Descarcă aplicația
educalingo
oblique

Înțelesul "oblique" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA OBLIQUE ÎN FRANCEZĂ

oblique


CATEGORIA GRAMATICALĂ A OBLIQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OBLIQUE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția oblique în dicționarul Franceză

Definiția oblicului din dicționar nu este nici perpendiculară, nici paralelă cu orizontul.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OBLIQUE

acrylique · alcoolique · angélique · apostolique · applique · biblique · catholique · clique · cyclique · diabolique · hydraulique · idyllique · italique · méningo-encéphalique · métabolique · métallique · réplique · république · symbolique · évangélique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA OBLIQUE

obligation · obligationnaire · obligatoire · obligatoirement · obligé · obligeamment · obligeance · obligeant · obligeante · obligée · obliger · obliquangle · obliquement · obliquer · obliquité · oblitérant · oblitérateur · oblitération · oblitéré · oblitérer

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OBLIQUE

basilique · bucolique · colique · cyrillique · duplique · encyclique · encéphalique · gaélique · machiavélique · mélancolique · parabolique · phallique · philatélique · plique · psychédélique · rhizomélique · sialique · supplique · systolique · éthylique

Sinonimele și antonimele oblique în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «OBLIQUE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «oblique» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «OBLIQUE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «oblique» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «oblique» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OBLIQUE

Găsește traducerea oblique în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile oblique din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «oblique» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

oblicuo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

oblique
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

परोक्ष
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

منحرف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

косой
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

oblíquo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

তেরছা
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

oblique
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

serong
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

schräg
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

斜め
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

비스듬한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

oblique
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

xiên
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

சாய்ந்த
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

आडवा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

eğik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

obliquo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

ukośny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

косою
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

oblic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

λοξός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

skuins
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

sneda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

skjev
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a oblique

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OBLIQUE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale oblique
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «oblique».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre oblique

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OBLIQUE»

Descoperă întrebuințarea oblique în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu oblique și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'ironie aujourd'hui: lectures d'un discours oblique
Ces actes d'un colloque international, témoins de l'étroite collaboration scientifique entre les deux universités de Sfax et de Clermont et de son Centre de Recherches sur les Littératures Modernes et Contemporaines, réunissent de ...
Mustapha Trabelsi, 2006
2
Neurosciences: Avec CD-Rom Sylvius
En position primaire (yeux orientés droit devant), ces deux groupes de muscles participent aux mouvements verticaux. L'élévation est due au droit supérieur et au petit oblique, l'abaissement au droit inférieur et au grand oblique. Quand les ...
Dale Purves, 2005
3
Des principaux vices de conformation du bassin, et ...
1 Du RÉTRÉCISSEMBNT OBLIQUE DU BASSIN, OU DU BASSIN RÉTRÉCI DANS LA DIRECTION DE L'UN DE SES DIAMÈTRES OBLIQUES , AVEC ANKYLOSE COMPLÈTE DE LA SYMPHYSE SACRO-ILIAQUE ET DÉVELOPPEMENT ...
Franz Carl Nägele, A. C. Danyau, 1840
4
René Char, dit-elle, est mort: récit oblique
Ce livre est peut-être le Livre du père.
Daniel Leuwers, 2007
5
Le miroir oblique
LE. MIROIR. OBLIQUE. Il me semble qu'il y aurait matière à écrire un roman policier dans la succession d'événements dramatiques auxquels a été mêlé Tony Costa avant de perdre le fil de ses souvenirs. Voici la trame des faits telle que je l' ai ...
6
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
Obligatory - obligatoire, obligatory drilllng: forage d'obligation. oblique - oblique, oblique aerial photograph: photographie aérienne oblique, oblique bedding: stratification diagonale ; stratification oblique, oblique configuration: allure oblique, ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
7
Dictionnaire des termes et techniques de radiologie ...
nom n° at. : numéro atomique NCB : névralgie cer- vico-brachiale n. f. : nom féminin n. m. : nom masculin O : oblique OA : oblique antérieure OAD : oblique antérieure droite OAG : oblique antérieure gauche OAP : oblique antéro- postérieure ...
Jose-Manuel Punter, 2002
8
Encyclopédie, Ou Dictionnaire Universel Raisonné Des ...
NUlT E9' OUR. ,Ceux qui ont la sphere oblique , comme nous 8c tous les habitans des zones tempérées, n'ontjamais les jours égaux aux nuits que dans ' les équinoxes. v. EQyINOXE. Ascension oblique, en astronomie, est l'arc de Péquateur, ...
Fortuné Barthélemy ¬de Félice, 1774
9
Sédimentation et diagenèse des carbonates néritiques ...
STRATIFICATION OBLIQUE Bahrain et la côte adjacente de l'Arabie Saoudite. Ces barres de sables oolithiques s'orientent parallèlement à l'axe du chenal ; elles seront décrites dans le chapitre «GOLFE PERSIQUE». Les photographies ...
B. H. Purser, 1980
10
Journal de l'anatomie et de la physiologie normales et ...
Pour le regard vertical en bas, il y a combinaison des muscles droit inférieur et grand oblique , par des raisons analogues que nous croyons inutile de reproduire. 3° Pour la direction oblique du regard en haut et à gauche, les méridiens ...
Ch Robin, Georges Pouchet, Mathias Marie Duval, 1864

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OBLIQUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul oblique în contextul următoarelor știri.
1
Solocal Group : Surpend agréablement sur son premier semestre
Techniquement, le trou d'air de la veille des résultats à permis de venir tester furtivement la droite de support oblique qui sous-tend le ... «ABC Bourse, Iul 15»
2
Élisabeth Rallo Ditche Shakespeare, les femmes & la musique
Si la voie empruntée est oblique, à cause de l'ordre patriarcal triomphant, elle existe, et la musique est une des façons de s'échapper. «Fabula, Iul 15»
3
Vallourec : La tendance baissière devrait se poursuivre
Les investisseurs pourront donc se repositionner à la vente sur le titre en visant la zone des 14.5 EUR, correspondant à la droite oblique déjà ... «Zonebourse.com, Iul 15»
4
Cac 40 : Le rebond en cours pas encore remis en question
Après avoir débordé nettement à la hausse sa droite de résistance oblique, le CAC 40 réalise une petite consolidation sur cette même droite, ... «ABC Bourse, Iul 15»
5
Strasburg des Nationals se rapproche d'un retour
WASHINGTON – Stephen Strasburg doit lancer l'exercice au bâton alors que l'as des Nationals revient d'une élongation au muscle oblique ... «Métro Montréal, Iul 15»
6
Arcelor – Bonne surprise à venir ?
Mais dans un premier temps, je ciblerait beaucoup plus modestement un pull back sur la résistance oblique (segment rouge). Comme la ... «La Bourse au Quotidien, Iul 15»
7
La musique en question
Ses articles du New Yorker font autorité dans la mesure où ils proposent toujours un regard oblique sur les réalités qu'il décrit. Pour lui, la ... «Le Soir, Iul 15»
8
Beyoncé dévoile ses courbes dans une robe décolleté et fendue nude
L'artiste de 33 ans a enfilé une longue robe moulante beige décolleté et fendue en oblique. La pièce Self-Portrait relativement simple se révèle ... «meltyFashion, Iul 15»
9
« Paradoxalement, il y a un regain d'intérêt pour la Russie depuis qu …
C'était une façon oblique de parler de mon père, même s'il n'y a pas de rapport direct entre lui et ces sujets. Aujourd'hui, j'ai tourné cette page ... «Russia Beyond The Headlines France, Iul 15»
10
Paix et bon ordre: Labeaume convoqué au tribunal
Répression. «Les méthodes policières utilisées lors des évènements ont eu à l'évidence un effet oblique dominant, soit de réprimer de façon ... «LaPresse.ca, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Oblique [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/oblique>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO