Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "glouglou" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GLOUGLOU ÎN FRANCEZĂ

glouglou play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GLOUGLOU

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GLOUGLOU ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «glouglou» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

gâlgâitură

Glouglou

Glouglou este o piesă de la Québec pentru copiii cu vârste cuprinse între 2 și 5 ani, creată de Théâtre de Quartier de Montréal. A fost scris de Louis-Dominique Lavigne, un dramaturg din Montreal. Piesa povestește povestea a două copii mici care descoperă un univers plin de locuri ascunse și de prima dată. Prin viața lor de zi cu zi, cele două personaje mici descoperă plăcerile mici ale vieții. Glouglou est une pièce de théâtre québécoise destinée aux enfants de 2 à 5 ans, créée par le Théâtre de Quartier de Montréal. Elle a été écrite par Louis-Dominique Lavigne, auteur dramatique montréalais. La pièce raconte l’histoire de deux tout-petits qui découvrent un univers rempli de cachettes et de premières fois. À travers leur quotidien, les deux petits personnages découvrent les petits bonheurs de la vie.

Definiția glouglou în dicționarul Franceză

Definiția glougloului din dicționar este un zgomot care face să bea.

La définition de glouglou dans le dictionnaire est bruit qui fait glouglou.

Apasă pentru a vedea definiția originală «glouglou» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GLOUGLOU


andalou
andalou
arrache-clou
arrache-clou
bourdalou
bourdalou
caillou
caillou
calalou
calalou
clou
clou
filou
filou
flou
flou
gabelou
gabelou
glou-glou
glou-glou
harlou
harlou
loulou
loulou
mangrelou
mangrelou
marlou
marlou
pilou
pilou
tire-clou
tire-clou
tête de clou
tête de clou
zoulou
zoulou

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA GLOUGLOU

glotte
glottique
glottolalie
glou-glou
glougloutant
glougloutement
glouglouter
glouglouteur
gloussant
gloussement
glousser
glousseur
glousseuse
gloussoter
glouter
glouteron
glouton
gloutonne
gloutonnement
gloutonnerie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GLOUGLOU

amadou
bambou
bayou
bijou
brou
chou
cou
coucou
fou
genou
hou
matou
mou
ou
pou
prou
pérou
sou
you-you
zou

Sinonimele și antonimele glouglou în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «GLOUGLOU» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «glouglou» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în glouglou

Traducerea «glouglou» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GLOUGLOU

Găsește traducerea glouglou în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile glouglou din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «glouglou» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

汩汩
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

gorgoteo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

gurgle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

झरझर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

قرقر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

бульканье
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

gorgolejo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

কচ্কচি
260 milioane de vorbitori

Franceză

glouglou
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

deguk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

gurgeln
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

gurgle
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

꼴꼴하는 소리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

gurgle
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tiếng róc rách
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

களகளவெனும் ஓசை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

खळखळ असा आवाज
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

lıklık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

gorgogliare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

bulgotanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

булькання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

gâlgâitură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

γουργούρισμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

roggel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

gurgla
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

gurgle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a glouglou

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GLOUGLOU»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «glouglou» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale glouglou
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «glouglou».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GLOUGLOU» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «glouglou» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «glouglou» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre glouglou

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GLOUGLOU»

Descoperă întrebuințarea glouglou în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu glouglou și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Mimi, Fifi & Glouglou: Petit traité de dégustation
Mimi, Fifi et Glouglou vont faire assaut d'ignorance, de présomption, de mauvaise foi, connaître l'échec, mais jamais rien ne les découragera, parce qu'ouvrir une bouteille en se demandant quelles surprises elle vous réserve fait ...
Michel Tolmer, 2013
2
Dictionnaire pratique du créole de Guadeloupe ...
Steenis (Basellaceae), (plante médicinale, lianescente) gloriya (cf. sanmdi) glouglou 1 • fruit du palmier Acrocomia •: pyé glouglou • Acrocomia aculeata ( Jacq.) Lodd. (Arecaceae) var. djoudjou, gouglou glouglou 2 • oiseau aquatique non ...
Henry Tourneux, Maurice Barbotin, 1990
3
Sur les routes
moult difficultés, nous trouvons un parking pour garer Glouglou, je m'assure qu' on peut y mettre des camping-cars. On me répond par l'affirmative, en me montrant même où le garer précisément. On avance donc doucement vers le parking ...
Nadège PLANCHENAULT
4
Parcelles de vie
Haj Glouglou Glouglou est client de « Chez le loup ». Les qualificatifs qui enrobent le personnage déroutent ceux qui croient le connaître : Al Jasira, la catastrophe, l'oiseau de mauvaise augure et j'en oublie. Glouglou passe son temps à ...
Saïd Bilali, Jean-Pierre Koffel, 2008
5
Les poules
Le pianiste : Un dindon impatient : glouglou clairement allusif. Paulette : C'est ton René. Ghislaine : J'en étais sûre, une semaine ! Pas plus ! Aurore : Vite, Ghislaine, ne bouge plus, on va s'occuper de toi. Leone : J'ai perdu mon pari.
Pierre Richards, 2002
6
Petite encyclopédie poétique, ou choix de poésies dans tous ...
Quand je te vois ma. tendresse üéveille, ε Βεεὶτετεἰε être homme en ce moment, Ou quand ta voix se mêle follement Au doux glouglou εμε fait une bouteille. En dévorant carpe de Seine au bleu De sottes gens à Paise pourront rire : Trop bien  ...
Capelle, 1806
7
Petite encyclopédie poétique; ou, Choix de poésies dans tous ...
Quand }e te vois ma tendresse t'éveille, Désirerais être homme en ce moment, Ou quand ta voix se mélo follement Au doux glouglou que fait une bouteille. En dévorant carpe de Seine au bleu De sottes gens à l'aise pourront rire ; Trop bien  ...
Louis Philipon de La Madelaine, 1806
8
Des lettres qui pleuvent
J'ai bu tout l'eau pour faire glouglou, glouglou J'ai bu tout l'eau jusqu'à la fin du trou Et j'ai chialé pour moins pisser Et j'ai chialé jusqu'à tomber C'est pas grand chose un mur, une muraille, une montagne C'est pas grand chose ça vous ...
Fanny L.M
9
Dictionnaire pratique du créole de Guadeloupe (Marie-Galante)
Steenis (Basellaceae), (plante médicinale, lianescente) gloriya (cf. sanmdi) glouglou 1 • fruit du palmier Aerocomia <> pyé glouglou • Aerocomia aculeata ( Jacq.) Lodd. (Arecaceae) var. djoudjou, gouglou glouglou 2 • oiseau aquatique non ...
Henry Tourneux, Maurice Barbotin, 2009
10
Dictionnaire portatif des rimes, précédé d'un nouveau traité ...
Ou quand ta voix se mêle follement Au doua: glouglou que fait une bouteille' En dévorant carpe de Seine au bleu. G De sottes gens à l'aise pourront rire : 'g' Trop bien savais qu'il n'en est pas pour peu; Plaisante et longue en sera la satire.
Louis Philipon de La Madelaine, 1806

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GLOUGLOU»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul glouglou în contextul următoarelor știri.
1
Le programme de lundi
Tu n'as pas fait le détour par Bastad ... pour acclamer la reine S.Williams et son joujou-Glouglou favori ? Je peux comprendre ... Mathilde n'y ... «We Love Tennis !, Iul 15»
2
Revivez la quatrième journée de Wimbledon
Le Britannique, demi-finaliste l'an dernier va conclure le deuxième set sur le même score que le premier. 6-1, 5-1 et 40-15 pour le Glouglou. «Sport365.fr, Iul 15»
3
Les meilleurs rosés du moment
Ça doit être glouglou et amorcer l'impression de voyager. Comme avoir les pieds dans la Méditerranée avec le bruit des cigales et l'odeur du ... «Canoë, Iul 15»
4
Courrières: Stéphane et Pascal, chasseurs de trésors… de guerre
Et qui faisait encore glouglou », précise l'Harnésien. Alors, plutôt que de s'exposer à cette arme chimique qui a fait des ravages lors de la ... «La Voix du Nord, Iun 15»
5
Issy : les cavistes au Palais-Bourbon
Les clients trouveront bientôt chez leur vendeur un petit fascicule illustré par la blogueuse Miss Glouglou. Le site web du SCP se tournera vers ... «Le Parisien, Iun 15»
6
En flagrant délit de deal lors d'un festival
Tout le monde sait que dans le borinage (Hainaut) ses glouglou la bouteille, la fumette et l'ecstasy et cela tous les jours de la semaine rien de ... «dh.be, Iun 15»
7
Orangina, plus secoué et barré que jamais
A court de ressources, le gladiateur a l'idée de mimer le bruit du léger « glouglou » d'une gorgée du soft-drink pour inspirer, dans une sorte ... «Les Échos, Iun 15»
8
VIDEO. Cet Américain tente de boire en pleine tempête et fait rire …
Accueil >; T'as vu ? T'as vu ? GLOUGLOU La vidéo tournée par un touriste pendant ses venteuses vacances en Islande est devenue virale . «20minutes.fr, Mai 15»
9
Comment la bière est revenue à Paris
Au sous-sol du Frog & Rosbif, les cuves se bousculent dans un délectable glouglou de bouilloire. «Cela coûte beaucoup moins cher de ... «Slate.fr, Mai 15»
10
Prades : la fontaine ne coule plus et une pétition s'en émeut...
Oublié : le mélodieux "glouglou" qui autrefois titillait l'ouïe. Terminée : cette sensation de fraîcheur qui jadis atténuait les premières chaleurs. «L'indépendant.fr, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Glouglou [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/glouglou>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z