Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "prématurité" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRÉMATURITÉ ÎN FRANCEZĂ

prématurité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRÉMATURITÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PRÉMATURITÉ ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «prématurité» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Copil premat

Enfant prématuré

Tocmai ați atașat șablonul {{to merge}}, urmați acești pași: Prematură este o naștere înainte de termenul normal. În scopul definirii acesteia, conform recomandării Organizației Mondiale a Sănătății, vârsta gestațională este un criteriu necesar și suficient: este prematur, orice naștere înainte de sfârșitul a 37 de săptămâni de amenoree, adică 259-a zi după prima ziua ultimei perioade menstruale, dar după 22 de săptămâni, indiferent de greutate, dar de cel puțin 500 g. Cu toate acestea, în practică, vârsta gestațională poate să lipsească, deci importanța determinării sale. Vous venez d’apposer le modèle {{à fusionner}}, suivez ces étapes : La prématurité est une naissance avant le terme normal. Pour la définir, selon une recommandation de l'Organisation mondiale de la santé, l'âge gestationnel est un critère nécessaire et suffisant : est prématurée, toute naissance avant le terme de 37 semaines d'aménorrhée révolues, soit le 259e jour suivant le premier jour des dernières règles, mais après 22 SA, quel que soit le poids, mais au moins 500 g. Cependant, en pratique, l'âge gestationnel peut manquer d'où l'importance de sa détermination.

Definiția prématurité în dicționarul Franceză

Definiția prematurității din dicționar este că nu este încă timp pentru a se întreprinde, ceea ce ar trebui amânat.

La définition de prématurité dans le dictionnaire est qu'il n'est pas encore temps d'entreprendre, qu'il convient de différer.

Apasă pentru a vedea definiția originală «prématurité» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRÉMATURITÉ


austérité
austérité
autorité
autorité
immaturité
immaturité
insécurité
insécurité
intégrité
intégrité
karité
karité
majorité
majorité
maturité
maturité
obscurité
obscurité
parité
parité
particularité
particularité
pompadourité
pompadourité
popularité
popularité
priorité
priorité
prospérité
prospérité
précarité
précarité
solidarité
solidarité
supériorité
supériorité
sécurité
sécurité
vérité
vérité

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PRÉMATURITÉ

prémâché
prémâcher
prémachiniste
prémarquage
prémarxiste
prémathématique
prématrimonial
prématuration
prématuré
prématurément
prémaxillaire
prémédication
prémédiquer
préméditation
prémédité
préméditer
préméiose
prémélange
prémendélien
préménopause

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRÉMATURITÉ

abrité
altérité
charité
célébrité
célérité
dextérité
disparité
familiarité
infériorité
insalubrité
irrité
minorité
polarité
postérité
scolarité
similarité
sincérité
sonorité
subsidiarité
vulgarité

Sinonimele și antonimele prématurité în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «prématurité» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRÉMATURITÉ

Găsește traducerea prématurité în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile prématurité din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «prématurité» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

早熟
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

precocidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

prematurity
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

कुसमयता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

بكور
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

преждевременность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

prematuridade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

prematurity
260 milioane de vorbitori

Franceză

prématurité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

pra-matang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Frühgeburtlichkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

尚早
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

조산
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

prematurity
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

sự sanh sớm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

முதிராநிலை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

prematurity
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

erken oluşma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

prematurità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

wcześniactwo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

передчасність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

prematuritate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

πρόωρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

prematuriteit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

prematuritet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

prematuritet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a prématurité

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRÉMATURITÉ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «prématurité» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale prématurité
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «prématurité».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PRÉMATURITÉ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «prématurité» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «prématurité» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre prématurité

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRÉMATURITÉ»

Descoperă întrebuințarea prématurité în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu prématurité și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Prématurité: le préterme
La prématurité se définit comme une naissance survenant avant la 37e semaine d'aménorrhée ; pour un terme inférieur à 33 semaines, on parle de grande prématurité.
Marcel Voyer, Jean-François Magny, 1998
2
L' Extrême Prématurité: Les Enjeux Parentaux, Éthiques et Légaux
Pouvons-nous décider de ne pas tout tenter pour sauver un nouveau-né? En droit, à qui revient cette décision? Du point de vue de l'éthique, comment délibérer pour parvenir à une décision aussi éclairée que possible?
Michel T. Giroux, Rejean Tessier, Line Nadeau, 2005
3
L'enfant prématuré: le point sur la question
1 Définitions de la prématurité Selon les normes internationales et selon l'OMS en particulier, on définit la prématurité comme une naissance intervenant à moins de 37 semaines révolues (259 jours) après le 1er jour des dernières règles.
Serge Dalla Piazza, 1997
4
Puériculture et pédiatrie
Le taux de prématurité (âge gestationnel < 37 semaines d'aménorrhée) en France se situe actuellement aux alentours de 7 %, dont 1,6 % pour la grande prématurité (AG < 33 SA) et 0,9 % pour la très grande prématurité (AG < 28 SA). Depuis ...
Louis Kremp, Collectif,, 2007
5
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
Nos hypothèses étaient alors les suivantes: • l'activité professionnelle est-elle en soi un facteur de risque de prématurité? • y a-t-il certaines activités professionnelles associées à un risque de prématurité? • certaines conditions de travail ...
Jeanne Mager Stellman, Chantal Dufresne, Bureau international du travail, 2000
6
Pédiatrie, pédopsychiatrie et soins infirmiers
À noter, deux facteurs d'augmentation du taux de prématurité : la procréation médicalement assistée qui entraine l'augmentation des grossesses multiples [ jumeaux, triplés, etc.) ; les césariennes d'urgence indiquées devant un fœtus en état ...
Brigitte Algranti-Fildier, Christine Paitrault, Louis Kremp, 2008
7
Gynécologie-obstétrique
prévention. Item 21 □ Prématurité et retard de croissance intra-utérin : facteurs de risque et prévention. Objectif : Expliquer les principaux facteurs de risque et les éléments de prévention de la prématurité et du retard de croissance intra- utérin.
Yael Blumental, Jérémie Belghiti, Marine Driessen, 2008
8
Néonatologie
La prématurité : aspects obstétricaux 75 quelconque, elle doit être enregistrée régulièrement une à deux fois par jour. Le tracé normal se caractérise par une fréquence comprise entre 140 et 160 battements par minute, cette fréquence subit ...
Brigitte Guy, Danielle Chantelot, Bernard Louis Salle, 2003
9
L'accouchement Premature
I ) Causes connues et conséquences de la Incidence sur la mortalité néo- prématurité. Ses dangers. natale : Les statistiques nationales ne publient aucun renseignement sur la prématurité, pas plus que sur le nombre de décès qui en relèvent ...
10
La migraine, la comprendre et la guérir définitivement
Recherche d'une prématurité et épreuve des lamelles de papier Il convient d' abord de demander au patient s'il mâche préférentiellement d'un côté ou de l' autre. C'est souvent le cas lorsqu'il y a prématurité (contact prématuré de certaines ...
Jean Thomas, Emmanuel Tomb, Élisabeth Thomas, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRÉMATURITÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul prématurité în contextul următoarelor știri.
1
Réduire la mortalité néonatale par la qualité des prestations sanitaires
... que 27 nouveau-nés sur 1000 naissances meurent d'affections diverses dont la prématurité, les infections bactériennes graves et l'asphyxie. «Le Temps, Iul 15»
2
La recherche sur le SIDA... et les autres : pourquoi les maladies qui …
... les 6 premières causes dans le Monde étant la prématurité, les anomalies congénitales, les infections respiratoires, l'accouchement difficile, ... «Atlantico.fr, Iul 15»
3
«Mon enfant est sourd»
Grand sportif, Mahe souffre de quelques problèmes liés à sa prématurité. Ce n'est pas toujours évident entre les frangins quand le petit rattrape ... «L'illustré, Iul 15»
4
Le combat de Léa continue, un mois après l'opération
Ses poumons sont très "usés" en raison de sa prématurité et des différents épisodes de bronchiolites et pneumopathie. Nous attendons la ... «Var-Matin, Iul 15»
5
L'OMS lance une campagne de soin des nouveau-nés au Vietnam
... soins néonatals essentiels tout en abordant les causes les plus fréquentes de décès ou de maladies du nouveau-né comme la prématurité, ... «Vietnam+, Iul 15»
6
Bébé prématuré : quel impact sur le développement de l'enfant ?
La prématurité extrême concerne les bébés nés avant 28 SA, la très grande prématurité se situe entre 28 et 32 SA, la modérée entre 32 et 34 ... «RA-sante.com, Iul 15»
7
Comment mieux vivre ma grossesse alitée : 7 astuces d'Ingrid Meunier
C'est pour ça qu'il faut voir par petits objectifs : d'abord, sortir de la période "très grande prématurité" (avant 28 SA), puis de la "grande ... «Biba Magazine, Iul 15»
8
PESTICIDES : bien des choses ont changé en 2 ans !
Des scientifiques constatent l'augmentation des risques de prématurité et de retard de développement chez les enfants dont les mères ont été ... «Mediapart, Iul 15»
9
Comment vacciner les enfants nés prématurés ?
La prématurité se définit par une durée de gestation inférieure à 37 semaines (comptées à partir du premier jour des dernières règles). «MesVaccins.net, Iul 15»
10
Avortement et prématurité
Or parmi les causes les plus fréquentes de prématurité il faut placer en tête l'avortement qui « force » littéralement sur le col utérin qui n'est pas ... «Médias-Presse-Info, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Prématurité [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/prematurite>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z