Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pétrisseur" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PÉTRISSEUR ÎN FRANCEZĂ

pétrisseur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PÉTRISSEUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PÉTRISSEUR ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pétrisseur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pétrisseur în dicționarul Franceză

Definiția de malaxor din dicționar este aceea care alimentează aluatul; în special muncitor brutar. Cel care formează un material maleabil. Cel care modela, influențează alți oameni.

La définition de pétrisseur dans le dictionnaire est celui, celle qui pétrit la pâte; en partic. ouvrier-boulanger. Celui, celle qui façonne une matière malléable. Celui, celle qui façonne, influence d'autres personnes.


Apasă pentru a vedea definiția originală «pétrisseur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PÉTRISSEUR


agresseur
agresseur
amortisseur
amortisseur
avertisseur
avertisseur
chasseur
chasseur
classeur
classeur
compresseur
compresseur
connaisseur
connaisseur
convertisseur
convertisseur
fournisseur
fournisseur
grosseur
grosseur
investisseur
investisseur
masseur
masseur
passeur
passeur
possesseur
possesseur
processeur
processeur
professeur
professeur
prédécesseur
prédécesseur
rafraîchisseur
rafraîchisseur
successeur
successeur
épaisseur
épaisseur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PÉTRISSEUR

pétri
pétricole
pétrifiant
pétrification
pétrifié
pétrifier
pétrin
pétrir
pétrissable
pétrissage
pétrissée
pétrissement
pétrisseuse
pétrissoir
pétro-chimique
pétro-dollar
pétro-occipital
pétro-salpingo-staphylin
pétro-salpingo-staphyline
pétro-sphénoïdal

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PÉTRISSEUR

adoucisseur
assesseur
brasseur
bâtisseur
concasseur
dresseur
démolisseur
enchérisseur
envahisseur
finisseur
graisseur
guérisseur
lisseur
lotisseur
microprocesseur
redresseur
rousseur
turbocompresseur
vasseur
vibromasseur

Sinonimele și antonimele pétrisseur în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «pétrisseur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PÉTRISSEUR

Găsește traducerea pétrisseur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile pétrisseur din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pétrisseur» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

捏合机
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

amasadora
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

kneader
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

गूंथने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

عجان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

месильная
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

amassadeira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

kneader
260 milioane de vorbitori

Franceză

pétrisseur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

kneader
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Kneter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ニーダー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

니더
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

kneader
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

kneader
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பிசைவான்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

kneader
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

yoğurma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

impastatrice
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

maszyna do mieszenia ciasta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

місильна
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

frământător
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ζυμωτήριο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

kneader
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

knådare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

eltemaskin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pétrisseur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PÉTRISSEUR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pétrisseur» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pétrisseur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pétrisseur».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PÉTRISSEUR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pétrisseur» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pétrisseur» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre pétrisseur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PÉTRISSEUR»

