Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "potinière" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POTINIÈRE ÎN FRANCEZĂ

potinière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A POTINIÈRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ POTINIÈRE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «potinière» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția potinière în dicționarul Franceză

Definiția potinière în dicționar este cea folosită pentru a face bârfe.

La définition de potinière dans le dictionnaire est qui a l'habitude de faire des potins.


Apasă pentru a vedea definiția originală «potinière» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POTINIÈRE


bannière
bannière
boutonnière
boutonnière
charbonnière
charbonnière
charnière
charnière
cotonnière
cotonnière
crinière
crinière
cuisinière
cuisinière
dernière
dernière
gazinière
gazinière
jardinière
jardinière
lanière
lanière
manière
manière
marinière
marinière
minière
minière
pionnière
pionnière
poissonnière
poissonnière
prisonnière
prisonnière
pépinière
pépinière
tanière
tanière
épinière
épinière

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA POTINIÈRE

poterne
potestatif
potiche
potichomanie
potier
potière
potin
potinage
potiner
potineur
potineuse
potinier
potion
potiron
potironner
potlatch
potomane
potomanie
potron-minet
potto

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POTINIÈRE

bonbonnière
bétonnière
canonnière
chaudronnière
cornière
cressonnière
garçonnière
lapinière
linière
mentonnière
meunière
ornière
panière
pinière
poulinière
pouponnière
routinière
sablonnière
sapinière
saunière

Sinonimele și antonimele potinière în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «POTINIÈRE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «potinière» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în potinière

Traducerea «potinière» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POTINIÈRE

Găsește traducerea potinière în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile potinière din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «potinière» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

Potinière酒店
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Potinière
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

potinière
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

पोतिनिएरे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

potinière
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Potinière
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Potinière
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

potinière
260 milioane de vorbitori

Franceză

potinière
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Potinière
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Potinière
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

potinière
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

potinière
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

potinière
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Potiniere
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

potinière
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

potinière
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Potiniere
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Potinière
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Potinière
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Potinière
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Potinière
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Potinière
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

POTINIERE
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Potinière
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Potinière
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a potinière

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POTINIÈRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «potinière» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale potinière
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «potinière».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «POTINIÈRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «potinière» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «potinière» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre potinière

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POTINIÈRE»

Descoperă întrebuințarea potinière în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu potinière și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Petit Futé Manche
Haute saison: tous les jours de 11h à 2h. Réservation recommandée. Menu unique à 14€. Carte: 20€ environ. Menu enfant: 9€. Terrasse. Animation ( journées/soirées à thèmes). A marée haute, on accède à la Potinière... Les pieds dans l'eau.
Dominique Auzias, Delphine Cohen, Olivier Aspiroz, 2010
2
Week end: comédie en trois actes
Au théâtre de la Potinière où elle a été créée, puis sur la scène des Mathurina où elle a continué le cours de ses représentations, la comédie anglaise de Week End a obtenu du public parisien un franc succès. Elle a pour auteur M. Noël ...
Noël Coward, 1928
3
Manche 2011-12
Terrasse. Animation 0'ournées/solrées a' thèmes — expositions). A marée haute, on accède à la Potinière... Les pieds dans l'eau. Murs blancs, terrasse suspendue, accueil légendaire, pas une ride, mais La potinière vient tout bonnement de ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
4
Histoire généalogique et héraldique des pairs de France, des ...
X. François de Loynes, II" du nom, seigneur de Chainpjard, en Brie, de la Potinière, au Perche , etc., succéda à son père dans la charge de conseiller du roi , correcteur en la chambre des comptes, où il fut reçu, le 29 novembre 1666. Le 8 avril ...
Jean-Baptiste-Pierre Courcelles, 1826
5
Histoire généalogique et héraldique des pairs de France, des ...
X. François de Loynes, 11° du nom, seigneur de Champjard, en Brie, de la Potinière, au Perche, etc., succéda à son père dans la charge de conseiller du roi , correcteur en la chambre des comptes, où il fut reçu, le 29 novembre 1666.
Jean B. Courcelles, 1826
6
Histoire généalogique et héraldique des pairs de France: des ...
X. François de Loynes, II" du nom, seigneur de Chainpjard, en Brie, de la Potinière, au Perche , etc., succéda à son père dans la charge de conseiller du roi , correcteur en la chambre des comptes, où il fut reçu, le 20,novembre 1666. Le 8 avril ...
Jean Baptiste Pierre Jullien de Courcelles, 1826
7
Dictionnaire de la noblesse, contenant les généalogies, ...
5'#r LOY Terre' de Cfiampjard. mouvante' de S. M. à cause de la' Tour dcMtíluir. Ayant résigné' sas charge Tari 17005 après 34 ans d'exercice, il obtint des Lettres de véterance le 1" Août, 1701, mourut en fa Terre de la Potinière, âgé de 66 ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye-Desbois, Badier, 1868
8
Dictionnaire de la noblesse, contenant les généalogies, ...
Terre de Champjard. mouvante de S. M. à cause de la Tour de Melun. Ayant résigné sa charge l'an 1700, aprèa 34 ans d'exercice, il obtint des Lettres de vétérance le 1" Août, 1701, mourut en fa Terre de la Potinière, âgé de 66 ans ou environ ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye Des Bois, 1868
9
Seine-Maritime 2012 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
La Potinière est connue des seuls Dieppois. Mais personne ne nous en voudra de trahir ce secret de Polichinelle : ce bar est trop convivial pour ça ! Sylvain, le patron, aime d'ailleurs l'éclectisme, chez les gens comme dans les verres, et cela  ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
10
Histoire genealogique et heraldique des Pairs de France, des ...
Massine des Retours, mariée, vers 1540, avec Jean des Gilets, seigneur de la Potinière, du Grand-Saulx et des Brosses. Pierre des Guctz de la Potinière, leur arrière-petit-fils, fut reçu chevalier de l'ordre de Malte au prieuré de France le 24  ...
Jean-Baptiste-Pierre-Jullien Courcelles (chevalier de), 1829

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POTINIÈRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul potinière în contextul următoarelor știri.
1
Petits changements pour grande fête en vue
Face au casino, à l'ombre du jardin de la Potinière, on pourra toujours danser à la guinguette, mais aussi, cette année, se restaurer et remplir ... «Sud Ouest, Iul 15»
2
10 plages de rêve en Bretagne
A la Potinière, une chambre d'hôtes à partir de 80€ la nuit, www.lapotinieredebrehat.com. Retrouvez toutes les infos pratiques sur plus de 270 ... «Biba Magazine, Iul 15»
3
Rien ne va PLU. De nombreux dossiers évoqués
La Potinière. Parmi les nombreux points évoqués, la Potinière. « Malgré l'engagement des nouveaux élus, aucune solution n'a abouti. «Le Télégramme, Iul 15»
4
Un long cours sur l'Adour
... Michel Ravel, propriétaire du Coursic, qui n'est autre que l'ancien bateau promenade Lahire, un temps ancré à la Potinière, à Dax. Publicité. «Sud Ouest, Iul 15»
5
Exposition. Le coup de coeur de Sandra
... titres de certaines oeuvres de Sandra Cabezuelo-Bertozzi, qui expose, cette semaine, à La Potinière. Cette Bruxelloise venue en vacances à ... «Le Télégramme, Iul 15»
6
Potinière. « Nous avons la solution ! »
En réponse à l'article paru dans le Télégramme du 24 juin, Hubert du Boisbaudry, le gérant de la SARL Eolarmor, propriétaire de la Potinière, ... «Le Télégramme, Iun 15»
7
Réunion publique. Déception des élus
Les sujets présentés par les différents élus, dont notamment La Potinière, le PLU, l'éco-quartier, l'environnement ou les travaux en cours sur la ... «Le Télégramme, Iun 15»
8
Conseil. Projet de destination touristique
Jeudi soir, Sables-d'Or-les-Pins, en face de La Potinière, du 9 juillet au 27 août, gratuit. Mardi en soirée, Anse du Croc, du 7 juillet au 25 août, ... «Le Télégramme, Iun 15»
9
Félix Ascot : un grand homme quitte la scène
Ensuite, il est au Saint-Georges (79-83), puis à la Potinière (84-87). Mais c'est au Théâtre Hébertot, dont il devient directeur en 1988, qu'il va ... «Le Figaro, Iun 15»
10
La Potinière. Toujours en quête de solution
Après plus d'un an à la mairie, la nouvelle équipe municipale n'a toujours pas trouvé de solutions à l'épineuse question de La Potinière. «Le Télégramme, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Potinière [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/potiniere>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z