Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "plainier" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PLAINIER ÎN FRANCEZĂ

plainier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PLAINIER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PLAINIER ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «plainier» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția plainier în dicționarul Franceză

Definiția de simplu în dicționar este o întindere mare de pământ fără relief sau usor deformat, de altitudine mică față de nivelul mării sau altitudine mai mică decât regiunile înconjurătoare.

La définition de plainier dans le dictionnaire est grande étendue de terrain sans relief ou légèrement ondulée, d'altitude peu élevée par rapport au niveau de la mer ou d'altitude moindre que les régions environnantes.


Apasă pentru a vedea definiția originală «plainier» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PLAINIER


baleinier
baleinier
bobinier
bobinier
carabinier
carabinier
cuisinier
cuisinier
fontainier
fontainier
grainier
grainier
jardinier
jardinier
linier
linier
magasinier
magasinier
mandarinier
mandarinier
marinier
marinier
maroquinier
maroquinier
matinier
matinier
minier
minier
moulinier
moulinier
robinier
robinier
routinier
routinier
sardinier
sardinier
semainier
semainier
tamarinier
tamarinier

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PLAINIER

plaignardement
plaigneur
plaignoter
plaignotterie
plain
plain-chant
plain-pied
plaindre
plaine
plainette
plainte
plaintif
plaintivement
plaire
plaisamment
plaisance
plaisancier
plaisancière
plaisant
plaisanter

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PLAINIER

acinier
boudinier
boulinier
brandevinier
cantinier
clémentinier
dizainier
farinier
gainier
lainier
parcheminier
plaqueminier
porcelainier
potinier
rapinier
résinier
salinier
sous-marinier
usinier
épinier

Sinonimele și antonimele plainier în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «plainier» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PLAINIER

Găsește traducerea plainier în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile plainier din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «plainier» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

plainier
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

plainier
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

plainier
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

plainier
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

plainier
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

plainier
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

plainier
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

plainier
260 milioane de vorbitori

Franceză

plainier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

plainier
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

plainier
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

plainier
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

plainier
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

plainier
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

plainier
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

plainier
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

plainier
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

plainier
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

plainier
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

plainier
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

plainier
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

plainier
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

plainier
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

plainier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

plainier
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

plainier
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a plainier

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PLAINIER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
22
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «plainier» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale plainier
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «plainier».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PLAINIER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «plainier» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «plainier» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre plainier

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PLAINIER»

Descoperă întrebuințarea plainier în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu plainier și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Glossarium mediae at infimae latinitatis
PLAINIER , Plenier, entier, accompli, grand. Sièges plainier, Gérard de Vienne, vers 1176. Esturs pleners, Chanson de Roland, st. aoi, vers 8. &iemins pleniers. Gl. fia, pag. 799'. Lci plener. Gl. Lex, pag. 891. Pais plenier, Gérard de Vienne, v.
Charles Du Fresne Du Cange, Carpentier, 1850
2
Glossarium mediae et infimae latinitatis: Continet ...
Sièges plainier, Gérard de Vienne, vers 1176. Esturs pleners, Chanson de JJo- land, st. aoi, vers 8. Chemins pleniers. Gl. Fia, pag. 799'. Lei plener. Gl. Lex, pag. 8g1. Pats plenier, Gérard de 'Vienne, v. 173*. Palais plainier, vers aa3, p. 166'.
Charles du Fresne Du Cange, Pierre Carpentier, G. A. Henschel, 1850
3
Glossarium mediae et infimae latinitatis conditum a Carolo ...
Sièges plainier, Gérard de Vienne, vers 1176. Esturs pleners, Chanson de Roland, st. 301, vers 8. Chemins pleniers. Gl. Fia, pag. 799'. Lei plener. Gl. Lex, pag. 89'. Pats plenier, Gérard de Vienne, v. 173*. Palais plainier, vers a»3, p. 166' .
Charles du Fresne du Cange, Pierre Carpentier, G. A. L. Henschel, 1850
4
Les fameux voyages de Pietro della Valle,...
si Dcship_ Le pays des environs d'Hisphahan est bon ', fertile , 6c tion du. d'un air bien temperé ; neantmoinsa le voir -il est le plus P:3':i":]l“_' inégal du monde , parce qu'il est plainier 8c montueux n.: la vil: tout ensemble. Plainier , veu que la  ...
Pietro Della Valle, 1684
5
Le Roman de Girard de Viane
Si acollirent lor giantchamin plainier: A Genes vindrent .1. soir, à l'anuitier ; A piet descendent li ncbile guerrier. Rainier les voit ; n'i ot qu'esléescier. A molt grant joie les a fait herbegier, Quant antrent sus ou grant palais plainier. Rainiers lor ...
Bertrand
6
Avec un description trescvrievse de tous les lieux par oùila ...
&emblû Plainier ?Cul est plainier gc m le Plus ' u ne s _ mpnrueux, àcau's 'que la cam a0 ontueux vn_ Olïenulronnc'e de m .- e qu lln'yapoinlt) dbne est s01.c se r nes aux aut J qu] ne s eqU! l e cn st mesme en espacê comme semees no re au ...
7
Revue philosophique, litteraire et politique
Le quartier est plainier. » . Plainier u'.est pas français ; il n'est pas non plus , ce nous semble , un riche présent à faire à notre langue. . « Dêboulis , dont l'auteur se sert partout à la place du mot eboulis, ne nous paraît pas une innovation plus  ...
8
Le Roman de Renart Le Contrefait
Plaindre, se plaindre, gémir, 33275. Plainement, complètement, 4672. Plainier, grand, vaste, i8383. Plainier de, qui possède en abondance, 57g8. Plaissié ( subst.), enclos, 27og8, 3.23o. Plaissier faire, courber, 33g4. Plait, querelle, discussion ...
Collectif
9
La Revue philosophique, littéraire et politique
Il faut nécessaireme'})J : de la bien connaître. a Le quartièr est plainier. » Plainier n'est pas français ; il n'est pas non plus , ce nous semble , un riche présent à faire à notre langue. Déboulis , dont l'auteur se sert partout à la place du mot ...
10
Les pyrénées et les eaux thermales sulfurées de Bagnères de ...
11 reste encore debout environ 40 églises ou chapelles, dont 22 sont paroissiales ; enfin les droits de douane établis réciproquement de chaque côté de la frontière sont venus anéantir le pas plainier, ou franchises commerciales entre cette ...
Ernest Lambron, Toussaint Lezat, Napoleon Chaix ((y Compañía)), 1840

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Plainier [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/plainier>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z