Descarcă aplicația
educalingo
prémonition

Înțelesul "prémonition" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PRÉMONITION ÎN FRANCEZĂ

prémonition


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRÉMONITION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PRÉMONITION ÎN FRANCEZĂ?

premoniție

O premoniție, prefix și latină, monere, se referă la sentimentul de a ști ce se va întâmpla în viitor. O premoniție poate fi o credință că ceva se va întâmpla în viitor, doar sau nu. Aceasta poate fi, de asemenea, o predicție construită de o deducție mai mult sau mai puțin conștientă. În acest caz este mai degrabă o intuiție. De exemplu, un șofer de Formula 1 a mărturisit că a simțit că poate anticipa acțiunile altor piloți în mijlocul unui accident. Vorbim de precunoaștere pentru a desemna premoniții în ipoteza că ar fi un fenomen paranormal. Multe personaje SF au această putere. În lumea reală, nu a fost confirmat nici un caz de precunoaștere. Nu se poate vorbi de premoniție în cazul clarvederii, deoarece premoniția se prezintă spontan minții, spre deosebire de cercetarea pe care o caută clarvăzătorul. Într-o combinație de circumstanțe, adesea improvizate și necontrolate, are loc fără o raționalitate evidentă: premoniție. Acest fapt devine un fenomen, datorită definițiilor create.

Definiția prémonition în dicționarul Franceză

Definiția premoniției din dicționar este avertismentul parapsihic despre un eveniment viitoare.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRÉMONITION

acquisition · addition · ambition · audition · coalition · cognition · composition · condition · disposition · définition · exposition · imposition · inhibition · nutrition · opposition · partition · position · prohibition · proposition · édition

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PRÉMONITION

premierpariser · prémilitaire · prémisse · prémoduler · prémolaire · prémoniteur · prémonitoire · prémontage · prémontré · prémontrée · prémorbide · prémortel · prémotion · prémunir · prémunisant · prémunition · prémutation · prémutationniste · prémycosique · prémycosis

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRÉMONITION

abolition · admonition · apparition · attrition · exhibition · expédition · extradition · finition · fruition · ignition · inquisition · intuition · pole- position · pétition · recognition · superposition · superstition · supposition · tradition · transition

Sinonimele și antonimele prémonition în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PRÉMONITION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «prémonition» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «prémonition» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PRÉMONITION

Găsește traducerea prémonition în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile prémonition din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «prémonition» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

征兆
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

premonición
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

premonition
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

पूर्व-सूचना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

هاجس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

предчувствие
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

pressentimento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

পূর্বাশঙ্কা
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

prémonition
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

firasat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Vorahnung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

予感
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

예고
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

alamat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

điều báo trước
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

முன்னெச்சரிக்கையும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

या प्रोफाइलमध्ये
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

önsezi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

premonizione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

przeczucie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

передчуття
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

premoniție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

προαίσθημα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

voorgevoel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

föraning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

forutanelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a prémonition

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRÉMONITION»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale prémonition
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «prémonition».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre prémonition

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «PRÉMONITION»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul prémonition.
1
Patrick Drevet
Le sourire est prémonition de la jouissance.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRÉMONITION»

Descoperă întrebuințarea prémonition în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu prémonition și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Prémonition
A propos de l'auteur : « Le nom de Heather Graham sur une couverture est une garantie de lecture intense et captivante », a écrit le Literary Times.
Heather Graham, 2010
2
La prémonition de la mort chez les "poètes météores" ...
La présente recherche suggère une étude appropriée des trois hypothèses qui sous-tendent l'idée de la prémonition poétique dont la première est l'idée que la poésie a la capacité de pressentir/ annoncer ainsi que lire/ écrire l ...
Hassan Almohammed, 2009
3
Sony Labou Tansi à l'oeuvre
Sony Labou Tansi est une figure exemplaire d'une vie vouée à la création d'une oeuvre qui reste attachée à ce nom.
Papa Samba Diop, Xavier Garnier, 2007
4
Le Monde de l'intelligence VOL 1 - Dossier: Penser plus vite ...
Certains scientifiques se demandent si ces comportements ne relèveraient pas d' une capacité particulière du corps à sentir la venue d'un danger, un véritable sixième sens. par clara delpas es cas de prémonition existent probablement ...
Collectif
5
Prémonition
" Le cri enfle dans la nuit.
Heather Graham (romancière), 2007
6
Dali, prémonition de la guerre civile
1937. Face à face, deux maîtres : Picasso, qui porte les germes de la colère de Guernica ; Dali, qui a peint en 1936 Construction molle avec haricots bouillis (Prémonition de la guerre civile) et qui éprouve pour son aîné une passion ...
Fernando Arrabal, 2013
7
Les Gouttes de sens
Prémonition. déjà. vue. Ô dis moi, sauras-tu me pardonner ? Je sais bien que je ne te reverrais plus, Et cela vaut bien mieux car je t'aurais déplût, Moi qui n'ai respecté la parole donnée. Pardon. Ma promesse je ne la tiendrais pas... Car j'ai le ...
Aurélien Desfilles
8
Aurès insolite -
Prémonition. Cela se passait en Aurès à l'époque de l'été Vert. La terre était riche , la récolte belle et la graine sur l'épi était presque mûre. Une femme presque belle était éreintée par le travail de la journée. Elle était si fatiguée sous le poids  ...
Messaoud Nedjahi
9
Desirs Bleutes
Prémonition. Ne venez pas si vite, soleil de février, Dans l'hiver noir et sombre je m'étais réfugiée Je me blottissais seule loin des clartés rubis Et des lumières crues qui vous brûlent à vous fendre. Je marchais doucement et tout emmitouflée  ...
10
On achève bien les cigognes
XIII. Prémonition. RALPH STERLING FIT UN RÊVE en grandeur cinémascope. Il se trouvait à La Boétie, époussetant le comptoir de la littérature générale dans une ambiance de salle d'étude, à l'aide d'un plumeau qui avait dû essuyer les ...
Christine Muller, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRÉMONITION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul prémonition în contextul următoarelor știri.
1
Face au mont Blanc, j'ai parlé jazz et chamanisme avec André …
Ou bien peut-être s'agit-il d'une prémonition de l'univers des Schtroumpfs ? Edifiée en 1926, cette étrange bâtisse sur cinq niveaux est restée ... «Télérama.fr, Iul 15»
2
Sabaly intéresse également Bordeaux
HS : Prémonition : Stambouli ouvre le score de la tête face à l'OM au vélodrome et embrasse le maillot façon Matuidi, ce serait magnifique ! «Canal Supporters, Iul 15»
3
La joie des actrices, la colère de George R.R. Martin
De son côté, Lena Headey, qui vient tout juste d'accoucher d'une petite fille, a expliqué que son enfant avait eu une prémonition avant ... «Paris Match, Iul 15»
4
Cameroun - Conseil Supérieur de la Magistrature: Uu moins une …
Cette indépendance honore notre système judiciaire», martelait encore, comme par prémonition le 15 octobre 2012 à Yaoundé, lors de ... «Cameroon-info.net, Iul 15»
5
Sarah Louyah, présentatrice de la matinale sur la RTS1 : Fée pour …
Et comme une prémonition, ses professeurs voyaient en elle, une talentueuse journaliste-télé. Malheureusement, la belle a eu un contretemps ... «S'informer en temps réel, Iul 15»
6
La réalité virtuelle bientôt réelle
La prémonition vient de Mark Zuckerberg, le patron et fondateur de Facebook. Le même qui avait signé, l'an dernier, un chèque de deux ... «L'Alsace.fr, Iul 15»
7
"Deadpool": premières images en attendant la bande-annonce
... également le personnage de Negasonic Teenage Mutant (Brianna Hildebrand), une mutante télépathe et dotée du pouvoir de prémonition. «France Soir, Iul 15»
8
123webimmo.com : l'informatique métier en "responsive design"
Plus que jamais pour une agence immobilière, tout se passe désormais sur Internet. 123webimmo.com en a eu la prémonition dès 2003, en ... «Observatoire de la Franchise, Iul 15»
9
Sorcerer : l'histoire d'une oeuvre folle et de son incroyable …
Une forme de prémonition involontaire. Renaissance. La présentation de la version restaurée de Sorcerer à Venise en 2013 a été le coup ... «Premiere.fr Cinéma, Iul 15»
10
Solidarité sans frontière
Comme une prémonition -ou peut-être une commande divine, -, seule une partie du porche avant a été épargné. Sur cette section du bâtiment ... «LaPresse.ca, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Prémonition [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/premonition>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO