Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pétrissée" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PÉTRISSÉE ÎN FRANCEZĂ

pétrissée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PÉTRISSÉE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PÉTRISSÉE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pétrissée» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pétrissée în dicționarul Franceză

Definiția frământării în dicționar este acțiunea de frământare a făinii cu apă pentru a face o pastă; rezultatul acestei acțiuni. Acțiune de model, de a forma un material maleabil; rezultatul acestei acțiuni.

La définition de pétrissée dans le dictionnaire est action de pétrir de la farine avec de l'eau afin d'en faire une pâte; résultat de cette action. Action de modeler, de façonner une matière malléable; résultat de cette action.


Apasă pentru a vedea definiția originală «pétrissée» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PÉTRISSÉE


abaissée
abaissée
adressée
adressée
amassée
amassée
angoissée
angoissée
blessée
blessée
brassée
brassée
brossée
brossée
chaussée
chaussée
déclassée
déclassée
désintéressée
désintéressée
fessée
fessée
fricassée
fricassée
intéressée
intéressée
maréchaussée
maréchaussée
odyssée
odyssée
passée
passée
pissée
pissée
poussée
poussée
ramassée
ramassée
rez-de-chaussée
rez-de-chaussée

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PÉTRISSÉE

pétri
pétricole
pétrifiant
pétrification
pétrifié
pétrifier
pétrin
pétrir
pétrissable
pétrissage
pétrissement
pétrisseur
pétrisseuse
pétrissoir
pétro-chimique
pétro-dollar
pétro-occipital
pétro-salpingo-staphylin
pétro-salpingo-staphyline
pétro-sphénoïdal

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PÉTRISSÉE

accusée
brisée
carrossée
composée
coïntéressée
croisée
dispensée
fusée
musée
opposée
pensée
posée
préposée
rossée
sénéchaussée
tabassée
trépassée
tête-pressée
vice-sénéchaussée
élysée

Sinonimele și antonimele pétrissée în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «pétrissée» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PÉTRISSÉE

Găsește traducerea pétrissée în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile pétrissée din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pétrissée» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

pétrissée
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

pétrissée
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

pétrissée
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

pétrissée
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

pétrissée
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

pétrissée
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

pétrissée
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

pétrissée
260 milioane de vorbitori

Franceză

pétrissée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

pétrissée
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

pétrissée
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

pétrissée
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

pétrissée
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

pétrissée
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

pétrissée
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

pétrissée
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

pétrissée
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

pétrissée
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

pétrissée
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

pétrissée
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

pétrissée
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

pétrissée
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

pétrissée
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

pétrissée
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

pétrissée
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

pétrissée
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pétrissée

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PÉTRISSÉE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
15
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pétrissée» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pétrissée
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pétrissée».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PÉTRISSÉE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pétrissée» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pétrissée» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre pétrissée

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PÉTRISSÉE»

Descoperă întrebuințarea pétrissée în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pétrissée și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Annales des falsifications et des fraudes
D'autre part, ce n'est que la première pétrissée qui est traVaillée au levain ; les autres reçoiVen'l une certaine quantité de pâte prélevée sur une pétrissée précédente, en sorte que les inconvénients constatés par M. DUMÉE et M. VAL' IlY se ...
2
Annales des falsifications: Bulletin international de la ...
D'autre part, ce n'est que la première pétrissée qui est travaillée au levain ; les autres reçoivent une certaine quantité de pâte prélevée sur une pétrissée précédente, en sorte que les inconvénients constates par M. Dumée et M. Vauuy se ...
3
Annales des falsifications et de l'expertise chimique
... que, au cours d'une pétrissée normale,' un ouvrier aurait peine à la soulever pour la travailler, tant elle manque de liant. M. Auguste VAURY, dont le nom fait autorité en boulangerie, et que l'un de nous a été consulter, dit qu'il serait difficile,  ...
4
Le Blé: éléments fondamentaux et transformation
À l'aide de telles machines, le pétrissage s'effectue en une seule minute, le rendement est supérieur (363 kilos par pétrissée ou 3 636 kilos de pâte à l'heure) , les pâtes sont de texture uniforme, le procédé est économique côté énergie et les ...
Armand Boudreau, Germain Ménard, 1992
5
Journal militaire officiel ...
Il. — Pétrissage. Avant de commencer le' pétrissage, on 'rafraîchit le levain de seconde du le' groupe de fours, et on prélève, sur l'ensemble de la pâte : 1° Le levain de tout point pour la 1re pétrissée des 208 fournées; 2° Le levain de seconde ...
6
Bulletin des séances
La seconde pétrissée est celle du Syndicat; elle est exécutée à 1 heure de l' après-midi, et comporte des quantité? identiques de farine, d'eau, de levure et de sel, représentant 170 kilog. de pâte. Les pâtes sont tournées en pain fendu et en  ...
Académie d'agriculture de France, 1908
7
Journal d'agriculture pratique
Selon les organes pétrisseurs, il est possible de faire la classification suivante d' après le travail utile (en chiffres ronds) employé a une pétrissée; nous y ajoutons les temps utiles constatés. Kilog-ammèlros utiles nécessaires Temps pour utile ...
8
Revue du Service de l'intendance militaire ...
ITM .frase 2° frase Kilos 10 16 Eau Kilos Pâte fermentée 5 9 i 11 15 Pâte fermentée 5 9 1» pétrissée (avec la pâte 26 S7 29 + 1,3 14 73 14.S.3 87 à déduire : pâte Renforcement de la pâte prélevée pour pâte fermentée. ajouter . . 24.8 6.4 31.2 ...
9
Bulletin des séances de la Société national d'agriculture de ...
D'autre part, ce n'est que la première pétrissée qui est travaillée au levain; les autres reçoivent une certaine quantité de pâte prélevée sur une pétrissée précédente, en sorte que les inconvénients constatés par M. Dumée et M. Vaury se ...
Académie d'agriculture de France, 1915
10
Bulletin de l'Office de renseignements agricoles
Selon les orgaues pétrisseurs, il est possible de faire la classification suivante d' après le travail utile (en chiffres ronds) employé à une pétrissée; nous y ajoutons les temps utiles constatés : «.locbammèthes T"ps nécessaires vTM* . pour une ...
France. Direction de l'agriculture, 1909

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PÉTRISSÉE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pétrissée în contextul următoarelor știri.
1
Les secrets de la fabrication du pain
C'est à l'oreille que le boulanger reconnaît une bonne pétrissée », car la pâte claque. Pour d'autres boulangers, c'est au toucher, à l'œil et même parfois à ... «Marais.Evous.fr, Apr 13»
2
Toute la famille a mis la main à la pâte
À « La Pétrissée », « tout est fait maison » garantit l'artisan qui retrouve avec plaisir l'odeur du fournil. La parenthèse commerciale est bien ... «Ouest-France, Iun 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pétrissée [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/petrissee>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z