Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pétrissable" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PÉTRISSABLE ÎN FRANCEZĂ

pétrissable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PÉTRISSABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PÉTRISSABLE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pétrissable» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pétrissable în dicționarul Franceză

Definiția termenului de frământat în dicționar este să frământați, să manevrați puternic și în toate direcțiile, manual sau mecanic, făină cu apă pentru a face o pastă. Model, formă, de obicei manual, un material maleabil.

La définition de pétrissable dans le dictionnaire est malaxer, manier fortement et en tous sens, à la main ou mécaniquement, de la farine avec de l'eau afin d'en faire une pâte. Modeler, façonner, généralement à la main, une matière malléable.


Apasă pentru a vedea definiția originală «pétrissable» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PÉTRISSABLE


dispensable
dispensable
faisable
faisable
impassable
impassable
impensable
impensable
incassable
incassable
inclassable
inclassable
indispensable
indispensable
inexcusable
inexcusable
insaisissable
insaisissable
inutilisable
inutilisable
inépuisable
inépuisable
irresponsable
irresponsable
méconnaissable
méconnaissable
opposable
opposable
passable
passable
pensable
pensable
responsable
responsable
sable
sable
usable
usable
utilisable
utilisable

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PÉTRISSABLE

pétrel-tempête
pétreux
pétri
pétricole
pétrifiant
pétrification
pétrifié
pétrifier
pétrin
pétrir
pétrissage
pétrissée
pétrissement
pétrisseur
pétrisseuse
pétrissoir
pétro-chimique
pétro-dollar
pétro-occipital
pétro-salpingo-staphylin

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PÉTRISSABLE

compensable
condensable
excusable
imposable
impérissable
indéfinissable
infranchissable
inlassable
intarissable
irréalisable
méprisable
punissable
rissable
reconnaissable
remboursable
revisable
réalisable
révisable
transposable
traversable

Sinonimele și antonimele pétrissable în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PÉTRISSABLE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «pétrissable» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în pétrissable

Traducerea «pétrissable» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PÉTRISSABLE

Găsește traducerea pétrissable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile pétrissable din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pétrissable» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

捏合
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

moldeable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

kneadable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

kneadable
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

kneadable
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

kneadable
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

moldável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

kneadable
260 milioane de vorbitori

Franceză

pétrissable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

kneadable
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

knetbar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

混練可能
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

혼련 가능
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

kneadable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

kneadable
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

kneadable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

kneadable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

yo¤urulabilir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

impastabile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

ugniatać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

kneadable
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

maleabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

kneadable
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

kneadable
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

knådbar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

knabar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pétrissable

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PÉTRISSABLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
16
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pétrissable» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pétrissable
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pétrissable».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PÉTRISSABLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pétrissable» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pétrissable» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre pétrissable

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PÉTRISSABLE»

Descoperă întrebuințarea pétrissable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pétrissable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Recherches sur la houille d'engrais et les houilleres, sur ...
... si elle était noire_ 8c non pétrissable , elle était combustible, 8C par cette raison, une vraie houille', si .elle était à peu-près noire, pétrissable, elle pouvait être une houille glaiseuse, non combustible. .'' (t) Mémoire de l'Académie des ...
de Perthuis de Laillevault, 1780
2
Enrichissement de la langue française, dictionnaire de mots ...
Pétrissable, adj. des 2 g ; qui peut être pétri ' cette chose est pétrissable. Pélulancer, v. neut. ; faire de la pétulance. agir avec pétulance, vivement, brusquement , impétueusement ; vous pétulancez". Peuplable, adj. des 2 g. . qui peut être ...
Jean-Baptiste Richard, 1845
3
Cours de culture et de naturalisation des végétaux
Il faut placer ces ingrédiens dans une terrine, à anse, pour la facilité du transport, mettre autant d'eau qu'il en faut pour faire un mortier pétrissable, et bien le corroyer à plusieurs reprises. (Forsyth, Culture des arbres fruitiers, page 239. ) ...
André Thouin, Leclerc, 1827
4
Dictionnaire raisonné universel des arts et métiers, ...
... de son eau , on l'enleve avec des pelles , on ?n torme des monceaux sans l' entas- ser , afin qu'elle présente plus de sursace à l'air , & pour accélérer sa dessiccatioiv jusqu'à ce qu'elle soit pétrissable dans les ma'itis sans s'y attacher.
Pierre Jaubert, 1773
5
Oeuvres complètes de Buffon avec des Extraits de Daubenton ...
Lorsque le limon domine, qu'il se trouve en grande quantité, et qu'au contraire les parties pierreuses et sablonneuses sont en petit nombre, la terre est rougeâtre, pétrissable et très-fertile ; si elle est en même temps mêlée d'une quantité ...
Georges-Louis Leclerc Buffon, Richard, 1856
6
Oeuvres completes de Buffon, 2: precedees d'une notice ...
J'ai des cantons assez considérables, d'une terre ferme et pétrissable, où les jeunes plants n'ont été coupés qu'une fois, où ils croissent à merveille, et où j' aurai du bois taillis prêt à couper dans quelques années. Mais j'ai remarqué, dans un ...
Georges Louis Leclerc Buffon, 1838
7
Oeuvres complètes de Buffon: Histoire naturelle
... c'est cette buile qui la ren<l pétrissable et douce au toucher; et lorsque cette builc se trouve milée avec «tcj sels, elle torme une terre savonneuse telle que la terre a foulon. plus profondément : elles exhalent en même temps une odeur DES ...
comte Georges Louis Leclerc de Buffon, comte Bernard Germain Etienne de La Ville de Lacépède, 1818
8
Dictionnaire Portatif Des Arts Et Metiers: Contenant en ...
... quantité de fon eâu , on î'enleve avec des pelles & on en forme des monceaux , fans l'entasser , afin qu'elle préíente plus de surface à l'air , & pour accélerer sa deiíìcation , jusqu'à ce qu'elle foit pétrissable dans les mains fans s'y attacher.
‎1767
9
Mémoires historiques relatifs à la fonte et à l'élévation de ...
Cette potée se prépare de deux manières : la première en pains dont la substance est pétrissable comme la terre glaise dont on se sert pour modeler ; la seconde , tenue plus liquide , est destinée aux premières couches qui se donnent avec ...
Charles J. La Folie, 1819
10
Histoire naturelle des minéraux. Par m. le comte de Buffon ...
... sur des charbons; elle y durcit, s'imbibe dans l'eau; détrempée avec l'eau on la pétrir aisément; elle est composée d'un peu de sable vitrifiable mêlé avec beaucoup de terre pétrissable ou d'argile. M. Dutour ena Fait quelques vases au tour, ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PÉTRISSABLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pétrissable în contextul următoarelor știri.
1
Vandalisme : le ras-le-bol d'un garagiste de St-Maixent
Et pour cause : les serrures des portes d'entrée situées à l'arrière du bâtiment étaient altérées « par du mastic pétrissable qui durcit en dix ... «la Nouvelle République, Nov 13»
2
Les chaînes aboient, la Rolls trépasse
Mes collègues et voisines, soucieuses de m'éviter l'apoplexie, m'ont en effet proposé : la tension est malaxable, la tension est pétrissable, la ... «Télérama.fr, Dec 10»
3
Lattage de pont facile
Pour réaliser le calfatage, j'ai mélangé du bois pétrissable avec de la peinture noire. Avec cette pâte, en l'étalant à la spatule, j'ai comblé les rainures ... «Modelisme.com, Mar 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pétrissable [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/petrissable>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z