Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "poussage" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POUSSAGE ÎN FRANCEZĂ

poussage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A POUSSAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ POUSSAGE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «poussage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
poussage

împingând

Poussage

Împingerea este un mod special de transport fluvial: o barcă specializată, "împingătorul", deplasează barje lipsite de pilot și motor. Apărând în Franța în secolul al XIX-lea, împingerea sa dezvoltat în cea mai mare parte în Statele Unite. Acesta a înlocuit treptat „tractionnage“, care urma să fie tras de un râu remorcher convoaiele de mai multe barje, care se întindeau peste câteva sute de metri. Acest principiu a devenit din ce în ce mai popular în Franța după cel de-al doilea război mondial. Poussah este primul împingătorul construit în Franța în 1955. Organizată ca element al unui propulsor plutitoare împreună, este asigurată de oțel curele la partea din spate a unui set de barje motorizate care puternic. Convoiul astfel format poate ajunge la 180 de metri în lungime, dimensiune maximă pentru încuietori europene cu ecartament mare. cabina de pilotaj sa este montat pe cilindrii hidraulici pentru a oferi șoferului o navigare bună vedere și / sau prin încuietorile atunci când este în poziția de sus, în timp ce poate fi coborâtă pentru a permite să treacă pe sub poduri. Le poussage est un mode de transport fluvial particulier : un bateau spécialisé, le « pousseur », déplace des barges dépourvues de pilote et de moteur. Apparu en France au XIXe siècle, le poussage s'est surtout développé aux États-Unis. Il a progressivement remplacé le « tractionnage », qui consistait à faire tirer par un remorqueur fluvial des convois de plusieurs péniches qui s'allongeaient ainsi sur plusieurs centaines de mètres. Ce principe a connu un succès croissant en France après la Seconde Guerre mondiale. Le Poussah est le premier pousseur construit en France, en 1955. Organisé comme un élément propulseur d'un ensemble flottant, il est arrimé par des élingues en acier à l'arrière d'un ensemble de barges qu'il motorise puissamment. Le convoi ainsi formé peut atteindre 180 mètres de long, taille maximale pour les écluses européennes à grand gabarit. Sa cabine de pilotage est montée sur vérins hydrauliques pour offrir au pilote une bonne vision en navigation et/ou au passage des écluses, quand elle est en position haute, tandis qu'elle peut être abaissée pour permettre de passer sous les ponts.

Definiția poussage în dicționarul Franceză

Definiția împingerii în dicționar este să exercite o presiune fizică pentru a provoca o deplasare. Exercitați presiunea cu forța musculară pe un corp pentru a se rostogoli, aluneca, roti, roti.

La définition de poussage dans le dictionnaire est exercer une pression physique pour provoquer un déplacement. Exercer une pression avec sa force musculaire sur un corps pour le faire rouler, glisser, basculer, pivoter.

Apasă pentru a vedea definiția originală «poussage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POUSSAGE


apprentissage
apprentissage
atterrissage
atterrissage
brassage
brassage
brossage
brossage
cassage
cassage
dressage
dressage
finissage
finissage
garnissage
garnissage
graissage
graissage
lissage
lissage
massage
massage
message
message
métissage
métissage
passage
passage
polissage
polissage
ramassage
ramassage
remplissage
remplissage
repassage
repassage
tissage
tissage
vernissage
vernissage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA POUSSAGE

poussa
poussade
poussah
pousse
poussé
pousse-au-crime
pousse-café
pousse-cailloux
pousse-pousse
poussée
poussement
pousser
poussette
pousseur
pousseuse
poussier
poussière
poussiéreux
poussif
poussin

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POUSSAGE

adressage
blanchissage
bossage
concassage
cuissage
décrassage
dégraissage
embossage
emboutissage
nourrissage
pressage
pétrissage
ratissage
repoussage
rôtissage
sertissage
tressage
vibromassage
vissage
équarrissage

Sinonimele și antonimele poussage în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «poussage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POUSSAGE

Găsește traducerea poussage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile poussage din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «poussage» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

推动
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

empujando
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

pushing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

धक्का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

دفع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

толкая
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

empurrando
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ঠেলাঠেলি
260 milioane de vorbitori

Franceză

poussage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

menolak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

schieben
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

プッシング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

미는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

meksa nindakake perkara
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

đẩy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

தள்ளி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

खटपटी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

itme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

spingendo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

popychanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

штовхаючи
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

împingând
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ωθώντας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

stoot
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

trycka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

skyve
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a poussage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POUSSAGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «poussage» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale poussage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «poussage».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «POUSSAGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «poussage» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «poussage» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre poussage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POUSSAGE»

Descoperă întrebuințarea poussage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu poussage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Recommandations relatives à des prescriptions techniques ...
23-1 1 .3 Lorsqu'un convoi comprend des barges de poussage ou chalands, l' équipage minimal est augmenté d'un matelot pour deux barges de poussage ou chalands. Les autorités compétentes peuvent autoriser différentes compositions  ...
Nations Unies. Commission économique pour l'Europe, Nations Unies. Groupe de travail des transports par voie navigable, 2006
2
Conférence européenne des ministres des transports.. Dixième ...
C. VOIES NAVIGABLES a) Développement de la technique du poussage 83. La technique du poussage, 'qui est utilisée depuis longtemps aux Etats-Unis, a été introduite sur la basse Seine et sur le Rhin à une époque relativement récente.
European Conference of Ministers of Transport, 1964
3
Classification décimale universelle: Classes 6 à 9
Percement et poussage de galeries - 622.281 ; 624.19 Percement et poussage de galeries en général : abattage et creusement Poussage souterrain. Relèvement du toit. Rabasner (abaissement du mur). Remblais le long des voies.
UDC Consortium (Den Haag), 2004
4
CEVNI: code européen des voies de navigation intérieure
E.5.4 Aire de stationnement réservée aux bateaux de la navigation par poussage qui ne sont pas astreints à porter la signalisation prescrite à l'article 3.14 (voir article 7.06) △ E.5.5 Aire de stationnement réservée aux bateaux de la navigation ...
‎2010
5
SIGNI: signalisation des voies de navigation intérieure
page 45 E.5.4 Aire de stationnement réservée aux bateaux de la navigation par poussage qui ne sont pas astreints à porter la signalisation prescrite pour les bateaux transportant les marchandises dangereuses E.5.5 Aire de stationnement  ...
Nations Unies. Commission économique pour l'Europe. Groupe de travail des transports par voie navigable, 2005
6
Ponts haubanés
Conception générale Cette structure à haubanage central, d'une portée principale de 125,30 m, est exécutée à partir de l'un des talus de rive et mise en place par poussage (fig. 8.37). Tablier ll s'agit d'un caisson en acier d'une hauteur ...
René Walther, 1985
7
Le Grand Livre de la Peinture sur Figurines
Qu'est ce que le poussage de la peinture ? Le principe du poussage de la peinture est identique au tirage, sauf que la peinture est majoritairement déposée à l'endroit où le pinceau quitte la figurine. Il entraîne la peinture avec lui au lieu de ...
Allan Carrasco, Collectif, 2007
8
Manuel des statistiques du commerce international des services
Services de poussage et de remorquage f. Services annexes des transports maritimes c. Location de navires avec équipage d. Entretien et réparation de navires e. Services de poussage et de remorquage GNSAV/120 CPC, version 1.0 ...
‎2007
9
Dispositions règlementant la police et la navigation - ...
CHAP1TRE VllI REMORQUAGE ET POUSSAGE Art. 61. § 1. Le remorquage des bâtiments sur le canal maritime et dans les bassins est réservé à la Société. 11 est effectué aux conditions arrêtées par la Société. Ces conditions sont affichées  ...
10
Classification Centrale De Produits(cpc): Version 1.1
... transports ferroviaires de marchandises Services de transport de lettres et de colis par chemin de fer, excepté pour le compte d'administrations postales 7113 Services de poussage et de 6423 remorquage Services ferroviaires de poussage  ...
Nations Unies. Division de statistique, Nations Unies. Bureau de statistique, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POUSSAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul poussage în contextul următoarelor știri.
1
Cassel : échanges musclés au centre d'accueil des demandeurs d …
Pas de coups échangés mais « du poussage », relate Samuel Rudewicz, directeur du CADA de Cassel. « Les gendarmes (de Cassel, NDLR) ... «La Voix du Nord, Iul 15»
2
Mondial féminin:La belle et large victoire de la France face au …
poussage de la semelle et la frappe en lucarne pic.twitter.com/EinzD51PSM. — philippe (@philousports) June 17, 2015 ... «20minutes.fr, Iun 15»
3
Montgolfière à Chalon ... pas peu fière ... mémère !!!
... un balluchon d'environ 120 kilos qu'il faut rouler dans la remorque du 4x4, après fourguage et poussage de la nacelle dans l'habitacle. «vivre-a-chalon.com, Mai 15»
4
Copenhague, des écureuils roux à la petite sirène en vélo — Carte …
Passée la première tentative de poussage de pédales qui a fini dans le mur, et la découverte qu'on ne peut pas pédaler à l'envers sur les vélos ... «madmoiZelle.com, Apr 15»
5
L'utilisation d'Office 365 a explosé, comment le service SaaS de …
Non, le vrai point là-derrière, c'est le poussage en force d'office 365 par Microsoft pour remplacer les office 2003/2007/2010 déployés sur les ... «Developpez.com, Mar 15»
6
Les retraites bientôt amputées d'un tiers
... ,pauperisation ,demoralisation ,et poussage a la mort .Ca ,avec le « rechauffement climatique sont des arnaques pour nous reduire a neant . «Médias-Presse-Info, Mar 15»
7
Sécurité tramway : Keolis démarre sa campagne choc à Brest
... et rappel des procédures à utiliser dans des situations rares ou complexes (accident, évacuation, remorquage/poussage, perte d'énergie…). «Mobilicites.com, Mar 15»
8
Poutine casse son crayon !!!!!! :lol:
*mode poussage de coup de gueule off*. goldmen33 posted the 02/12/2015 at 08:10 AM. "L'UKRAINE N'APPARTIENT PLUS DU TOUS A LA ... «Gamekyo.com, Feb 15»
9
LGV Sud-Europe-Atlantique : une voie "poussée-posée"
... une voie provisoire servant à la pose d'éléments de voie pré-montés, au Nord c'est la nouvelle technique du poussage qui a été retenue. «Bus&Car, Feb 15»
10
De chauffeur routier à conducteur de car, une reconversion pas si …
En étant chauffeur de car le camionneur pourra moins être le roi sur la route comme actuellement: poussage des voitures particulières qui ont ... «Le Figaro, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Poussage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/poussage>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z