Descarcă aplicația
educalingo
pressentiment

Înțelesul "pressentiment" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PRESSENTIMENT ÎN FRANCEZĂ

pressentiment


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRESSENTIMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PRESSENTIMENT ÎN FRANCEZĂ?

Definiția pressentiment în dicționarul Franceză

Definiția prefacerii în dicționar este o confuzie, o predicție nerezonabilă.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRESSENTIMENT

aliment · assentiment · assortiment · blanchiment · bâtiment · châtiment · ciment · compartiment · compliment · condiment · détriment · gentiment · indéfiniment · joliment · liniment · nutriment · piment · quasiment · sentiment · vraiment

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PRESSENTIMENT

presse-agrumes · presse-artère · presse-bouton · presse-citron · presse-étoupe · presse-flan · presse-fruits · presse-garniture · presse-nouilles · presse-papier · presse-papiers · presse-purée · presse-raquette · presse-urèthre · presse-urètre · presse-viande · pressement · pressentir · presser · presseur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRESSENTIMENT

boniment · braiment · cachiment · dissentiment · fibro-ciment · fourniment · hardiment · impoliment · infiniment · orpiment · poliment · pédiment · rassortiment · ressentiment · rudiment · réassortiment · régiment · superciment · sédiment · uniment

Sinonimele și antonimele pressentiment în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PRESSENTIMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «pressentiment» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «pressentiment» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PRESSENTIMENT

Găsește traducerea pressentiment în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile pressentiment din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pressentiment» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

感觉
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

sentimiento
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

presentiment
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

अनुभूति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

شعور
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

чувство
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

sentimento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

অনুভূতি
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

pressentiment
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

perasaan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Gefühl
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

気持ち
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

감각
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

koyo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

cảm giác
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

உணர்வு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

भावना
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

duygu
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

sentimento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

uczucie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

почуття
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

senzație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

συναίσθημα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

gevoel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

känsla
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

følelsen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pressentiment

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRESSENTIMENT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pressentiment
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pressentiment».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre pressentiment

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «PRESSENTIMENT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul pressentiment.
1
Benjamin Constant
Les précautions qu’il prit pour que ce pressentiment ne se réalisât point furent précisément ce qui le fit se réaliser.
2
Alexandre Blok
L’art, c’est le pressentiment de la vérité.
3
Jean Bousquet
La lumière est la plus belle créature de ce monde ; elle vient du ciel et nous en donne le pressentiment.
4
Rainer Maria Rilke
Voici le premier pressentiment de l’éternité : avoir du temps pour l’amour.
5
Johann Wolfgang von Goethe
Le plus pur bonheur du monde renferme un pressentiment de souffrance.
6
Honoré de Balzac
La passion est le pressentiment de l'amour et de son infini auquel aspirent toutes les âmes souffrantes.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRESSENTIMENT»

Descoperă întrebuințarea pressentiment în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pressentiment și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'étranger de Jericho Pass - Un troublant pressentiment ...
L’étranger de Jericho Pass, de Amanda Stevens Qui est véritablement Dale Walsh ?
Amanda Stevens, Marilyn Pappano, 2011
2
Le petit Prophete, ou pressentiment sur la conduite que ...
LE PETIT A _' .-Ï PROPHETE,': . I 3 :=ï:{ 9.p' ':,3. . I. '\ , . _ ' PRESSENTIMENT b _l SUR LA ÎJONDUITE *I QUE TIENDRA L9UIS 'XVHI, . LORS DE SON RETOUR AU MILIEU DE SES PEUPLES. ' ' ' ' '» ,' a. I _ -A .1.1 _J.A..4J..v A . ' ,U I / n...— -.
3
Régénération de l'homme par l'étude de lui-même
De toutes les facultés de l'âme, il n'y en a qu'une qui n'ait aucune liaison avec le corps, c'est le pressentiment, cet éclair dont nous ne pouvons rendre aucun compte : science infuse qui ne vient que de l'inspiration et. pour ainsi parler, de Dieu ...
Fanny MARÉCHAL, 1855
4
Accord de la liberté de l'être moral avec l'empire absolu, ...
du pressentiment ? Mais , les déterminations de la volonté , étant les actes de la puissance active de vouloir , ont - elles ? Pourroient - elles même avoir une autre cause efficiente , que la puissance qui les produit ? Donc , nos déterminations ...
Fontaine, 1785
5
L'immédiat chez H. Bergson et G. Marcel
136), contrairement à ce qui se passe pour le savant qui procède à une expérience. Il s'est rendu compte que sa recherche de l'être supposait «un engagement à partir d'un pressentiment» (P.I., p. 136). C'est ce pressentiment qu' il a, nous ...
Sumiyo Tsukada, 1995
6
Le Monde de l'intelligence VOL 1 - Dossier: Penser plus vite ...
Pressentiment: vers. la. découverte. du. 6e. sens. Peu après le tsunami de décembre 2004, les médias se sont fait l'écho de ces cinq tribus aborigènes qui avaient mystérieusement anticipé le danger en se mettant à l'abri peu avant le ...
Collectif
7
Le pressentiment: roman
Charles Benesteau a pourtant tout pour être heureux: une belle situation, une femme aimante, une famille, des amis.
Emmanuel Bove, 2009
8
L’age Ingrat
LE. PRESSENTIMENT. DE. L'HOMME. NOUVEAU. " OU. L'UTOPIE. SURRÉALISTE. SELON. JOE. BOUSQUET. Charles BACHAT Que la pratique et la poésie surréalistes aient élaboré un certain discours utopique, on en conviendra ...
MÉlusine 08
9
Poésies
LE. PRESSENTIMENT. CI'EST en vain que l'on nomme erreur Cette secrète intelligence , Qui, portant la lumière au fond de->notre cœur , Sur des maux ignorés nous fait gémir d'avance. C'est l'adieu d'un bonheur prêt à s'évanouir; C' est un ...
Marceline Desbordes-Valmore, 1825
10
La Biopsychologie des mages primitifs de la Chaldée et de ...
(b) Le pressentiment n'est autre chose qu'un dégré plus exquis de l'instinct animal , il agit de même que la. conscience , dont il n'est qu'une modification , par une . certitude affirmative ou négative, ou une conviction que l'individu éprouve ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRESSENTIMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pressentiment în contextul următoarelor știri.
1
CE Jun: la grosse fringale des Bleuettes
Le pressentiment de Marie-Hélène Sajka prend un relief bien particulier à l'issue de cette brutale chute à l'avant. L'arrière droit messine (6 buts ... «Handzone, Iul 15»
2
Bombardier : "Je vais attendre Modou Lô, s'il ne vient pas je vais le …
Pour cette fois ci aussi, j'ai un bon pressentiment. Je prie le Bon Dieu de m'accorder la victoire sans contestation possible. Je sens vraiment la ... «Pressafrik, Iul 15»
3
Apple tente de rassurer les investisseurs sur l'Apple Watch
"Nous avons un bon pressentiment car nous savions que cela prendrait du temps", déclare-t-il, en rappelant que le groupe à la pomme va ... «L'Obs, Iul 15»
4
Les chemins de la vie.
Saumon et Truite avaient un curieux pressentiment, cette fumée ne leur disait rien qui vaille … Mais on ne fait pas toujours fumer avec des ... «Mediapart, Iul 15»
5
Storage Wars : enchères surprises
Ivy espère trouver dans les boxes des objets en rapport avec les voitures. Jarrod a un bon pressentiment et Brandi veut acheter intelligemment. «Toutelatele.com, Iul 15»
6
Le dernier hommage de la Formule 1 à Jules Bianchi
... en moins optimiste » quant à l'état de santé de son fils. Un sombre pressentiment confirmé, vendredi, par l'annonce de la mort du pilote. «Le Monde, Iul 15»
7
#Cyclisme : Marseille 13 prépare sa rentrée
On le pressentait depuis la Route du Sud, et de pressentiment s'est confirmé en Autriche » estime Freddy Lecarpentier, le directeur sportif des ... «Journal La Marseillaise, Iul 15»
8
Robert, nous ne t'avons pas oublié !
Ecoutes ce qu'il écrivait sur toi le 27 août 1915 à ta cousine germaine Lucile, ma grand-mère : « J'avais en effet un pressentiment du terrible ... «Pays Briard, Iul 15»
9
Vidéo : Mercedes-AMG C 63 Coupé, l'effeuillage continue
... compte Youtube de la marque semble confirmer notre pressentiment : Mercedes met la dernière mains à l'AMG C 63 dans sa version coupé. «Autonews.fr, Iul 15»
10
Soirée indigeste
Celle-ci pourtant atteignit sa mission bien au-delà de mes doutes et du pressentiment que je pouvais avoir. Je sais que dans le domaine ... «AgoraVox, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pressentiment [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/pressentiment>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO