Descarcă aplicația
educalingo
pignouf

Înțelesul "pignouf" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PIGNOUF ÎN FRANCEZĂ

pignouf


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PIGNOUF

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PIGNOUF ÎN FRANCEZĂ?

Definiția pignouf în dicționarul Franceză

Definiția pignoufului din dicționar este individuală brută, lipsită de finețe, delicatețe. ucenic de ucenicie.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PIGNOUF

barouf · chadouf · gniouf · gnouf · louf · ouf · patapouf · plouf · pouf · rouf · schnouf

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PIGNOUF

pignada · pignade · pigne · pigner · pignocher · pignocherse · pignocheur · pignocheuse · pignolat · pignole · pignon · pignonné · pignoratif · pignouferie · pignouffisme · pignouflerie · pignouflisme · pignouser · pignouserie · pigoche

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PIGNOUF

arrête-bœuf · bœuf · elbeuf · esteuf · foie-de-bœuf · langue-de-bœuf · nauf · neuf · oeil-de-boeuf · oeuf · pique-boeuf · pont-neuf · quasi-neuf · sauf · teuf-teuf · teufteuf · tuf · veuf · éteuf

Sinonimele și antonimele pignouf în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PIGNOUF» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «pignouf» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «pignouf» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PIGNOUF

Găsește traducerea pignouf în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile pignouf din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pignouf» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

pignouf
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

Pignouf
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

pignouf
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

pignouf
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

pignouf
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

pignouf
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

Pignouf
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

pignouf
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

pignouf
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

pignouf
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Pignouf
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

pignouf
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

pignouf
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

pignouf
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

pignouf
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

pignouf
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

pignouf
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

pignouf
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

pignouf
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

pignouf
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

pignouf
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

pignouf
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

pignouf
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

pignouf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

pignouf
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

pignouf
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pignouf

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PIGNOUF»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pignouf
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pignouf».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre pignouf

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PIGNOUF»

Descoperă întrebuințarea pignouf în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pignouf și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Pièces drôles pour les enfants -: 7 - 11 ans
Pignouf et Rasibus Une gentille puce aimait un gros patapouf C'était un chien doux et affectueux pour la puce. Elle l'avait gentiment surnommé Pignouf, et elle le prenait pour son gros diplodocus. Le chien, à longueur de journée, poussait des ...
Collectif, 2011
2
Petit Poilu - Tome 14 - En piste les andouilles !
Petit Poilu découvre le monde merveilleux du cirque.
Céline Fraipont, 2013
3
La littérature pour la jeunesse, 1970-2000
Certains albums reprennent des récits qui avaient été précédemment publiés dans la revue Pignouf. Tandis que Vidéo-presse cesse de paraître en 1994 et que Les débrouillards poursuivent leur travail didactique, Pignouf sera la seule ...
Françoise Lepage, 2003
4
La Jument de Lune
Pignouf s'arrête net et vient chercher Lucile, impatient. — Je me dépêche, Pignouf, on y va... — Je vais essayer de ne pas trop m'attarder à l'écurie non plus , Simon, dit Viviane. — O.K. Je monte prendre mon quart près d'Irusz. Oum refuse de ...
Mireille Mirej
5
Conseillers en économie sociale et familiale: Devenir cadre ...
Nous, nous sommes des pignoufs, mon père est un pignouf parce qu'il s'est marié avec une pignouf et ma mère est une pignouf parce qu'elle était une pignouf à l'origine et nous nous sommes des pignoufs... Mon frère s'en est sorti, moi je ...
Marina Mauduit, 2013
6
La Gaudriole
djg=ïrft-fri=ç--hHx. ônour t Ce bon monJiiur TN gnouF Dans une échoppe, au coin d' la ru' d' l'Oseille, Tra la la, Ira la la la la, Il vit le jour, caché pour lui la veille, C hon monsieur Pignouf, (bis) Ce bon monsieur Pignouf. Le jour qu'il fut l' heureux ...
7
Madame Bovary et les savoirs
Racontant des histoires, écrit Philippe Dufour dans la présentation de son ouvrage sur Flaubert et le pignouf, Flaubert sonde le langage : il écrit l'histoire des langages de son temps et dit leur faillite ou leur vide désespérant » 12. Et Philippe ...
Pierre Louis Rey, Gisèle Séginger, 2009
8
Dictionnaire du français langue étrangère: Ebook
La chaîne de la bicyclette entraîne le pignon de la roue arrière. P PIGNOUF [ plpuf] n. m. I STYLE FAMILIER UN PIGNOUF: individu mal élevé, grossier. Ce type se conduit comme un pignouf. —> goujat, malotru, rustre. > 6) PILE [pil] n. t. UNE ...
Josette Rey-Debove, 2013
9
Dictionnaire du français
La chaîne de labicyclette entraîne le pignon dela roue arrière. ▷ PIGNOUF [ piɲuf] n. m. □ STYLE FAMILIER UN PIGNOUF : individu mal élevé, grossier. Ce type se conduit comme un pignouf. → goujat, malotru, rustre. ▷ 1 PILE [pil] n. f. UNE ...
Josette Rey-Debove, 2013
10
FLAUBERT, LE SPHINX ET LA CHIMÈRE
Mais le pire du troupeau, par sa brutalité systématique“, c'est sans aucun doute Proudhon, pour lequel, semble-t-il, Flaubert emploie pour la première fois le mot de « Pignouf'a'“. Ce terme constitue en quelque sorte un superlatif, créé pour ...
Michel Martinez, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PIGNOUF»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pignouf în contextul următoarelor știri.
1
Interview du 14 juillet : François Hollande le président qui était …
Mais il y a un gouffre entre la vision de de Gaulle sur ce qu'il voulait pour notre pays et ce que veut en faire le pignouf...."Colombey les 2 ... «Atlantico.fr, Iul 15»
2
Grèce : le référendum "ne correspond pas aux standards fixés" par …
Et l'autre pignouf qui radote tout seul : personne ne l'écoute, personne ne lui demande rien mais il faut qu'il la ramène ! Si personne ne lui dit ... «Atlantico.fr, Iul 15»
3
"Le cirque de la solitude", étape du GR20 la plus redoutée des …
Si vous avez un accident votre inconséquence coutera cher à la société,...,... Bref n'est pas pignouf ceux qu'on croit. Et si vous pensez que faire ... «L'Obs, Iun 15»
4
Marine LE PEN bidonne de A à Z ce qui devait être une discussion …
Bref, contribution de débile mental, de pignouf bêlant, de couillon de service, de crétin halluciné, j'en passe et des meilleures. Eh l'auteur ... «AgoravoxTv, Iun 15»
5
L'Algérie dans tous ses états : Ouyahia chef du RND et Sellal au FLN
Ce pignouf a-t-il réédité à Paris la même performance qu'il a faite en Chine en offrant l'argent et les femmes algériennes aux entrepreneurs ? «Palestine Solidarité, Iun 15»
6
Jean-Paul Belmondo, 82 printemps en 25 photos culte
Pour dignement fêter les 82 ans de l'enfant gâté du cinéma, tour à tour égérie pignouf et Nouvelle Vague sous les yeux de Godard, loubard ... «Vanity Fair France, Apr 15»
7
Les reliques de la langue française ont leur recueil
... notre parler de tous les jours: gabegie, colifichet, pimbêche, attifer, pignouf, gougnafier, quérulence, faribole, brindezingue, et l'on en passe. «Tribune de Genève, Apr 15»
8
The Walking Dead - 5x16 : Conquer
Pourquoi ne pas les faire voyager vers Washington plutôt que de s'arrêter dans un trou perdu où un malheureux pignouf bat sa femme. «Series Addict, Apr 15»
9
L'auteur Yves Rodier abandonne la BD
rodier-yves L'auteur BD Yves Rodier (El Spectro, Simon Nian, Pignouf et Hamlet, Purgatoire) abandonne la bande dessinée : voilà ce qu'il a ... «VOIR.CA, Mar 15»
10
POURQUOI DOIT-ON SE MÉFIER DU SYNDROME “MÈCHE DE …
Pour s'émanciper de la tutelle parentale, le pignouf en question se laisse parfois pousser les cheveux et joue de sa mèche devant les yeux ... «GQ Magazine, Feb 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pignouf [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/pignouf>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO