Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "glou-glou" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GLOU-GLOU ÎN FRANCEZĂ

glou-glou play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GLOU-GLOU

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GLOU-GLOU ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «glou-glou» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția glou-glou în dicționarul Franceză

Definiția cuvântului glou-glou în dicționar este zgomotul care dă naștere.

La définition de glou-glou dans le dictionnaire est bruit qui fait glouglou.


Apasă pentru a vedea definiția originală «glou-glou» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GLOU-GLOU


andalou
andalou
arrache-clou
arrache-clou
bourdalou
bourdalou
caillou
caillou
calalou
calalou
clou
clou
filou
filou
flou
flou
gabelou
gabelou
glouglou
glouglou
harlou
harlou
loulou
loulou
mangrelou
mangrelou
marlou
marlou
pilou
pilou
tire-clou
tire-clou
tête de clou
tête de clou
zoulou
zoulou

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA GLOU-GLOU

glotte
glottique
glottolalie
glouglou
glougloutant
glougloutement
glouglouter
glouglouteur
gloussant
gloussement
glousser
glousseur
glousseuse
gloussoter
glouter
glouteron
glouton
gloutonne
gloutonnement
gloutonnerie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GLOU-GLOU

amadou
bambou
bayou
bijou
brou
chou
cou
coucou
fou
genou
hou
matou
mou
ou
pou
prou
pérou
sou
you-you
zou

Sinonimele și antonimele glou-glou în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «glou-glou» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GLOU-GLOU

Găsește traducerea glou-glou în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile glou-glou din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «glou-glou» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

淙淙
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

gorgoteo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

gurgling
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

gurgling
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الغرغرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

бульканье
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

borbulhante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

কবল
260 milioane de vorbitori

Franceză

glou-glou
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

gurgling
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Gurgeln
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ゴボゴボ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

콸콸
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

gurgling
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

ríu rít
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

கல கல
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

घशात घरघर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

gurgling
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

gorgoglio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

bulgotanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

булькання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

susurare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

γάργαρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

borrelende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

gurgling
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

gurgling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a glou-glou

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GLOU-GLOU»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «glou-glou» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale glou-glou
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «glou-glou».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GLOU-GLOU» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «glou-glou» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «glou-glou» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre glou-glou

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GLOU-GLOU»

Descoperă întrebuințarea glou-glou în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu glou-glou și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Tirons-Nous !
Pragmatique : «Bande de nazes, vous serez bien gentils de laisser une bière, bien au frais au frigidaire, car je suis grave vénère de quitter mon twitter. » Aquatique : «Glou... Glou... Glou... Glou... Glou... Glou... Glou... Glou... Glou... Glou ... Glou.
Remi Devay
2
Claude Bélissan: tableau-vaudeville en un acte
Déjà des flacons les glous glous glous glous. Ont rendu ses yeux plus brillans et plus doux... Glou , glou glou glou , glou glou glou glou , Oh ! ce bruit français , je crois, me rendra fou ! Deuxième couplet. Déjà son front se balance en cadence.
Marie-Emmanuel Guillaume Marguerite Théaulon de Lambert, Adolphe Choquart, 1835
3
Jean Baptiste, ou Un coeur d'or: drame en cinq actes, mêlé ...
Clou glou glou slou glou glou glou glou. Chant' comme un s'rln, buis comme un trou . C'est pour ça qu' Dieu t' [il un gosier, Voilà les profits du métier. REFRAIN'. Glou gleu, etc. On danse sur le refrain qu'on reprend en chœur. LIBOIS. Suite et ...
Théodore Ferdinand Vallon : de Villeneuve, Auguste Michel Benoît Masson (pseud. van Auguste Michel Benoît Gaudichot-Masson), Frédéric Thomas, 1846
4
Le Chansonnier des Grâces: avec les airs nouveaux gravés
Vient nous charmer, nous inspirer -, Tandis que nous fêtons la mousse Qui vole au plafond sans secousse , Glou, glou , glou, etc. , etc. Chanter, boire et trinquer à table , Sont trois plaisirs dignes des dieux: En chantant, l'homme est plus ...
5
Jean-Baptiste, Ou Un Coeur D'Or, Drame En Cinq Actes, Mêlé De
Clou glon glou glou glou glou glou glou, Chaut' comme un s'rln, bois comme un trou , C'est pour ça qu' Dieu t' fit un gosier, Voilà les profits du métier. nantis. Glon glou, etc. On danse sur le refrain qu'en reprend en chœur. LIBOIS. Suite et ...
Theodore Ferdinand Vallou de Villeneuve, Auguste-Michel-Benoit Masson, Frederic Thomas, 1846
6
Fables
Glou glou glou, glou glou glou glou, Glou glou glou, glou glou glou glou. —Ah quels sons ! que viens-je d'entendre? C'est charmant. Je n'hésite pas, Voilà mon don, Dindon. Sois riche, gros et gras, Si l'humaine engeance qui beugle Que ...
Fleury Donzel, 1849
7
Chansonnier nocturne de la Garde nationale parisienne; ou, ...
A. Antignac. Glou , glou , glou, glou , glou , glou , glou, Heraclite, sur nos misères, Pleurait , dit-on , comme un hibou , Glou, etc. Démocrite, au nez de ses frères , A son tour rlait comme un fou ; Glou , etc. Aristote veut nous conduire , Et vous ...
A. Antignac, 1816
8
Les pigeons de Voliere et de Colombier, ou histoire ...
PIGEON TAMBOUÉ GLOU-GLOU m; Dmzsm-z; Columba tympanzlrans Dresdæ. M. Corbié, ayant appris que l'on possédait en Saxe des variétés de glou-glou inconnues en France, s'est empressé de les faire venir pour enrichir cet ouvrage.
Pierre Boitard, ..... Corbie, 1824
9
Les pigeons de voli?re et de colombier
PIGEON TAMBOUB GLOU-GLOU DE Danses; Columba Wpanùans Dæsdæ. \ M. Corbié, ayant appris que l'on possédait en Saxe des variétés de glou—glou inconnues en France, s'est empressé de les faire venir pour enrichir cet ouvrage.
P. Boitard
10
Sommets et Dépendances
Glou glou glou, ahhhh ! Glou glou glou et glou et glou... — Eh ! Ho ! Tu m'en laisses, oui ? En fait de blanc ou de rouge, le p'tit coup, c'était tout bonnement de l'eau. Le blanc ou le rouge, c'est des fantasmes littéraires, ça fait bien dans les ...
Collectif Camptocamp.org, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GLOU-GLOU»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul glou-glou în contextul următoarelor știri.
1
Une journée avec James Ellroy à Bastia
... murs à la chaux, glou-glou du bassin et vue imprenable, là. Décor de film. Premier rôle : le Dog évidemment. On commence sur Hollywood. «Nice-Matin, Mai 15»
2
Nuisances - Les caprices d'une bouche d'égout Pontarlier : le …
Et dans mes toilettes, ça fait''glou-glou'' et ça remonte d'un coup, avec les odeurs qui vont avec. Je sais que chez ma voisine du haut, ça fait ... «Est Républicain, Apr 15»
3
Poisson ou poison? Bienvenue en Australie
Melbourne, Australie. 02 décembre 2014. 7h du mat. En me réveillant ce matin au son des glou-glou, glu-glu et des rou-cou-cou des oiseaux, ... «Libération, Dec 14»
4
Saint-Emilion : les chaudes nuits des vendangeurs à Haut-Sarpe
C'est le Glou-Glou qui nous fait venir ici, sourit ce dernier, balançant un regard vers l'antre des nuits haut-sarpiennes. On arrêterait bien le ... «Sud Ouest, Oct 14»
5
Le Barrié fait Glou-Glou
Le café le Glou-Glou quitte le quartier Victor-Hugo pour partir en mars rue Bayard, à la place du café le Barrié, - établissement installé depuis ... «LaDépêche.fr, Ian 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Glou-Glou [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/glou-glou>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z