Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "paour" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PAOUR ÎN FRANCEZĂ

paour play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PAOUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PAOUR ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «paour» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția paour în dicționarul Franceză

Definiția vopselei în dicționar este greoaie, dezechilibrată.

La définition de paour dans le dictionnaire est lourdaud, balourd.


Apasă pentru a vedea definiția originală «paour» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PAOUR


alentour
alentour
amour
amour
autour
autour
basse-cour
basse-cour
bonjour
bonjour
carrefour
carrefour
contour
contour
cour
cour
détour
détour
four
four
giaour
giaour
humour
humour
jour
jour
labour
labour
pompadour
pompadour
pour
pour
retour
retour
séjour
séjour
tambour
tambour
tour
tour

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PAOUR

pantoute
panty
panuche
panure
panurgisme
panzer
paon
paonne
paonneau
paonner
papa
papabile
papable
papaïne
papal
papalin
papaliste
paparmane
papas
papauté

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PAOUR

abat-jour
achour
ajour
arrière-cour
atour
belle-de-jour
bonheur-du-jour
chaufour
contre-jour
cul-de-four
demi-jour
demi-tour
entour
gour
non-retour
pastour
pourtour
topinambour
troubadour
vautour

Sinonimele și antonimele paour în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «paour» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PAOUR

Găsește traducerea paour în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile paour din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «paour» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

Paour
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Paour
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Paour
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

Paour
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

Paour
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Paour
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Paour
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

Paour
260 milioane de vorbitori

Franceză

paour
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Paour
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Paour
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

Paour
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

Paour
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Paour
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Paour
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

Paour
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

Paour
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Paour
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Paour
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Paour
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Paour
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Paour
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Paour
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Paour
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Paour
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Paour
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a paour

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PAOUR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «paour» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale paour
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «paour».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PAOUR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «paour» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «paour» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre paour

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PAOUR»

Descoperă întrebuințarea paour în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu paour și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Du système penitentiaire agricole e professionnele paour les ...
avec projet de 400 cellules. Nourriture de» Détenu» Le pénitencier à Berne la porte à Fr. 0 45 A Neuchâtel, le soumissionaire prend pour tous frais des détenus » 0 80 A Fribourg, sa nourriture revient à » 0 60 A Genève, id. id. à » 0 65 A Sion,  ...
‎1864
2
Dictionnaire provençal-français, ou Dictionnaire de langue ...
V. Pavoun. PAOC , adv. vl. Petit, peu. V. Paue. PAONAT, adj. vl. Nuancé comme le paon, d'un rouge brun. V. Pan, R. PAOR, s. f. vl. Por, cal. Peur. Voy. Paour, R. PAORLIOS, adj. vl. V. Paoroi, Paou- rous el Paour, R. PAOROS,adj. vl. paoblios,  ...
Simon-Jules Honnorat, 1847
3
Dictionnaire provençal-français; ou, Dictionnaire de la ...
V. Etpoutantablament. ESPAVENTABLE , adj. vl. V. Espou- tanlMe. ESPAVENTALH . s. m. vl. Epouvantait. V. Etpantalh el Paour , R. ESPAVENTAMENT, 8. m. vl. Spavcn- tamento, ilal. Peur, épouvante. V.Espa- un! et Paour , R. ESPAVENT ...
S J. Honnorat, 1847
4
Dictionnaire provençal-français: ou, Dictionnaire de la ...
V. Espavanlal et Paour, R. ESPANSAR, v. a. (espansà). Éventrcr, ouvrir le ventre. Éty. de es priv. de panta et de or, priver de la panse, l'ouvrir. V. Pans. R. ESPANSAT, ADA, adj. et p. (espansà, àdc). Efflanqué, ée. Êty. de es priv. de pansa et ...
Simon Jude Honnorat, 1847
5
Dictionnaire Provençal-Français, ou Dictionnaire de la ...
V. Раис. PAONAT, adj. vi. Nuancé comme le paon, d'un rouge brun. V. Pan, R. PAOR, s. f. vl. Por, cat. Peur. Voy. Paour, It. PAORLIOS. adj. vi. V. Paorot, Paou- romet Paour, R. PAOROS,adj. vi. faomios, paoboc. Peureux. V . Paouruus et Paour ...
S. J. Honnorat, 1847
6
La tresjoyeuse, plasainte et recreative histoire, composée ...
Comment le bon Chevalier sans paour et sans reprou- che cuyda prendre le Pape entre Sainct Felix et La Myrandolle ; et à quoy il tint. Le bon Chevalier s'en vint au duc de Ferrare et au seigneur de Montoison, ausquelz il dist : « Messei« ...
7
La très joyeuse, plaisante et récréative histoire composée ...
Le bon Chevalier sans paour et sans reprouche dist , present toute la compaignie, qu'il seroit bon de faire l'ordonnance de la bataille sur l'heure, affin que chas, cùn sceust où il devroit estre; et qu'il avoit entendu par tout plain de prisonniers ...
Jacques de Mailles, Robert de La Marck, 1826
8
Catégo: Imagier pour apprendre à catégoriser
Cet ouvrage propose aux élèves de maternelle une initiation aux relations catégorielles, taxonomiques ou fonctionnelles, par un ensemble de jeux d'associations, de rangement d'images.
Sylvie Cèbe, Jean-Louis Paour, Roland Goigoux, 2002
9
Le Premier [et le second] volume de la Bible en francoiz
Aa paour de nostre seigneur est re- figiositede seien« Ltrefigiosite gardera fecueuret fe iustisiera/fl dönera io^e et fresse, ^effutz q craint dieu nur« Siey/<z sera öeney au iour de sa consumma tioy ^ceft a due au iouröe sa mott. ^raindtt dicuest ...
Pierre le Mangeur, Guiart des Moulins, 1514
10
Panégyric du chevalier sans reproche, Louis de La Trémoille
Comment le seigneur de Bay art, père du bon Chevalier sans paour et sans reprouche, eut vouloir de sçavoir de ses enfans de quel estât ils vouloient estre. Ou pays de Daulphiné , que possède présentement le roy de France, et ont fait ses ...
Jean Bouchet, 1837

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PAOUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul paour în contextul următoarelor știri.
1
Paour : « Une promotion pour le basket »
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, Iun 15»
2
Comment tuer un inconnu ?
C'est le 8e épisode de Cent mille polars au soleil, toujours avec Christophe Imbert et Franck Cognard. Et la voix de Sébastien Paour. «France Inter, Iun 15»
3
Dédicace. Les « Proverbes et dictons bretons » d'Hervé Lossec
Avec un exemple à l'appui : « Ar paour pa binvidika, gant an diaoul a ya », « Quand il devient riche, le pauvre est emporté par le diable ». «Le Télégramme, Iun 15»
4
Thomas Fersen, parrain au pays de Cabrel
... Amaury Massion, Antoine Lachance, Cédric Bernard, Amaury Paour, Antoine Elie, Marc Fichel, Jean Baptiste Soulard, Sibylle Lievois, Aless, ... «ladepeche.fr, Mai 15»
5
Saint-Chamond Basket : la Pro B se joue en coulisses
Le président du club, Roger Paour vise ainsi les 1,3 M€ : « une cible minimum. Ce serait le 15e à ce niveau (sur 18 équipes, Ndlr). «L'Essor Loire - Rhône - Isère, Mai 15»
6
Saint-Chamond basket : ce que va changer la montée en Pro B
Explications avec le président, Roger Paour (photo 2). Il est à la tête du Saint-Chamond Basket Vallée du Gier depuis 4 ans. Pourriez-vous ... «Zoomdici.fr, Mai 15»
7
Basket / NM1 : St Chamond en Pro B
Je pense également à son coach, reconnu et respecté sur tous les parquets de France, Alain Thinet et à l'équipe dirigeante, Roger Paour, ... «Zoomdici.fr, Apr 15»
8
Union : des surprises et une sacrée soirée !
... Landu (2), Reikis (7), Sedlak (8), Rinna (13), puis Tillon (cap. 3), Chupin (12), Ateba (11). Entraîneur : Alain Thinet. Assistant : Romain Paour. «ladepeche.fr, Apr 15»
9
Mathieu Gallet sur Radio France : "J'ai confiance dans le soutien de …
Au 15e jour de grève, le PDG de Radio France répond aux questions de Sébastien Paour sur l'avenir la Maison Ronde. Add to story or ... «France Inter, Apr 15»
10
Jean-Marc L'Anton. Le justicier de Ruberzot
Après quinze ans de combat, l'usure et le découragement n'ont pas gagné Jean-Marc L'Anton, président des Amis de Koad ar Paour Louarn, ... «Le Télégramme, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Paour [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/paour>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z