Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "préménopause" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRÉMÉNOPAUSE ÎN FRANCEZĂ

préménopause play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRÉMÉNOPAUSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PRÉMÉNOPAUSE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «préménopause» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția préménopause în dicționarul Franceză

Definiția premenopauzei în dicționar este un termen imprecis care descrie de obicei perioada în care pot fi observate nereguli menstruale. există o tendință de a înlocui termenul de premenopauză cu cea a perimenopauzei imprecise.

La définition de préménopause dans le dictionnaire est terme imprécis qui qualifie habituellement la période pendant laquelle peuvent s'observer des irrégularités menstruelles. on tend actuellement à remplacer le terme de préménopause par celui de périménopause aussi imprécis.


Apasă pentru a vedea definiția originală «préménopause» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRÉMÉNOPAUSE


ayant-cause
ayant-cause
cause
cause
clause
clause
demi-pause
demi-pause
diapause
diapause
double-pause
double-pause
lause
lause
magnétopause
magnétopause
ménopause
ménopause
mésopause
mésopause
pause
pause
plasmapause
plasmapause
stratopause
stratopause
tropopause
tropopause
turbopause
turbopause

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PRÉMÉNOPAUSE

prémathématique
prématrimonial
prématuration
prématuré
prématurément
prématurité
prémaxillaire
prémédication
prémédiquer
préméditation
prémédité
préméditer
préméiose
prémélange
prémendélien
préménopausique
prémenstruel
prémétallique
prémices
premier

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRÉMÉNOPAUSE

ambitieuse
amoureuse
blouse
chaleureuse
chanteuse
chartreuse
danseuse
excuse
grouse
généreuse
laveuse
masseuse
merveilleuse
muse
pelouse
porteuse
précieuse
ruse
tondeuse
épouse

Sinonimele și antonimele préménopause în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «préménopause» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRÉMÉNOPAUSE

Găsește traducerea préménopause în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile préménopause din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «préménopause» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

绝经前
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

premenopáusica
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

premenopausal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

premenopausal
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

قبل انقطاع الطمث
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

пременопауза
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

pré-menopausa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

premenopausal
260 milioane de vorbitori

Franceză

préménopause
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

premenopausal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

prämenopausalen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

閉経前
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

폐경 전
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

premenopausal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tiền mãn kinh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

சூதகநிற்புக்குமுன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

premenopausal
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

menopoz öncesi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

premenopausa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

przed menopauzą
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

пременопауза
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

premenopauza
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

προεμμηνοπαυσιακές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

premenopausal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

premenopausal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

premenopausale
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a préménopause

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRÉMÉNOPAUSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «préménopause» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale préménopause
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «préménopause».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PRÉMÉNOPAUSE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «préménopause» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «préménopause» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre préménopause

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRÉMÉNOPAUSE»

Descoperă întrebuințarea préménopause în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu préménopause și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Gynécologie, obstétrique et soins infirmiers
préménopause. La fécondité commence à diminuer vers 40 ans, mais une grossesse reste en moyenne possible jusqu'à 45 ans. Si la femme veut se prémunir d'une grossesse tardive, il est souhaitable qu'elle bénéficie d'une contraception ...
Marylène Blondel, Véronique Lejeune, 2008
2
Gynécologie-obstétrique
Périménopause : correspond à la période couvrant le début de réduction de l' activité ovarienne (préménopause) et l'apparition des premières manifestations cliniques de la ménopause (syndrome climaté- rique) ; cette période se prolonge  ...
Yael Blumental, Jérémie Belghiti, Marine Driessen, 2008
3
La nouvelle ménopause
Le gattilier en préménopause Si le terme progestérone naturelle est abusif pour le Yam, en revanche pour d'autres plantes, l'action progesterone- like est bien réelle. C'est le cas du gattilier ou Vitex agnus castus. Le gattilier est utilisé depuis  ...
Michèle Serrand, 2005
4
Printemps et automne sexuels: puberté, ménopause, andropause ...
La préménopause est une étape de la vie adulte qui peut entraîner de multiples désagréments. Mais si les femmes en sont bien informées et si elles se font suivre régulièrement par des médecins, elles allégeront leurs malaises.
Soumaya Naamane-Guessous, 2000
5
Les huiles essentielles à respirer: La méthode la plus ...
PRÉMÉNOPAUSE/MÉNOPAUSE. (TROUBLES. HUMEUR). La préménopause est une période de turbulences pendant laquelle les hormones féminines fonctionnent « à moitié » et de façon aléatoire . Aussi, il est difficile voire impossible de ...
Danièle Festy, 2014
6
L'endometre Present Et Avenir
En préménopause, en revanche, il est pour l'instant le seul produit utilisable en adjuvant. Malgré les bons résultats des études en préventif et l'agrément de la FDA aux États-Unis pour l'utilisation du tamoxifène dans cette indication, les ...
Raymond Trévoux
7
Maigrir après 40 ans: Enfin un livre minceur adapté aux plus ...
La. préménopause,. une. période. délicate. pour. la. silhouette. avoir des conséquences sur votre poids. En période de préménopause,. Dépistage : il est temps de s'y mettre Le rapport estrogène / progestérone ayant tendance à augmenter, ...
Éric Ménat, 2007
8
Pharmacologie BP
Préménopause. Traitement des saignements dus aux fibromes. Traitement substitutif de la ménopause en complément du traitement par un œstrogènes. Progestérone 200 mg, 15 caps. molles orales ou vaginales. Fécondation in vitro ( FIV), ...
Denis Stora, 2010
9
Tout savoir sur la préménopause
Le docteur Lee est l'un des spécialistes mondiaux des problèmes hormonaux chez la femme et il a été l'un des premiers à dénoncer les hormones de synthèse, les xénohormones (hormones dans l'environnement) et l'influence de l ...
John R.. Lee, Jesse Hanley, Virginia Hopkins, 2012
10
La ménopause heureuse: une approche médicale et scientifique
Les perturbations des règles observées en préménopause sont variables : • alternance de cycles normaux, courts ou longs, • espacement progressif des règles, • ou au contraire augmentation de fréquence des règles, raccourcissant ...
Henri Rozenbaum, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRÉMÉNOPAUSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul préménopause în contextul următoarelor știri.
1
Hypertension artérielle aiguë La maladie gagne du terrain
... de la tension artérielle durant la période de grossesse mais également à l'âge préménopause. La prévalence de l'HTA augmente également ... «L'Économiste, Iul 15»
2
Patch, anneau vaginal…Les nouveaux contraceptifs sont-ils …
De plus, comme il contient des œstrogènes, il rend les muqueuses vaginales moins sèches chez les femmes en période de préménopause. «Santé Magazine, Iul 15»
3
Ménopause, activités sportives et course à pied
Elle est précédée d'une période plus ou moins longue, appelée préménopause, durant laquelle surviennent les troubles climatériques décrits ... «Lepape-info, Iul 15»
4
Non au Viagra féminin
... chez la femme en préménopause. Cette molécule, qui serait l'équivalent en clair du Viagra masculin, s'attire des faveurs indues puisque son ... «Alternative Santé, Iul 15»
5
J'ai un retard de règles, suis-je enceinte ?
Reste encore l'éventualité d'une préménopause, mais cette dernière arrive généralement vers l'âge de 45 ans… Et si c'était vraiment une grossesse ? «Femme Actuelle, Iun 15»
6
Quelle contraception durant la préménopause ?
Le risque d'intolérance à la pilule augmentant avec le temps, il n'est pas rare que les femmes changent de moyen contraceptif à l'approche de ... «Santé Magazine, Iun 15»
7
« Ritaline » à la ménopause contre les troubles cognitifs
... se plaignaient de troubles cognitifs en période de préménopause ou en début de ménopause (45 à 60 ans). Afin de préciser subjectivement ... «Medscape France, Iun 15»
8
Régime ventre plat : une semaine de menus
Qu'en est-il quand leur taux baisse au moment de la préménopause ? « Cela facilite le stockage des graisses au niveau du ventre et ... «Santé Magazine, Iun 15»
9
Des aliments aux super-pouvoirs?
Par ailleurs, elle joue le rôle de stabilisant hormonal à la préménopause et à la ménopause. On l'achète en poudre et on en rajoute dans le ... «Moustique, Iun 15»
10
Du jus de tomate contre la ménopause ?
Pour parvenir à ces conclusions, les scientifiques ont demandé à 95 femmes âgées de 40 à 60 ans, en préménopause ou ménopause, de ... «Femme Actuelle, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Préménopause [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/premenopause>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z