Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "privance" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRIVANCE ÎN FRANCEZĂ

privance play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRIVANCE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PRIVANCE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «privance» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția privance în dicționarul Franceză

Definiția particularității în dicționar este familiarizată.

La définition de privance dans le dictionnaire est familiarité.


Apasă pentru a vedea definiția originală «privance» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRIVANCE


accordance
accordance
adjuvance
adjuvance
alliance
alliance
apercevance
apercevance
assistance
assistance
assurance
assurance
avance
avance
balance
balance
chance
chance
chevance
chevance
distance
distance
entrance
entrance
inobservance
inobservance
mouvance
mouvance
observance
observance
redevance
redevance
relevance
relevance
résolvance
résolvance
suivance
suivance
survivance
survivance

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PRIVANCE

prison-modèle
prisonnier
prisonnière
pristi
privat-docent
privateur
privatif
privation
privatisation
privatiser
privativement
privauté
privé
privée
privément
priver
privilège
privilégié
privilégiée
privilégier

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRIVANCE

alternance
ambiance
ambulance
connaissance
croissance
dominance
endurance
enfance
finance
guidance
importance
instance
maintenance
nuisance
performance
provenance
romance
stance
substance
surveillance

Sinonimele și antonimele privance în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «privance» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRIVANCE

Găsește traducerea privance în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile privance din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «privance» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

privance
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

privance
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

privance
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

privance
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

privance
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

privance
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

privance
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

privance
260 milioane de vorbitori

Franceză

privance
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

privance
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

privance
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

privance
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

privance
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

privance
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

privance
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

privance
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

privance
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

privance
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

privance
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

privance
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

privance
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

privance
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

privance
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

privance
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

privance
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

privance
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a privance

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRIVANCE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «privance» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale privance
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «privance».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PRIVANCE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «privance» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «privance» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre privance

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRIVANCE»

Descoperă întrebuințarea privance în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu privance și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Cabinet Des Principaux Politiques De L'Europe: En forme De ...
Elle n'a pourtant pas sujet de se \amenter de l'ignorance > parceque les deux Dues de Lerme , & le Comte Duc , ne tomberent pas de leurs Faveurs , & Privance , par manquement de scavoir , a science , & capacité , ils ne commirent ja- - mais ...
‎1690
2
Mémoires de Mr. le duc de S. Simon: ou, L'observateur ...
... l'étant allé voir a Meudon , elle monta dans le sanctuaire de son eutresol , suivie de Madame de Nogaret, qui, par Biron 6c par elle-même encore en avoit la privance, privance, & qu'elles y trouvèrent Monseigneur avec Mademoiselle Choin ...
Louis de Rouvroy duc de S. Simon (Duc le), 1789
3
Li Ars D'amour de Vertu Et de Boneurte
Car pour ce c' aucuns ayme aucune chose, si con sen bien, il s'ensiut ke la privance de ce bien li soit mauvaise, et en après s'ensiut k'il crience ce ki li puet faire tele privance, si con chose malvaise. Dont il avient que li jalous criement ciaus ...
4
Dictionnaire françois-anglois et anglois-françois ... revue ...
[qui peut être privé de ce qu'il possède] Deprival-U. Il PRIVANCE, s.f. [familiarité particulière] Intimacy. Il est dans la privance du Ministre, He is intimale witlt tlie Minister. PRIVATIF, -IVE, adj. [t. de Grammaire, qui marque privation] Privative.
Louis Chambaud, 1815
5
Li ars d'amour, de vertu et de boneurté
Jean (le Bel), Jules Jean Petit. par foit en espérance. Dont ensi comme aucuns ne poroit mie à aucun avoir amisté s'il mescréoit et despérast, k'il ne peüst avoir la compaignie et le privance de celui, ensi nus ne puet avoir amour de Dieu, ki est ...
Jean (le Bel), Jules Jean Petit, 1869
6
Les domestiques commensaux du roi de France au XVIIe siècle
En 1634, Nicolas Goulas se flatte « d'être dans la privance » de son maître: « Ce fut durant ce long séjour de Bruxelles que je commençay d'entrer dans sa privance: il m'appela bien plus souvent à ses petits couchers, il me parla de beaucoup ...
Sophie de Laverny, 2002
7
Mémoires du duc de Luynes sur la cour de Louis XV (1735-1758)
Il est vrai que la toilette n'étoit point alors un temps de représentation comme aujourd'hui, mais une heure de privance, suivantla façon de parler de ce temps- là. Les princes du sang ont toujours été jaloux de cette prérogative (1) des ...
Charles Philippe d'Albert Luynes (duc de), Louis Étienne Dussieux, Eudoxe Soulié, 1860
8
Dictionnaire de l'ancienne langue française, et de tous ses ...
1. privante, -eance, -anche, s. f., habitude : Privance de péchiez nos fet de Dieu estraingne. (De Triade et de Venin, Richel. 837, f 337".) — Commerce intime : De acqtierre sa familiarité et priveance. (De vila Christi, Iticliel. 181, f° l\) — Affection  ...
Frédéric Godefroy, P. Godefroy, 1890
9
Mémoires du duc de Saint-Simon
... dont l'ambassade à Rome et la fameuse affaire des Corses de la garde du Pape avoit fait tant de bruit, et dont la femme étoit dame d'honneur de la Reine, et plusieurs autres dans la privance du Roi et dans la première considération.
Louis de Rouvroy duc de Saint-Simon, Adolphe Chéruel, Adolphe Regnier, 1907
10
Écrits inédits ... publ. sur les MSS. conservés au dépôt des ...
... privance où il n'y avoit personne, sans faire difficulté de se trouver aux cercles debout. De l'un à l'autre elle estendit les heures de privance, et à la faveur du Val de Grâce qui privance d'abord devint peu à peu une espèce de vraye Cour par ...
Louis de Rouvroy (duc de Saint-Simon [écrits inédits]), Armand Prosper Faugère, 1881

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRIVANCE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul privance în contextul următoarelor știri.
1
Les perruquiers du roi
... dévoués à sa personne, certains devenant des confidents, auxquels ils accordent des brevets : une place enviée « dans la privance du roi ». «Histoire pour Tous, Ian 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Privance [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/privance>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z