Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "poulierie" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POULIERIE ÎN FRANCEZĂ

poulierie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A POULIERIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ POULIERIE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «poulierie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția poulierie în dicționarul Franceză

Prima definiție a scripeților în dicționar este roata din metal, plastic sau lemn, care poate activa un arbore susținut de o clevisă, a cărei margine, de obicei golită de o canelură, este destinată să primească o centură, frânghii, lanțuri sau cabluri și servesc la ridicarea unei sarcini sau la transmiterea unei mișcări. O altă definiție a cărnii de pasăre este o roată de gât cu un dispozitiv care îi permite să fie fixată la baza patului și pe care este înfășurat un cablu cu greutăți pentru tracțiune continuă pe un membru fracturat. Păsările de curte sunt, de asemenea, o suprafață articulară în formă de scripete, convexă din față în spate și transversal concavă, care ocupă fața superioară a astragalusului.

La première définition de poulierie dans le dictionnaire est roue en métal, en matière plastique ou en bois, qui peut tourner sur un axe soutenu par une chape, dont la jante, généralement creusée d'une gorge, est destinée à recevoir une courroie, une corde, une chaîne ou un câble, et sert à soulever une charge ou à transmettre un mouvement. Une autre définition de poulierie est poulie à gorge comportant un dispositif qui permet de la fixer au pied du lit, et sur laquelle s'enroule une corde munie de poids destinée à opérer une traction continue sur un membre fracturé. Poulierie est aussi surface articulaire en forme de poulie, convexe d'avant en arrière et concave transversalement, qui occupe la face supérieure de l'astragale.


Apasă pentru a vedea definiția originală «poulierie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POULIERIE


batterie
batterie
boucherie
boucherie
boulangerie
boulangerie
brasserie
brasserie
corroierie
corroierie
crierie
crierie
festoierie
festoierie
galerie
galerie
gendarmerie
gendarmerie
hôtellerie
hôtellerie
imprimerie
imprimerie
ingénierie
ingénierie
lingerie
lingerie
literie
literie
menuiserie
menuiserie
messagerie
messagerie
orangerie
orangerie
paierie
paierie
scierie
scierie
soierie
soierie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA POULIERIE

poulardin
poulbot
poule
poulet
pouleté
poulette
pouliage
pouliche
poulie
poulier
pouline
pouliner
poulinière
pouliot
poulot
poulotte
poulotter
poulpe
pouls
poult-de-soie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POULIERIE

bergerie
bijouterie
blanchisserie
broderie
buanderie
carrosserie
conciergerie
crêperie
garderie
horlogerie
imagerie
laverie
maroquinerie
maçonnerie
papeterie
parfumerie
plomberie
pâtisserie
quincaillerie
épicerie

Sinonimele și antonimele poulierie în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «poulierie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POULIERIE

Găsește traducerea poulierie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile poulierie din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «poulierie» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

poulierie
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

poulierie
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

poulierie
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

poulierie
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

poulierie
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

poulierie
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

poulierie
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

poulierie
260 milioane de vorbitori

Franceză

poulierie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

poulierie
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

poulierie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

poulierie
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

poulierie
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

poulierie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

poulierie
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

poulierie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

poulierie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

poulierie
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

poulierie
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

poulierie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

poulierie
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

poulierie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

poulierie
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

poulierie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

poulierie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

poulierie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a poulierie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POULIERIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
18
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «poulierie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale poulierie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «poulierie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «POULIERIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «poulierie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «poulierie» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre poulierie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POULIERIE»

Descoperă întrebuințarea poulierie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu poulierie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La Revue maritime
... de construction solidement assises sur des fondations en granit, avec des hangars pour le charpentage; 4° La scierie, comprenant dans un même corps de bâtiment tous les ateliers à bois, mâture, poulierie, menuiserie, ateliers de modèles; ...
Institut français de la mer, 1880
2
La Revue maritime
C'est alors que les officiers chargés des détails, trouveraient le moyen de s' instruire et arriveraient à connaître tout ce qui se rapporte à la fabrication des cordages, des voiles, de la poulierie, de la garniture, du gréement, au mâtage des ...
3
Revue maritime et coloniale
mouvement une poulierie plus parfaite que celle de Lorient; 3° de réduire en barres, à l'aide de marteaux, les vieux fers hors d'usage. Il avait aussi proposé, en 1792, au ministre Monge, d'établir dix-huit écoles de construction dans les ports ...
4
Traité complet de mécanique appliquée aux arts, contenant ...
Tous les travaux d'une poulierie peuvent se classer en trois catégories, à la première desquelles nous donnerons le nom de.sciage, à la seconde celui de tournage, et à _la troisième enfin cèlui de forage. Nous ne nous occuperons que' des ...
Giuseppe Antonio Borgnis, 1818
5
Traité complet de mécanique appliquée aux arts: Des machines ...
Tous les travaux d'une poulierie peuvent se classer en trois catégories, à la première desquelles nous donnerons le nom de sciage, à la seconde celui de tournage, et à la troisième enfin celui de forage.Nous ne nous occuperons que des ...
J.-A. Borgnis, 1818
6
Traité complet de mécanique appliquée aux arts, contenant ...
Tous les travaux d'une poulierie peuvent se classer en trois catégories, à la première desquelles nous donnerons le nom de sciage y à la seconde celui de tournage, et à la troisième enfin celui de forage. Nous ne nous occuperons que des ...
J.A Borgnis, 1818
7
Histoire de la ville et du port de Brest
grand secours ; on maçonna en toute hâte et l'on garnit de feuilles de cuivre les fenêtres et les portes du magasin général les plus voisines ; on fit de même à la voilerie, où l'on coupa le pont au moyen duquel elle communiquait à la poulierie.
Prosper Jean Levot, 1865
8
Les Ports militaires de la France: Lorient
_Au rez-de-chaussée, les ateliers de la poulierie, de la sculpture, des modèles de fonderie et de la petite scierie; et_ au centre, les deux appareils moteurs, de 20 chevaux chacun, qui servent à faire mouvoir les machines, outils de ces ateliers ...
J. Hébert, 1865
9
Des machines employées dans les constructions diverses
Tous les travaux d'une poulierie peuvent se classer en trois catégories, à la première desquelles nous donnerons le nom de sciage, à la seconde celui de tournage, et à la troisième enfin celui de forage; Nous ne nous occuperons que des ...
J.-A. Borgnis, 1818
10
Traité complet de mécanique appliquée aux arts: Des machines ...
Tous les travaux d'une poulierie peuvent se classer en trois catégories, à la première desquelles nous donnerons le nom de sciage y à la seconde celui de tournage, et à la troisième enfin celui de forage. Nous ne nous occuperons que des ...
J. A. Borgnis, 1818

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Poulierie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/poulierie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z