Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "purgatif" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PURGATIF ÎN FRANCEZĂ

purgatif play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PURGATIF

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PURGATIF ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «purgatif» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

purgativ

Purgatif

O purgativă este un remediu care are proprietatea de a curăța, curăța, facilitează evacuările intestinale. Acesta este numele generic al medicamentelor care determină evacuările alveole. Purgativele sunt împărțite în laxative, cathartics și drastics. Un purgatif est un remède qui a la propriété de purger, de nettoyer, de faciliter les évacuations intestinales. C'est le nom générique des médicaments qui déterminent des évacuations alvines. On divise les purgatifs en laxatifs, cathartiques et drastiques.

Definiția purgatif în dicționarul Franceză

Definiția purgativului din dicționar este prima etapă a ascetismului mistic, în care sufletul suferă o mare secetă, frica de păcat și de iad și o mare dorință de penitență. O altă definiție a purgativului este aceea că are proprietatea de purjare, curățarea intestinelor prin evacuarea fecalelor.

La définition de purgatif dans le dictionnaire est première étape de l'ascèse mystique, où l'âme éprouve une grande sécheresse, la crainte du péché et de l'enfer et un grand désir de pénitence. Une autre définition de purgatif est qui a la propriété de purger, de nettoyer les intestins en faisant évacuer les matières fécales.

Apasă pentru a vedea definiția originală «purgatif» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PURGATIF


administratif
administratif
agrégatif
agrégatif
alternatif
alternatif
comparatif
comparatif
ergatif
ergatif
impératif
impératif
indicatif
indicatif
interrogatif
interrogatif
lucratif
lucratif
législatif
législatif
négatif
négatif
objurgatif
objurgatif
portatif
portatif
prorogatif
prorogatif
subrogatif
subrogatif
surérogatif
surérogatif
ségrégatif
ségrégatif
séronégatif
séronégatif
éducatif
éducatif
électro-négatif
électro-négatif

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PURGATIF

pur
pur-sang
pure
pureau
purée
purement
pureté
purgateur
purgation
purgatoire
purgatorial
purge
purgeage
purgeoir
purger
purgerie
purgeur
purgeuse
purifiant
purificateur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PURGATIF

ablatif
accusatif
approximatif
associatif
coopératif
créatif
datif
décoratif
explicatif
facultatif
informatif
inspiratif
latif
locatif
privatif
préservatif
qualificatif
qualitatif
quantitatif
relatif

Sinonimele și antonimele purgatif în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PURGATIF» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «purgatif» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în purgatif

ANTONIMELE «PURGATIF» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «purgatif» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în purgatif

Traducerea «purgatif» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PURGATIF

Găsește traducerea purgatif în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile purgatif din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «purgatif» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

泻药
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

purgante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

purgative
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

रेचक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مسهل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

слабительное
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

purgante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

রেচক
260 milioane de vorbitori

Franceză

purgatif
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

pencahar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Abführmittel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

下剤
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

깨끗이하는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

purgative
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

dùng để xổ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பேதி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

रेचक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

müshil
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

purgante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

czyszczący
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

проносне
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

purgativ
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

καθαρτικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

purgeermiddel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

purgative
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

avføringsmiddel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a purgatif

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PURGATIF»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «purgatif» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale purgatif
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «purgatif».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PURGATIF» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «purgatif» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «purgatif» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre purgatif

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PURGATIF»

Descoperă întrebuințarea purgatif în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu purgatif și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Traité élémentaire de matière médicale
Un à deux gros de racine de bryone, infusés pendant quelque temps au bain- marie dans un verre d'eau , donnent un agent purgatif puissant. On assure que l' on s'est servi avec succès de ce purgatif dans quelques cas de manie , dans ...
Jean-Baptiste-Grégoire Barbier, 1830
2
Pharmacopée universelle, contenant toutes les compositions ...
Congrue purgatif. Vertus. Dois. Purgatif de la com position. 5h 3ii- S»j- 3V- Eleftuarïum cD'tacydonìum , /Vr- Pomorum Cydouiorum à cortìcibus & semine mundatorum § ix, ^acci Cydoniorum 3 iij > Saccbari albiffimi Coyae /« »jf//» crajfitiem ...
Nicolas Lémery, 1717
3
Oeuvres de F.-B. Hoffman ...
Ce qu'il y a de certain , selon M. Rouvière, c'est que pour prévenir la récidive de l' apoplexie, il faut prendre du toni-purgatif ; dans l'asthme , du toni- purgatif; dans les maladies bilieuses, du toni-purgatif; dans le catarrhe pulmonaire , le même ...
François Benoît Hoffmann, 1829
4
Pharmacopée universelle ...
Cet électuaire n'eft purgatif que par la feam- monée. Une drâgme du cotignac purgatif contient trois grains de diagrede. Deux dragmes du cotignac purgatif contiennent fix grains de diagrede. Trois dragmes du cotignac purgatif contiennent ...
Nicolas Lemery, 1717
5
Formulaire des médecins praticiens: contenant les formules ...
Bryone. Coloquinte. Ooton-tigUum. Décoction de coloquinte. Eau-de-vie allematide. Ellébore noir. Euphorbîa latyris. Extrait de coloquinte composé. Gomme gutle. Huile de rroton-tiglium. — d'épurge. Jalap. Lait purgatif. Pilules hydragogues.
François Foy, Germer Baillière ((París)), 1843
6
Pharmacopée universelle contenant toutes les compositions de ...
pour le Cotignac réduire en consistance d'électuaire; on le retirera alors de dessus le feu; & purgatif, quapd il fera à demi ... solide : on le garde ordinairement dans des Purgatif Hoetes comme une gelçe, c'est un cotignac purgatif. de h con*.
Nicolás Lemery, Jean Desaint ((París)), Charles Saillant ((París)), 1764
7
Pharmacopée universelle, contenant toutes les compositions ...
Six dragmes du cotignac purgatif contiennent dix-huit grains de diagrede. On prétend corriger la vertu purgative de la scammonée en la mêlant dans le coing qui est astringent. La canelle , le gingembre , le macis & les gyrofles sont ajoûtez  ...
Nicolas Lémery, 1748
8
Dictionnaire botanique et pharmaceutique: contenant les ...
Purgatif universel , 1 27. Purgatif pour un enfant qui vient de naître , 622. Purgatif pour un enfant de quatre mois , Purgatif pour un huit mois , Purgatif pour un dix- huit mois , Quinquina , Quinquina (vin de) , Quinquina ( sirop de ) , Quinte-feuille  ...
Nicolas Alexandre, 1817
9
Archives générales de médecine
TABLEAU comparatif de l'état de la circulation générale, avant et après Cemploi d'un certain nombre de substances purgatives. Nous regrettons de voir quelques lacunes dans ce tableau ;. EFFETS DES PURGATIF!. l8l. JVombre ORSKRVA- ...
10
Traité de matière médicale et de pharmacie vétérinaires: ...
Autre breuvage purgatif et aromatique (Hayne). 614 Breuvages purgatifs. ibid. Breuvage purgatif (Havroek). Angl. ibid. — purgatif, pour le bœuf (Claler). Angl. ibid. Potion partitive conlre le tétanos du bœuf (Claler). Angl. ibid. Breuvage purgatif ...
Onèsime Delafond, Jean Louis Lassaigne, Labé ((París)), 1853

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PURGATIF»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul purgatif în contextul următoarelor știri.
1
Ils ont signé pour la ville de demain
Inventez une magouille quelconque, un délit imaginaire, une vacherie bien tournée. Ne renoncez pas si vite à votre plaisir purgatif. Signaler un ... «ladepeche.fr, Iul 15»
2
Vos recettes beauté maison grâce à l'aloès
... ou alors en intérieur, l'aole vera est réputé pour ses feuilles qui renferment le fameux gel d'aloès, ainsi que pour son suc amer et purgatif. «consoGlobe, Iun 15»
3
Recette personnelle du poulet aux trois merveilles…
Purgatif... http://twitter.com/metoonet. 5.Posté par Affirmatif le 24/06/2015 21:42 | Alerter. Utilisez le formulaire ci-dessous pour envoyer une ... «Zinfos 974, Iun 15»
4
Journée sur la montagne avec Nature Aubrac
C'était la fin des narcisses mais de beaux et odorants sarothammes purgatifs (genêt purgatif) éclairaient de jaune la nature environnante. «ladepeche.fr, Iun 15»
5
« Grey's Anatomy » nous fait toujours chialer avec la même chanson
... la série a commencé à tourner en rond, les intrigues amoureuses m'exaspéraient et la fin de la saison 6 eut raison de mon besoin purgatif. «Rue89, Iun 15»
6
Chromothérapie : La thérapie des couleurs
Il agit sur le système digestif à titre purgatif tout en maintenant son bon fonctionnement. On lui accorde enfin un effet positif sur le système ... «LeMatinal, Iun 15»
7
Loup, quand la pression va devenir insoutenable
Et il n'hésite pas à consommer des fruits, sources de vitamines, et de l'herbe utilisée surtout comme purgatif.( dixit le site de l'état consacré au ... «AgoraVox, Mai 15»
8
La rhubarbe, un fruit délicieux en cuisine et aux multiples vertus …
La présence d'autres herbes renforce son effet purgatif. Elle peut également être prise seule, mais seulement en très petites doses. Cherchez ... «Epoch Times, Mai 15»
9
L'Apocalypse de Jean
Cela se rapporte à l'Esprit qui entre en l'homme et qui est aussi un purgatif, c'est-à-dire qu'il purge le mal en l'homme avec violence. «AgoraVox, Mai 15»
10
Cucurbitacées. Le cornichon d'âne
Toxique - la pulpe de son fruit constitue un purgatif radical et son jus est urticant -, l'Ecballium elaterium présente aussi la troublante ... «Ouest-France, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Purgatif [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/purgatif>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z