Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "potron-minet" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POTRON-MINET ÎN FRANCEZĂ

potron-minet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A POTRON-MINET

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ POTRON-MINET ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «potron-minet» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția potron-minet în dicționarul Franceză

Definiția potron-minet în dicționar este zorii, zorii, dimineața devreme.

La définition de potron-minet dans le dictionnaire est le point du jour, l'aube, le petit matin.


Apasă pentru a vedea definiția originală «potron-minet» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POTRON-MINET


arrière-cabinet
arrière-cabinet
bassinet
bassinet
binet
binet
blondinet
blondinet
bobinet
bobinet
cabinet
cabinet
coquinet
coquinet
coussinet
coussinet
estaminet
estaminet
finet
finet
hutinet
hutinet
jardinet
jardinet
martinet
martinet
minet
minet
moulinet
moulinet
ravinet
ravinet
robinet
robinet
tantinet
tantinet
tinet
tinet
voluminet
voluminet

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA POTRON-MINET

poterne
potestatif
potiche
potichomanie
potier
potière
potin
potinage
potiner
potineur
potineuse
potinier
potinière
potion
potiron
potironner
potlatch
potomane
potomanie
potto

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POTRON-MINET

beignet
bonnet
brunet
cabernet
carnet
championnet
chenet
cornet
genet
jacobinet
manet
mensonginet
nankinet
nanquinet
net
panet
poignet
poussinet
signet
sonnet

Sinonimele și antonimele potron-minet în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «POTRON-MINET» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «potron-minet» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în potron-minet

Traducerea «potron-minet» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POTRON-MINET

Găsește traducerea potron-minet în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile potron-minet din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «potron-minet» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

黎明的裂纹
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

hora de la mañana
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

crack of dawn
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

सुबह सुबह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

بزوغ الفجر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

заря
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

raiar do dia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ঊষা
260 milioane de vorbitori

Franceză

potron-minet
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

retak subuh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Tagesanbruch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

夜明け
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

새벽의 균열
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

crack esuke
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

crack của bình minh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

காலையிலிருந்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

उष: काल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

şafak çatlak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

prime luci dell´alba
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

o świcie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

зоря
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

răsărit de soare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ρωγμή της αυγής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

douvoordag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

gryningen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

otta
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a potron-minet

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POTRON-MINET»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «potron-minet» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale potron-minet
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «potron-minet».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «POTRON-MINET» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «potron-minet» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «potron-minet» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre potron-minet

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POTRON-MINET»

Descoperă întrebuințarea potron-minet în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu potron-minet și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Petites ignorances de la conversation
Denier de saint Pierre, 333. Desfontaines, 145. Des goûts et des couleurs il ne faut point disputer,' 429. Dès le potron-minet, 438. Destrier, 105. Deux cent vingt et un (les), 201. Devenir d'évêquemeunier,339. Diable à quatre (faire le), 196.
Charles Rozan, 1883
2
100 mots à sauver
" On s'emploie avec raison à sauver toutes sortes d'espèces d'oiseaux, d'insectes, d'arbres, de plantes, de grosses et de petites créatures bien vivantes, mais menacées de disparition.
Bernard Pivot, 2004
3
Sauras-tu me reconnaître ...: essai sur la solitude
POTRON-MINET Capucine entrouvrit un œil — le gauche — le droit reposait encore fermé sur l'oreiller. « Potron-Minet » murmura- t-elle. Sur l'oreiller jumeau du sien Paul ronflait de ce petit ronflement grelottant qu'il adoptait vers le matin ...
Gabrielle Ferrières, 1973
4
Dictionnaire de l'Académie française
Prendre d'heure en heure une cuillerée de sa potion. POTIRON, s. m. Espèce de citrouille ronde. Manger du potiron. Soupe de potiron, au potiron. POTRON- JAQUET OU POTRON-MINET. s. m. Mots populaires qui ne sont usités que dans ces ...
Académie française, 1835
5
Vocabulaire de la langue française: extrait de la dernière ...
POTRON-JAQUET ou POTRON- MINET, s. m. Dès le potron-jaquet , dès le po- tron-minet, Dès la pointe du jour. Pop. (— jac-ë; — mi-në [c m.].) POU. s. m. Insecte parasite qui s'attache à plusieurs espèces d'animaux. | Se dit Des insectes de ...
Charles Nodier, Paul Ackermann, 1836
6
Dictionnaire des dictionnaires; ou, Vocabulaire universel et ...
Richesses abondantes. T POTOYER. V. a. V . POTEVEH. 7 potreau. s. m. (po-trô) . Petite poutre sur les grand» vides des tours. POTRON-JAQDET, OU POTRON- MINET, s. m. (po-tron-ja-kè . mi-nè). Dès te potron-jaquet , dès le potron-minet, ...
Académie française, 1839
7
Courrier de Vaugelas: journal semimensuel consacré à la ...
Le 40 mai 4879, j'ai reçu la nouvelle explication suivante du proverbe Se lever dès le potron minet : Monsieur, Je ne puis laisser passer potron Jacquet et potron Minet sans ouvrir le dictionnaire de Le Gonidec. Ce n'est pas potron, c'est potrou  ...
8
L'écharde. Contes insolites d'une petite souris séditieuse
visite à potron-minet. ... Cette suprématie réelle, nourrissant son ivresse, devait compenser quelque part dans son subconscient, les damnées faiblesses chroniques, les impuissances inavouables, tous les 249 La visite à potron-minet.. . ...
Sevec Szmelcman, 2011
9
Libertarium
Hier, au Potron Minet... Pas de souvenirs ? Ca vaut mieux comme ça j'pense, dit- il en partant d'un grand éclat de rire. » De ce rire qui avait la particularité d' exaspérer Abigaël, de le mettre mal à l'aise parce qu'il ne parvenait à en saisir la  ...
10
Le Goua
Le regroupement s'effectue généralement au stade, dès potron-minet c'est-à-dire « vers 8 heures ». Un potron-minet extensible quoi ! Les prévenantes dames de service ont préparé casse- dalles, pique-niques et autres rafraîchissements et ...
André Bouge

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POTRON-MINET»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul potron-minet în contextul următoarelor știri.
1
Bailly : la CGT mobilise sur les droits des employés saisonniers
Dans les Yvelines, les militants ont ciblé, dès potron-minet, la ferme de Gally, à Bailly, qui emploie des saisonniers pour la cueillette et dans ... «Le Parisien, Iul 15»
2
Une fois de plus au Festival d'Avignon...
Une fois de plus, le public a bravé une chaleur, cette année torride, pour enchaîner dès potron-minet les représentations. Une fois de plus, il y ... «La Vie, Iul 15»
3
Travaux d'été à l'école
Depuis le début de l'été, dès potron-minet, à la fraîche, quelques salariés d'entreprise gersoise s'affairent dans la cour de l'école. Il s'agit d'être ... «ladepeche.fr, Iul 15»
4
XV de France : A 6h du matin, c'est contrôle antidopage !
... Bleus retenus pour préparer la Coupe du monde (18 septembre-31 octobre), à avoir dû sacrifier au contrôle antidopage dès potron-minet. «Sports.fr, Iul 15»
5
La jussie n'est pas la bienvenue à Soustons
... des équipes d'employés territoriaux des communes de Tosse, Soustons et Seignosse seront à pied d'œuvre dès potron-minet pour procéder ... «Sud Ouest, Iul 15»
6
animations, hier Homécourt : le grand bric-à-brac de la République
Les exposants (une bonne centaine) sont arrivés dès potron-minet, les chineurs (les vrais, les purs) leur ont vite emboîté le pas, puis les ... «Le Républicain Lorrain, Iul 15»
7
Les propositions de Hollande sur la zone euro divisent la classe …
Dès potron-minet, la présidente ... Lire la suite de l'article sur Le Parisien.fr. Copyright © 2015. Réagir 3. Sauvegarder l'article Envoyer à un ami ... «Boursorama, Iul 15»
8
Toujours plus d'affluence pour la brocante du CAS
Dès potron-minet, ce 14 juillet, la ville de Selles-sur-Cher s'ouvrait aux exposants venus parfois de loin proposer aux chalands leurs trésors. «la Nouvelle République, Iul 15»
9
A Molières/C, les activités et les visites se poursuivent au château …
Samedi dernier étant le premier samedi du mois, ils étaient à l'attaque, dès potron-minet. L'après midi c'est l'entreprise LPSI de Rousson qui ... «Midi Libre, Iul 15»
10
L'homme américain sort ses griffes
Dès potron-minet, et quatre heures durant, Michael Kors himself fait l'article de son dressing sous forme d'un trunk show en magasin. «Le Figaro, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Potron-Minet [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/potron-minet>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z