Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "insalubrité" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INSALUBRITÉ ÎN FRANCEZĂ

insalubrité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INSALUBRITÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INSALUBRITÉ ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «insalubrité» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția insalubrité în dicționarul Franceză

Definiția insalubrității în dicționar este caracterul, starea a ceea ce nu este sănătos, ceea ce este dăunător sănătății.

La définition de insalubrité dans le dictionnaire est caractère, état de ce qui n'est pas salubre, de ce qui est nuisible à la santé.


Apasă pentru a vedea definiția originală «insalubrité» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INSALUBRITÉ


abrité
abrité
austérité
austérité
autorité
autorité
célébrité
célébrité
inabrité
inabrité
intégrité
intégrité
karité
karité
majorité
majorité
maturité
maturité
obscurité
obscurité
parité
parité
particularité
particularité
popularité
popularité
priorité
priorité
prospérité
prospérité
précarité
précarité
salubrité
salubrité
solidarité
solidarité
sécurité
sécurité
vérité
vérité

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA INSALUBRITÉ

insaisi
insaisissabilité
insaisissable
insalissable
insalivation
insaliver
insalubre
insalubrement
insane
insanie
insanité
insatiabilité
insatiable
insatiablement
insatiété
insatisfaction
insatisfaisable
insatisfaisant
insatisfait
insciemment

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INSALUBRITÉ

altérité
charité
complémentarité
célérité
dextérité
disparité
familiarité
infériorité
insécurité
irrité
minorité
polarité
postérité
scolarité
similarité
sincérité
sonorité
subsidiarité
supériorité
vulgarité

Sinonimele și antonimele insalubrité în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «INSALUBRITÉ» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «insalubrité» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în insalubrité

ANTONIMELE «INSALUBRITÉ» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «insalubrité» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în insalubrité

Traducerea «insalubrité» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INSALUBRITÉ

Găsește traducerea insalubrité în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile insalubrité din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «insalubrité» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

不健康
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

insalubridad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

unhealthiness
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

अस्वास्थ्यकरता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

unhealthiness
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

нездоровья
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

insalubridade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

unhealthiness
260 milioane de vorbitori

Franceză

insalubrité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

unhealthiness
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Ungesundheit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

不健康
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

unhealthiness
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

unhealthiness
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

unhealthiness
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ஆரோக்கியமற்ற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

unhealthiness
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

sağlıksız
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

insalubrità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

unhealthiness
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

нездоров´я
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

unhealthiness
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

unhealthiness
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

unhealthiness
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

unhealthiness
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

unhealthiness
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a insalubrité

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INSALUBRITÉ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «insalubrité» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale insalubrité
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «insalubrité».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INSALUBRITÉ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «insalubrité» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «insalubrité» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre insalubrité

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INSALUBRITÉ»

Descoperă întrebuințarea insalubrité în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu insalubrité și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Villes en crise ?: les politiques municipales face aux ...
De l'insalubrité à l'hygiénisme Introduction : Yannick Marec Les six contributions regroupées sous le thème « de l'insalubrité à l'hygiénisme » permettent d' appréhender les différentes manières dont ont été perçues les formes d' insalubrité ...
Yannick Marec, Groupe de recherche d'histoire (Mont-Saint-Aignan, Seine-Maritime)., 2008
2
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Ind - Jou
INSALUBRE, INSALUBRITÉ. Lorsqu'une odeur désagréable , émanée de quelques matières organiques en décomposition , vient affecter nos organes, nous sommes naturellement portés à lui attribuer une action plus ou moins délétère ...
‎1837
3
Une chambre en ville: hôtels meublés et garnis de Paris, ...
D'une part, le formulaire est beaucoup plus ample ; aux informations habituelles s'ajoute un questionnaire sur les causes d'insalubrité au niveau de l'immeuble, ainsi qu'un descriptif très fin de chaque logement, pièce par pièce, avec les ...
Alain Faure, Claire Lévy-Vroelant, 2007
4
Journal du droit administratif
« La commission aborde ensuite les règles qui l'ont dirigée dans ses travaux et les mesures qu'elle a prescrites. « Causes d'insalubrité. — Sans donner, ce qui serait presque impossible, une définition absolue de ce qu'on doit entendre par ...
5
Les mots de la stigmatisation urbaine.
Comme les propriétaires bénéficient de leur côté d'une procédure doublement contradictoire (auprès de la mairie et du Conseil de préfecture), l'insalubrité, dénoncée par la plainte d'un locataire, évaluée par des experts locaux et par le ...
Jean-Charles Depaule
6
"Propre en ordre": habitation et vie domestique 1850-1930 : ...
Si au milieu du XIXe siècle encore, une certaine forme d'insalubrité du logement est commune aussi bien chez les pauvres que chez les riches, l'écart entre les conditions d'habitation s'accuse vers la fin du siècle, car de plus en plus la classe  ...
Geneviève Heller, 1979
7
La ville industrielle et ses urbanités: la distinction ...
On saisit bien cette démarche chez Emile Cheysson réfléchissant sur les causes de l'insalubrité du logement. «Il est des maisons qui sont insalubres par elles- mêmes. Elles sont humides, malsaines, construites avec des matériaux sulpêtrés  ...
Jean-Pierre Frey, 1986
8
La notion de police administrative
256, note Morange) ; mais, parmi ces pouvoirs, certains appartenaient déjà au maire sur la base de ses pouvoirs propres, notamment celui « d'enjoindre [au propriétaire] intéressé de faire disparaître toute cause d'insalubrité dans son ...
Etienne Picard, 1984
9
Vivre et survivre dans le Marais: au cœur de Paris du Moyen ...
De l'îlot n° 2 à l'îlot n° 16 L'évolution de l'idée d'insalubrité (1900-1920) L' inscription, en 1906, du secteur Saint-Gervais dans la liste des «îlots insalubres et tuberculeux »de Paris répond autant aux évolutions du cadre bâti qu'aux idées sur la ...
‎2005
10
Annales d'hygiène publique et de médecine légale
3<y — mono maniaques. i'Ii D'Arcet et Braconnot ; Observations d'asphyxie lente dne à l'insalubrité des habitations et à des émanations métalliques. 24 Asphyxie lente due à l'insalubrité des habitations, lb. IJekgmahk : Réflexions d'une ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INSALUBRITÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul insalubrité în contextul următoarelor știri.
1
A Avignon, 16 000 signatures recueillies contre la maltraitance des …
Mais suite à notre mobilisation, notamment notre pétition dénonçant l'état d'insalubrité du chenil qui a recueilli 16 000 signatures, la mairie ... «Gazette des communes, Iul 15»
2
La (sur)vie continue pour les migrants d'Austerlitz - Politis
Mais l'insalubrité est loin d'être le principal problème du camp d'Austerlitz. Les associations ont surtout peur de l'absence de mobilisation. «Politis, Iul 15»
3
Shawinigan: des locataires laissés à eux-mêmes | Jonathan …
Cependant, ce dernier est tenu d'avertir le propriétaire de l'état d'insalubrité du logement avant d'abandonner celui-ci ou dans les jours qui ... «LaPresse.ca, Iul 15»
4
Vestiaires. Premiers coups de pioche - Guiscriff - Le Télégramme …
... de l'entreprise Lavolé, en charge du gros oeuvre. Des travaux rendus obligatoires en raison de la vétusté des lieux, proches de l'insalubrité. «Le Télégramme, Iul 15»
5
Direction régionale du Commerce : Plus d'un milliard de dinars de …
... code du commerce, revient dans la majorité des commerces visités après les deux insolubles problèmes du défaut d'hygiène et d'insalubrité ... «El Watan, Iul 15»
6
Visite d'Etat dans le Bafing : autorités, femmes et jeunes "prêts et …
... car le seul que nous avons ne suffit pas, et du matériel adéquat pour lutter contre l'insalubrité", a plaidé M. Bamba, appelant à l'extension de ... «Abidjan.net, Iul 15»
7
La maison d'arrêt de Nîmes montrée une nouvelle fois du doigt par l …
... aux difficultés qui en découlent pour les détenus : insalubrité, manque d'intimité, climat de violence, insécurité, problèmes d'accès aux soins, ... «Francetv info, Iul 15»
8
Kiripi Siku Katembo, photographe surréaliste à Kinshasa
Les gens parlent de tout, de l'insalubrité, de l'art. Ils constatent que nous vivons dans un aquarium. » Kinshasa, un « puits de matière ... «RFI, Iul 15»
9
Deux techniciens de salubrité (h/f) Ville de Roubaix
... ad hoc nécessaires à la résolution de chaque situation, notamment en termes de lutte contre l'habitat insalubre ou en cours d'insalubrité. «Gazette des communes, Iul 15»
10
Le voisin souvent infernal était mort depuis plusieurs semaines - 17 …
L'appartement se trouvait dans un état d'insalubrité totale et l'odeur était déjà très désagréable…» Ce qui expliquerait la réaction peu rapide ... «ladepeche.fr, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Insalubrité [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/insalubrite>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z