CE ÎNSEAMNĂ POISSARD ÎN FRANCEZĂ?
Definiția poissard în dicționarul Franceză
Definiția poissardului din dicționar este comerciantul de pe piață brut și îndrăzneț în manierele și limbajul său. Comerciant de pește în holuri. O femeie vulgară în manierele ei, deosebit de grosolană și insolentă în limba ei. Cine imită sau adoptă un limbaj și maniere atribuite poporului inferior. Ceea ce este specific acestei limbi.
CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POISSARD»
Descoperă întrebuințarea
poissard în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
poissard și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le grand et nouveau catéchisme
Poissard, ou, Vadé ...
collection soignée de tout ce qu'il y a eu de mieux jusqu'a ce jour, dans le genre
croustillant Vadé (M., Jean Joseph). ( 465 .) ' les Soulager quand ils en aur0nt_
trop sus“ le cœur, à quoi je joins une autorisationsignée de ma signature. ' ' ' ' .
Vadé (M., Jean Joseph),
1826
2
L'espieglerie amoureuse, ou L'amour matois, opera bouffon ...
V 3(— ""'w-'““ 7 w ;\ 31W.3* * W 312 L-2 "5ï L'ESPIEGLERIE" " ' AMOUREUSE 0 U
. 'L'AMOUR MATOIS, ÔPERA BOUFFON TRAGI—CÔMÏ" CO-POISSARD. EN UN
ACTE, Repæflantéa pour la premiere foi: au TbécÏfl'è' \4 de la Haye, la 12 ...
André-Charles Cailleau,
1772
3
Catéchisme
poissard, ou les engueulements soignés des nobles ...
le tout revu ... l' arsouille (Milord.) άθ πρ' .πωπω τι' Ιι·οιινιτ με πωυνειἱε :μια
ΒοάοιΠώτιιο Πιτ. του]ουι·ε Ι' ρ!ιιε μεεεό άσε Βοιωι·ια. - ΒΙΔΕ0ΠΠΠ ΕΝΤΒΕ ΠΟΠ)
ΕΤ ΜΑΒΒΟΤ ΜΙΙ.ΒΕ·ΟΠΕΠΕΕ8. οοοο. Βου άουι· , Μω·Βοτ. Οι νε Η Ρ Ροἱο5·ἱιι ά'
...
l' arsouille (Milord.),
1835
4
De l'écrit à l'ecran: littératures populaires : mutations ...
Julie BOCH Université de Limoges Plus que de « genre » poissard, il faudrait
parler de « style » ; en effet, l'expression désigne la tentative, effectuée
essentiellement dans la première moitié du XVIIIe siècle, de rendre compte du
langage et ...
5
Le Parfait Catechisme
Poissard Ed 18
Le parfait catechisme poissard (Edition revue, corrigee et considerablement augmentee) /, recueil le plus soigne et le plus complet d'engueulemens, de joyeux dialogues de carnaval, de chansons grivoises, d'anecdotes.
6
Etudes de philologie comparée sur l'argot et sur les idiomes ...
Du reste, le vieux Jacques du Bois (Syl- vius) paraît l'avoir pensé quand il dit : o
Picare, poisser, et inde, poissard pro fure proferunt *. » Dès anjourd'hny contre
eux je me présente ; Ce sont poissars, pipereaulx mal mondains. Contre les clers
...
7
Catalogue de la bibliothèque de Marcel Schwob. Précédé de ...
... en belle humeur et ses qualités. 1752, in-18 de 14 p. br. Argot. Manque à la
Bibliographie d'Yve-Plessis. 686. Le Guide du Carnaval ou Manuel Poissard et
comique à l'usage de tous les masques et pour tous les genres de costumes.
Paris ...
8
Etudes de philologie comparee su l'argot et sur les idiomes ...
Du reste, le vieux Jacques du Bois (Sylvz'us) paraît l'avoir pensé quand il dit: «
Picare, poisser, et inde, poissard pro [ure proferunl '. » Dès aujourd'huy contre
eux je me presente; Ce sont pai:sar:, pipereaulx mal mondains. Contre les clers
de ...
9
Dictionnaire historique, philosophique et critique
Vadé est créateur d'un nouveau genre de poésie qu'on nomme le genre poissard
. Pour y réussir , il étudia les poissardes et leur ton , qu'il posséda ensuite
supérieurement. Ce genre poissard , dans lequel il a excellé , ne doit point être ...
10
Les siècles littéraires de la
France ou nouveau ...
Vadé est le créateur d'un nouveau genre de poésie, qu'on nomme le genre
poissard. Ce genre ne doit point être cotifondu avec le burlesque. Celui-ci
nepeint rien. Le poissard au contraire" peint la nature , brute à la vérité , mais qui
n'est ...
Nicolas-Toussaint Des Essarts,
1801
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POISSARD»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
poissard în contextul următoarelor știri.
VIDEO - Tour de France 2015 - Les 5 moments qu'il ne fallait pas …
TOUR DE FRANCE 2015 - Un Péraud à bout de souffle en queue de course, un Sagan échappé puis poissard, un Greipel irrattrapable. «Eurosport.fr, Iul 15»
Tour de France (13e étape) – Van Avermaet touche enfin le gros lot
Sagan, l'autre poissard, auteur de sa 15e deuxième place sur le Tour de France, la quatrième cette année. A 30 ans, la poisse derrière lui, ... «BFMTV.COM, Iul 15»
Tour de France: Bardet «en pleine traversée du désert», Pinot …
Le premier, poissard lors de la première semaine et lâché dès les premiers virages du tout premier col du parcours, mardi, a encore pris un ... «20minutes.fr, Iul 15»
Grenier le poissard !
L'Olympique Lyonnais et Clément Grenier n'avaient évidemment pas besoin de ça... Ce lundi, le milieu de terrain international tricolore a été ... «Sports.fr, Iul 15»
Bundesliga : dix enjeux pour une saison
Le moins poissard aura été le gardien Zieler, mais s'il a été titulaire toute la saison, il a connu avec Hanovre six mois sans la moindre victoire. «Les Cahiers du Football, Iul 15»
WTCC Portugal 2015 : Lopez gagne la C1, Ma Qing Hua la C2
Un peu poissard le Français après son accident au Castellet. Michelisz lui s'en sort bien dans l'histoire et prend la 4ème place derrière ... «Le Blog Auto, Iul 15»
Douchez n'a pas la rage contre Trapp, au contraire
ce mec est qd même salement poissard, ça doit peser sur le moral. Samedi 11 Juillet 2015 à 21:49 Répondre. Ed_Crane. Ah non ca c'est sur, ... «Foot01.com, Iul 15»
Tommy Searle OK en Lettonie
Toujours poissard, le Britannique faisait son comeback en Suède après avoir loupé une bonne partie de la saison en cours (il n'a ainsi pu ... «Mx2K.com, Iul 15»
Nibali poissard
Nibali poissard. issu du quotidien. De notre envoyé spécial. Samedi 11 juillet 2015 FOUGÈRES. L'Italien, très malchanceux depuis Utrecht, digère lentement ... «L'Équipe.fr, Iul 15»
Accessoire pneus Wheelsecure Anti-crevaison
Au-delà, vous seriez de toute façon un sacré poissard… Le dosage de la quantité de liquide à injecter étant très précis, seul un professionnel ... «L'Équipement.fr, Iul 15»