Descoperă întrebuințarea pétrisseur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pétrisseur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
par le mécanisme appelé pétrisseur, composé d'une tringle en fer rond d, de vingt lignes de diamètre, serpentant circulairement dans toute l'étendue de la partie vide du cylindre a , et ayant la forme d'un ressort à boudin ou d'une hélice ; les ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1836
2
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Les diviseurs et les hélices sont ici élevés au-dessus du pétrin circulaire/l; c'est la position que ces divers organes doivent occuper toutes les fois que le pétrisseur ne fonctionne plus. ou mieux lorsque la pâte est convenablement pétrie et qu'il ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1867
3
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
Le nombre des rayons est variable selon la capacité du pétrin et les besoins du service. Ce pétrisseur peut également s'appliquer à un pétrin fixe, demi- cylindrique, en tournant au moyen d'une roue d'engrenage placée extérieurement à l'une ...
France min. du commerce, Claude Pierre Molard, 1852
4
Nouveau manuel complet du boulanger: où Traité pratique de ...
Julia de Fontenelle (M., Jean-Sébastien-Eugène), François Malepeyre. agitateurs à bras ou davantage et on peut varier leur forme. b' est un cylindre en bois enfilé sur l'arbre 6 entre lequel et le pétrisseur g la pâte commence à être aplatie ou ...
Julia de Fontenelle (M., Jean-Sébastien-Eugène), François Malepeyre, 1871
5
Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie ...
... le pétrisseur sphérique. Le refoulement du gaz se continue jusqu'à la pression «le 100 livres par pouce carré (7',02 par cent. carr. ), après quoi on ouvre le robinet inférieur du cylindre, fait arriver l'eau gazeuse dans la sphère et met ...
6
BULLETIN DE LA SOCIETE DECOURAGEMENT POUR LINDUSTRIE NATIONALE
Cavalier, Frère et compagnie delà communication qu'ils vous ont donnée de leur pétrisseur mécanique, en leur témoignant votre satisfaction sur cet instrument et ses résultats; 2°. De faire insérer ce rapport dans votre Bulletin, avec le dessin ...
\, 1830
7
Bulletin
Le pétrisseur proprement dit est composé d'un arbre E' sur lequel sont implantés des supports F, qui soutiennent une lame tranchante en fer D de 2 pouces de largeur, contournée en spirale autour de l'arbre, reposant luimême, par chacune  ...
Société d'encouragement pour l'industrie nationale, 1833
8
BULLETIN
fonds est rempli d'eau chaude pour échauffer la pâte à volonté : cette eau s' écoule par des cannelles U, après qu'on en a fait usage. Le pétrisseur proprement dit est composé d'un arbre E sur lequel sont implantés des supports F, qui ...
9
Nouveau dictionnaire universel des arts et métiers, de ...
Le pétrisseur proprement dit est composé d'un arbre E (fig .2), sur lequel sont implantés des supports F qui soutiennent une lame tranchante en fer 1), de 2 pouces de largeur , contournée en spirale autour de l'arbre, reposant lui-même , par ...
Francœur, 1839
10
Société centrale d'agriculture du département de la ...
( 8 ) plus compliqué dans toutes ses parties , et par une suite nécessaire il doit être bien plus sujet que. le pétrisseur à de fréquens dérangemens. Il faut le même nombre de bras pour faire agir l'un ou l'autre de ces pétrins, c'est-à-dire deux ...
Jean Girardin, 1829

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PÉTRISSEUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pétrisseur în contextul următoarelor știri.
1
Soldes – Un blender et un robot pâtissier KitchenAid pour 300 €
... un fouet pour les préparations comme les œufs en neige ou les soufflés et un crochet pétrisseur pour les pâtes contenant de la levure. «Les Numériques, Iun 15»
2
J'ai testé la première machine à pain à capsule
Rassurez-vous il y en a étonnamment peu : un moule à pain antiadhésif et un bras pétrisseur fixé au fond du moule + un crochet pour le retirer ... «Femme Actuelle, Apr 15»
3
Easy Bread Première machine à pain à capsule
Équipée d'un compartiment de cuisson et d'une moule à pain doté d'un bras pétrisseur, Easy Bread a un fonctionnement très simple, comme ... «Essential Homme, Apr 15»
4
Cuisine. 10 recettes gourmandes pour fêter Pâques
Placez la levure, 1 cuillère à soupe de sucre et l'eau dans un saladier (ou le bol du robot pétrisseur). Mélangez. Laissez reposer pendant 5 ... «Jactiv, Apr 15»
5
Pâte à pizza rapide et simple
Placer ensuite le bol sous l'embout pétrisseur. Battre à vitesse 3. Ajouter la levure. Pétrissez Ajouter progressivement l'eau et l'huile d'olive. Pétrissez encore. «Marmiton.org, Apr 15»
6
Des petits électros de choix
Il vient avec trois types de lame (plates, fouet et crochet pétrisseur) et s'avèrera très utile auprès de ceux qui aiment cuisiner. 99$. Mélangeur ... «LaPresse.ca, Apr 15»
7
Beaune - La recette de la semaine Tarte citron meringuée pour huit …
Dans un bol pétrisseur, mélanger le beurre en morceaux, le sucre, la vanille, le sel puis la farine, la poudre d'amande et les œufs. La pâte ne ... «Bien Public, Ian 15»
8
À Caen, les « Jeannette » se sont trouvé un repreneur
André, 54 ans, ex-pétrisseur, parle des permis de conducteur d'engins qu'il vient de passer. On discute des fêtes de fin d'année. On évoque le ... «La Croix, Dec 14»
9
Protégez-Vous teste les petits électros en début d'année
Pour choisir le batteur sur socle qui convient, il faut analyser les accessoires (fouets, crochet pétrisseur, etc.) et, surtout, s'assurer que ces ... «Journal de l'Habitation, Dec 14»
10
Électroménager à prix malin : le guide pratique
Très pratique, ce robot est livré avec une panoplie d'accessoires : un crochet pétrisseur, un fouet, un batteur plat, une stapule et un couvercle ... «Site des marques, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pétrisseur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/petrisseur>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z