Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "obturation" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OBTURATION ÎN FRANCEZĂ

obturation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OBTURATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OBTURATION ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «obturation» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția obturation în dicționarul Franceză

Definiția obturatorului în dicționar este acțiunea declanșatorului. Ce se închide sau servește pentru închidere.

La définition de obturation dans le dictionnaire est action d'obturer. Ce qui obture ou sert à obturer.


Apasă pentru a vedea definiția originală «obturation» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OBTURATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA OBTURATION

obstructionniste
obstrué
obstruer
obtempérer
obtenable
obtenir
obtenteur
obtention
obtentrice
obturateur
obturatrice
obturer
obtus
obtusangle
obtusément
obtusion
obtusisme
obtusité
obus
obusier

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OBTURATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinonimele și antonimele obturation în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «OBTURATION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «obturation» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în obturation

Traducerea «obturation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OBTURATION

Găsește traducerea obturation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile obturation din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «obturation» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

密封
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

de sellado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

sealing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

मुद्रण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ختم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

запечатывание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

de vedação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

মুদ্রাঙ্কন
260 milioane de vorbitori

Franceză

obturation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

kedap
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Dichtung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

シーリング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

밀봉
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

sealing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

niêm phong
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

சீல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

सील करण्यात यावी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

mühürleme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

sigillatura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

uszczelnienie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

запечатування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

etanșare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

σφράγιση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

verseëling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

tätning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

forsegling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a obturation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OBTURATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «obturation» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale obturation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «obturation».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OBTURATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «obturation» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «obturation» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre obturation

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OBTURATION»

Descoperă întrebuințarea obturation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu obturation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Lexique anglais-français des termes d'odonto-stomatologie
CD, Mat. filings (npl) limaille (f), copeaux (mpl) NB Ne pas confondre avec filling = obturation, comblement. ... filling remplissage (m), obturation (f), comblement ( m) filling obturation (f) (matériaux), nom donné au matériau lorsqu'il est en place  ...
HIPPOLYTE Marie-Pascale, 2007
2
Hygiène, asepsie, ergonomie: un défi permanent
E Module « Obturation Canalaire » 1 Matériel stérile d'utilisation systématique • Sachet « Obturation » - fouloir à amalgame (obturation du plancher pulpaire) ; - ciseaux lris ; - instruments de compactage de la gutta-percha adaptés à la ...
Patrick Missika, Guillaume Drouhet, 2001
3
Traumatismes dentaires: du diagnostic au traitement
Quels sont les critères d'obturation ? • Une dent asymptomatique qui présente une guérison des phénomènes périapicaux. • Une visualisation radiographique de la barrière apicale. • La persistance de la densité de l'obturation à l'hydroxyde  ...
Chantal Naulin-Ifi, 2005
4
Diccionario de odontologia y técnica dental
... abfiltern obturation /, plombage m plombage en ciment m plombage dentaire m plombage en or m obturation définitive / plombage plastique m obturation à rétro / obturation du canal radiculaire / obturation temporaire /, obturation provisoire ...
Dominik Groß, 2002
5
Complétion et reconditionnement des puits: programmes et ...
ANNEXE I Matériels d'obturation et de mise sous contrôle du puits et leurs équipements complémentaires Le bloc d'obturation du puits (BOP), muni de ses équipements complémentaires, joue un rôle fondamental dans la prévention et le  ...
‎1986
6
La Photographie Traditionnelle & Numérique Sous-marine
Comme nous l'avons vu avec l'ouverture, chaque réglage de la vitesse d' obturation permet de doubler ou de diviser par deux la quantité de lumière entrant dans l'appareil photo. Cela signifie qu'en réglant sur 1/100 de seconde on obtiendra ...
Jan Oldenhuizing
7
Manuel d'éclairage au flash: Les flashs Speedlite Canon
La sensibilité ISO, la vitesse d'obturation et l'ouverture sont intimement liées. Si vous modifiez un seul de ces paramètres, l'exposition globale de votre image change. Ainsi, le choix d'une vitesse d'obturation plus rapide pour éviter des flous  ...
Syl Arena, 2012
8
Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales
Quant au traitement de ces diverses complications, si elles viennent à se produire dans l'opération en question, nous renvoyons à la thérapeutique de la pulpile ou de la périostite. IV. Obturation de la. carie. On désigne sous le nom ...
9
Annales de la Société de médecine d'Anvers
Quand les malades ne succombent pas à une première obturation artérielle, il s' en produit ordinairement d'autres , la multiplicité et la successivilé des lésions artérielles est un des caractères de la maladie. L'obturation multiple peut se ...
10
Exposition: Pratique photo
Il ne nous reste plus qu'à nous pencher sur un dernier réglage, celui de la durée de l'exposition du capteur à la lumière, qu'on effectue en en choisissant la vitesse d'obturation. Chaque appareil est équipé d'un obturateur constitué de deux ...
Jeff Revell, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OBTURATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul obturation în contextul următoarelor știri.
1
Alimera Sciences désigne Thérapeutique Knight comme distributeur …
ILUVIEN est injecté dans la zone postérieure de l'oeil par un applicateur muni d'une aiguille de calibre 25, permettant l'auto-obturation de la ... «LeLézard.com, Iul 15»
2
Sony CyberShot RX100 IV et RX10 II
Les grandes vitesses d'obturation de l'obturateur (avec sa vitesse d'obturation maximale de 1/32 000 seconde) sont possibles grâce à ... «LetsGoDigital, Iul 15»
3
Panasonic Lumix GX8 : nouveau capteur et double stabilisation
Sa vitesse d'obturation se positionne à 1/8 000 s en mécanique et 1/16 000 s en électronique. Panasonic annonce le Lumix GX8 pour le mois ... «CNET France, Iul 15»
4
Une photo réussie du feu d'artifice du 14 juillet 2015 par Anthony Gelot
En termes de réglages, le photographe a utilisé l'appareil sur un trépied avec une ouverture de f/8 et une vitesse d'obturation de 14 secondes ... «Phototrend, Iul 15»
5
Test - Canon PowerShot G3 X
Le G3 X est capable de monter à une vitesse d'obturation de 1/2 000 s. C'est un peu juste comparé au 1/32 000 s assurés par les nouveaux ... «Focus Numérique, Iul 15»
6
DxO ONE, l'appareil photo reflex pour iPhone
Il devient alors possible de régler l'obturation, l'ouverture (jusqu'à f/11), ou encore la sensibilité ISO (entre 100 et 51.200). L'enregistrement des ... «GQ Magazine, Iul 15»
7
LG G4 Beat : une version allégée du G4
... fonctions multimédias présentes au sein du G4 comme le mode manuel pour les photos (avec réglage de l'exposition, des ISO ou de la vitesse d'obturation). «Clubic, Iul 15»
8
Uranium en Bretagne. Areva restera « responsable »
On propose l'obturation de la galerie de Locmaria avec l'autorisation du propriétaire privé (lire ci-dessous le plan d'actions d'Areva). On posera ... «Le Télégramme, Iul 15»
9
Quand l'ISS passe devant la pleine Lune
... un Canon 70D attaqué à un télescope Celestron 9,25″ (2 300 mm / f10) avec une vitesse d'obturation de 1/1 650 de seconde et à 800 ISO. «Ubergizmo FR, Iul 15»
10
BlackBerry Leap
La vitesse d'obturation n'est pas toujours assez rapide pour atténuer les flous. Blackberry Leap. Le Leap de BlackBerry ressemble à un ... «CNET France, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Obturation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/obturation>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z