque objectité, comme l'a supposé de manière récurrente la phénoménologie ... «Revues.org, Nov 12»
3
Chronique d'un galeriste
Tout en « situant » les composantes figuratives du tableau au plan d'une objectité (le mot est du peintre) rigoureuse, Michel Néron dépayse dans la non ... «Art Côte d'Azur, Mar 12»
4
En présence de Schopenhauer (4/5)
... bas degré d'objectité de la volonté, la pesanteur, dont l'effort constant, joint à l'impossibilité d'atteindre un but ultime, apparaît avec clarté. «MediaPart, Aug 10»
5
Jens Wolf | Critique | Jens Wolf | Paris 6e. Galerie Aline Vidal
En évinçant leur «objectité» (Michael Fried), ces œuvres maintiennent leur autonomie vis-à-vis du spectateur: leur entièreté ne dépend pas de ... «Paris-Art.com, Iul 10»
6
En présence de Schopenhauer (3/5)
... ce qui est connu n'est plus la chose particulière, mais l'Idée, la forme éternelle, l'objectité immédiate de la volonté à ce degré ; et celui qui est ... «MediaPart, Feb 10»
7
Corps de femmes : Irena, Tamara, Kan et Ali (Biennale de Venise 2)
Se moulant elle-même, devenant multiple, elle affirme l'"objectité" industrielle du corps féminin, dès lors dénué de charme et de sexe. Moderne ... «Blog Le Monde, Iul 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Objectité [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/objectite>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z