Descarcă aplicația
educalingo
perdition

Înțelesul "perdition" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PERDITION ÎN FRANCEZĂ

perdition


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PERDITION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PERDITION ÎN FRANCEZĂ?

Definiția perdition în dicționarul Franceză

Definiția pierzării în dicționar este ruinarea, distrugerea totală.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PERDITION

acquisition · addition · ambition · audition · coalition · cognition · composition · condition · disposition · définition · exposition · imposition · inhibition · nutrition · opposition · partition · position · prohibition · proposition · édition

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PERDITION

percutant · percuter · percuteur · percuti-réaction · percylite · perdable · perdant · perdante · perdeur · perdeuse · perdre · perdreau · perdrigon · perdrix · perdu · perdurabilité · perdurable · perdurablement · perdurance · perdurer

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PERDITION

abolition · admonition · apparition · attrition · exhibition · expédition · extradition · finition · fruition · ignition · inquisition · intuition · pole- position · pétition · recognition · superposition · superstition · supposition · tradition · transition

Sinonimele și antonimele perdition în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PERDITION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «perdition» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «PERDITION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «perdition» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «perdition» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PERDITION

Găsește traducerea perdition în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile perdition din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «perdition» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

殒命
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

perdición
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

perdition
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

तबाही
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

هلاك
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

погибель
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

perdição
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

নরকবাস
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

perdition
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

kebinasaan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

ewige Verdammnis
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

滅亡
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

파멸
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

karusakan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

sự diệt vong
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

நரகம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

विनाश
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

lanetlenme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

perdizione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

zatracenie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

погибель
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

pierzanie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

απώλεια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

verderf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

fördärv
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

fortapelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a perdition

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PERDITION»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale perdition
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «perdition».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre perdition

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «PERDITION»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul perdition.
1
Saint Matthieu
Entrez par la porte étroite, car la porte large et le chemin spacieux mènent à la perdition et il y en a beaucoup qui y entrent. Mais la porte étroite et le chemin étroit mènent à la vie et il y en a bien peu qui le trouvent.
2
Nina Bouraoui
L’écriture et l’amour procèdent de la même tension, de la même joie, de la même perdition.
3
Emile Zola
La femme n'était-elle pas la honte et la perdition, une créature de dégoût, de péché et de terreur, devant laquelle tremblent les saints ?
4
Paul Carvel
Ce qui sauve la plupart des hommes de la perdition, c’est que la plupart des femmes ne draguent pas.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PERDITION»

Descoperă întrebuințarea perdition în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu perdition și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'If ou l'olivier
Jean Michel Bonnet spécialiste de la symbolique à l'époque romane, aide le lecteur à déchiffrer ce texte écrit au XIIè, qui est à la fois un héritage de la philosophie chrétienne et de la philosophie grecque.
Jean-Michel Bonet, 2003
2
L'invention de la crise: Escroquerie sur un futur en perdition
La crise n'est ni une fatalité ni un accident de parcours mais une invention qui permet au capitalisme financier de parfaire sa domination en usurpant tous les pouvoirs.
Lukas Stella, 2012
3
La Croix de perdition
En suivant les combats de la jeune mère abbesse Plaisance de Champlois pour faire triompher les forces du bien, le lecteur est emporté dans un thriller médiéval haletant, tissé avec son habituelle virtuosité par Andrea H. Japp.
Andrea H. Japp, 2008
4
Dictionnaire historique, archéologique, philologique, ...
La perdition se met aussi pour l'Enfer, pour le lieu où les méchants expient dans des tourments éternels leurs crimes passés; ainsi Job dit que la perdition est nue et découverte aux yeux de Dieu : Nudus est infernus coram illo,et nullum est ...
Augustin Calmet ((O.S.B.)), Jacques-Paul Migne ((Paris)), Aimé François James, 1860
5
Dictionnaire de la langue française: et supplément
Que ceux qui tyrannisent votre peuple, tombent dans la perdition ! saci, Bible, Ecclésiastiq. xxxvi, il. || La perdition du Rhône, le lieu où le Rhône se perd. || Terme de marine. Être en perdition, être en danger de se jeter à la côte, en danger de ...
Emile Littré, 1869
6
Dictionnaire De La Langue Francaise
Que ceux qui tyrannisent votre peuple, tombent dans la perdition! SACI, Bible, Eeclésiastiq. xxxvr, H. H La perdition du lthône. le lieu'oii le Rhône se perd. Il Terme de marine. Etre en perdition, être en danger de se jeter à _la côte, en danger ...
7
Dictionnaire historique, critique, chronologique, ...
PERDITION. Ce terme se dit d'ordinaire d'une mort funeste , & envoyée de Dieu pour punir le crime (/ )j Juxta est dies perdi- tionis. Et Job ( m ) , In diem pcrditienisferva- tur malus, & ad diem furoris ducctur: Dieu ne conserve le méchant que.
Augustin Calmet, 1730
8
Dictionnaire historique, critique, chronologique, ...
PERDITION. Ce terme se dit d'ordinaire d'une mort funeste, & envoyée de Dieu pour punir le. crime (/); Juxta est dics perdi- tionis. Et Job (m) , In diem perditionisserva- titr malus, & ad diem fur or i s ducetur: Dieu , ne conserve le méchant que ...
Augustin Calmet, 1730
9
Série de dictionnaires sur toutes les parties de la science ...
Et quand le fils de la perdition apparaîtra, le roi des Romains montera dereciief sur leGolgotha où est fixé le bois de la croix sainte, dans le lieu où le Seigneur a souffert la mort pour nous, et le roi ôtera la couronne de sa tête, et il la déposera  ...
Jacques-Paul Migne, 1858
10
Dictionnaire ... de la Bible
iyant d'ouverture que par le haut pour passer la télé. P1ÎOR. Voyez I hogor, montagne au delà du Jourdain. PERDITION. Ce terme se dit d'ordinaire d'une mort funeste et envoyée de Dieu pour punir le crime (a) : Juxta est dies perditio- nis.
Augustin Calmet, Aimé François James, 1860

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PERDITION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul perdition în contextul următoarelor știri.
1
James Bond : l'histoire secrète du tandem Daniel Craig-Sam Mendes
«J'avais embauché Daniel Craig il y a près de 15 ans, dans le film La voie de la perdition, que j'ai fait à Chicago, et ça a été son premier grand ... «Le Figaro, Iul 15»
2
Leonardo DiCaprio, sauveur de la Terre ?
Alors entre dans la Zone 42, lieu de perdition (de ton temps) où mèmes, personnages Geek, lolcats et humour te rendent addict jusqu'à la ... «Hitek.fr, Iul 15»
3
Programme TV Tour de France 2015 (Etape 18 : Gap/Saint-Jean-de …
Une euphorie que n'a pas connue Tejay Van Garderen, malade et en perdition dès le col de la Colle Saint-Michel. Sans énergie, le troisième ... «Télé Loisirs.fr, Iul 15»
4
Un box-office France toujours aussi "Minions"
Terminator Genysis est déjà en perdition, trois semaines après son lancement à 185.172 entrées (-45%) et un cumul de 1,2 million. Le Voyage ... «TF1, Iul 15»
5
Forte hausse des exécutions en Iran : près de 700 condamnés mis à …
Nous sommes les victimes de la faim, de la pauvreté et de la misère, jetées dans le tourbillon de la perdition contre notre gré... Si nous avions ... «Amnesty International France, Iul 15»
6
J'affronte la démence d'une société prédatrice
Des naufragés d'un vaisseau en perdition coincé entre un sex-shop et une galerie marchande. Mais où suis-je donc bon dieu ? Ces deux ... «AgoraVox, Iul 15»
7
Ménéham. « Les Païens » dès ce soir
Ce soir-là, la tempête se lève. Un navire anglais est en perdition sur la mer déchaînée. Les Pagans préparent le naufrage et le pillage... ». «Le Télégramme, Iul 15»
8
Spectacle plein air "La Grande Débrouille" à Monthureux
... Kartofel, Joseph et Ludwig 3 militaires allemands en perdition plus étourdis que méchants, les sœurs Cocarde mercières et sorcières ou bien ... «Lorraine d'Arts, Iul 15»
9
Tour de France: Revivez la victoire de Simon Geschke lors de la 17e …
14h10: La première image de Van Garderen est pas rassurante: il est totalement en perdition. Ca sent l'éclat. Il va sortir du Top10, voire du ... «20minutes.fr, Iul 15»
10
Les Alpes déjà fatales pour Van Garderen
A encore presque 100 kilomètres de l'arrivée, Tejay van Garderen (BMC), troisième du classement général, est en perdition : il navigue à ... «Libération, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Perdition [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/perdition>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO