Descarcă aplicația
educalingo
divination

Înțelesul "divination" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DIVINATION ÎN FRANCEZĂ

divination


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DIVINATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DIVINATION ÎN FRANCEZĂ?

divinație

Divinația este arta ocultă de descoperire a ceea ce este necunoscut: viitorul, ascunsul, trecutul, comorile, bolile invizibile, secretele, misterele ... și acest lucru prin mijloace raționale: analogice, kabbalistic, psihedelic, magic, metapsihic. Cei care o practică posedă o cunoaștere paranormală a două necunoscute: viitorul și cel ascuns; precum și o multitudine de procese, spontane sau codificate, tradiționale sau moderne, populare sau învățate, licitate sau interzise accesul: astrologie, cartomanie, vrăji, vise, cristal, etc. ; fiecare dintre aceste procese este o artă divină în cadrul "științei divinatorii". Littré, un pozitivist, o definește ca "arta himerică a cunoașterii și predicției viitorului prin vrăji sau științe false, cum ar fi astrologia, palmistry, interpretarea viselor etc." “.

Definiția divination în dicționarul Franceză

Definiția divinației în dicționar este arta ghicitului, descoperirii a ceea ce este ignorat sau ascuns prin ieșirea din căile obișnuite ale cunoașterii prin recurgerea la metode oculte, la practici magice; în special arta de a prezice evenimentele viitoare.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DIVINATION

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DIVINATION

dividende · divin · divinateur · divinatoire · divinatrice · divinement · divinis · divinis a · divinisation · divinisé · diviniser · divinité · divis · divisé · diviser · diviseur · divisibilité · divisible · division · divisionnaire

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DIVINATION

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

Sinonimele și antonimele divination în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «DIVINATION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «divination» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «divination» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DIVINATION

Găsește traducerea divination în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile divination din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «divination» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

卜筮
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

adivinación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

divination
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

अटकल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

عرافة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

гадание
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

adivinhação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

ভবিষ্যৎ কথন
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

divination
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

ramalan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Wahrsagerei
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

占い
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

niteni
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

thuật bói toán
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

கணிப்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

शकुन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

kehanet
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

divinazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

wróżenie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

ворожіння
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

divinație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μαντεία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

waarsêery
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

spådom
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

spådom
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a divination

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DIVINATION»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale divination
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «divination».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre divination

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIVINATION»

Descoperă întrebuințarea divination în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu divination și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Entre science et nigromance: astrologie, divination et magie ...
Au carrefour entre l'histoire des sciences et de la magie et celle de la société et des pouvoirs, Entre science et " nigromance " met ainsi l'accent, dans une première partie consacrée aux mie et mile siècles, sur le rôle des ...
Jean-Patrice Boudet, 2006
2
Magie, médecine et divination chez les Celtes
" La magie celtique reste pour nous une coque vide.
Christian J. Guyonvarc'h, 1997
3
Histoire de la divination dans l'antiquité: divination ...
[29] III LA DIVINATION ET LA PHILOSOPHIE Opinions et théories philosophiques concernant la divination. — Philosophes mystiques : Pythagore et Empédocle. — Les physiciens de l'Ionie : Thaïes. — Ecole d'Elée : Xénophane de Colophon.
Auguste Bouché-Leclercq, 2003
4
L'intérieur des choses: Maladie, divination et reproduction ...
Etudier la place de la maladie dans une société africaine permet d'apporter un éclairage à la fois sur son système de pensée et sur ses mécanismes sociaux.
Sylvie Fainzang, 1986
5
Magic and Divination at the Courts of Burgundy and France: ...
This volume presents a critical edition of Laurens Pignon's treatise "Contre les devineurs" (1411) and examines its literary and historical context of courtly magic and astrology in Burgundy and France during the reign of Charles VI.
Jan R. Veenstra, 1998
6
Les Deux Livres De La Divination De Cicéron
sáit nulle disficulté de nier la Divination, il a raison selon ses principes : mais les Stoïciens ne raisonnent pas conséquemment comme lui. Car le Dieu tel qu'il l' établit, sans assaires , ni pour lui , ni pour les autres , ne peut donner la Divination ...
Marcus Tullius Cicero, François-Séraphin Régnier-Desmarais, 1794
7
De la divination, 1
Marc Tul·li Ciceró. c'est quelque dieu qui dirige mon esclave. Si vous ajoutez qu' ici encore il y a un hasard, un sort lié à la volonté des dieux, je gémirai de voir nos stoïciens55 donner aux épicuriens une si belle occasion de se moquer d'eux  ...
Marc Tul·li Ciceró, 1840
8
De la divination de Cicéron
Marcus Tullius Cicero, Regnier-Desmarais, Isocrates. 'es- Oiseaux 'inspection B, M.ìua avec un Lianquille , ix disposé ^Evenir qu'il y ^.c que nous 6c ce qu'il Eyps les escrits ìs l'hotn- qu'en luy s le pous- le rete- ivoit ja- ^£ mcsmc So- H^de ...
Marcus Tullius Cicero, Regnier-Desmarais, Isocrates, 1741
9
La route: réalité et représentation dans l'œuvre de Wole Soyinka
Le texte ci-après, inédit, est une retranscription de poèmes de divination Ifa ayant trait directement à la route. Récités par un babalawo (devin), ces versets (ese Ifa) ont été 1 Pour des études sur la divination yoruha Ifa, on pourra se référer à ...
Christiane Fioupou, 1994
10
Les deux livres de la divination
dé les Républiques & les Villes, attendrons-nous que les beftes parlent j& le confentement uni- verfel de tous les hommes , & de tous les temps ne nous lera- t -il de rien > Tout ce qu'on allègue contre Refponfe Ja Divination , c'eft qu'il eft dif-  ...
Marcus Tullius Cicero, abbé Régnier-Desmarais (François-Séraphin), Gregoire Dupuis, 1710

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DIVINATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul divination în contextul următoarelor știri.
1
Malédiction de la Pierre de Lune (La), tome 3 : Naples - Catherine …
Lorsqu'elle trouve un parchemin couvert d'inscriptions sur le chantier, elle presse sa suivante Azra, versée dans la divination, d'en découvrir plus. Il semble très ... «Yozone, Iul 15»
2
Des moines de Sera Sey attendus dans le département
La divination est utilisée couramment dans la culture tibétaine. Les prédictions des lamas sont d'une grande aide. Cela se fera sur rdv tout au ... «Bien Public, Iul 15»
3
« Le spiritisme n'est pas un jeu ! »
Repères « Toutes les formes de divination sont à rejeter : recours à Satan ou aux démons, évocation des morts ou autres pratiques supposées ... «Famillechretienne.fr, Iul 15»
4
14 juillet, Hollande toujours plus détesté, à quand la fin ?
Merci ô illustre oracle de cette divination : nous sommes en dictature ! Que dis-je ? Merci de ce constat et de ta vigilance au long cours sans ... «AgoravoxTv, Iul 15»
5
Immobilier : la quasi-totalité des banques ont augmenté leurs taux
Ceux qui font de la divination sur le prix futur de l'immobilier ou sur les taux de crédit pour différer leur acquisition oublient le paramètre ... «Le Figaro, Iul 15»
6
Au cœur de la puissance vaudoue
L'abbé Gilbert Dagnon, dans son livre Libérer de la divination, de la sorcellerie… (éditions Grande Marque, 1999), fustige les pratiques de ... «Jeune Afrique, Iul 15»
7
Oubliez Skype et Facetime, inFORM pourrait devenir l'avenir de la …
inFORM créé par Tangible Media, est un « pool de divination» qui est «presque comme une table d'argile » que l'on peut façonner avec les ... «Epoch Times, Iul 15»
8
Grèce : Marine Le Pen constate "l'échec de l'euro" et veut "organiser …
Et la réponse est: des frontières aux portes de l'UE ( ca tombe bien, car les Hongrois, qui ont le don de divination, en ont commencé la ... «Atlantico.fr, Iul 15»
9
La soif primordiale de Pablo de Santis
La divination est une chose, l'astrologie en est une autre, c'est presque une science. Je suis Taureau et vos prédictions tombent toujours justes ... «Actualitté.com, Iul 15»
10
Demander l'intercession des saints, est-ce la même chose qu …
... apparaissent, nous n'interrogeons pas les esprits, nous n'avons pas recours à des services comme la magie, sorcellerie, divination, etc. «Aleteia FR, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Divination [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/divination>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO