Descarcă aplicația
educalingo
queue-de-morue

Înțelesul "queue-de-morue" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA QUEUE-DE-MORUE ÎN FRANCEZĂ

queue-de-morue


CATEGORIA GRAMATICALĂ A QUEUE-DE-MORUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ QUEUE-DE-MORUE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția queue-de-morue în dicționarul Franceză

Definiția codului coadă în dicționar este o perie largă. Rochie de îmbrăcăminte.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU QUEUE-DE-MORUE

accrue · charrue · coquecigrue · crue · drue · décrue · grue · malotrue · menstrue · morue · motocharrue · recrue · rue · sprue · tractogrue · verrue · écrue

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA QUEUE-DE-MORUE

quêteuse · quêteux · quetsche · quetschier · queue · queue-de-carpe · queue-de-chat · queue-de-cheval · queue-de-cochon · queue-de-mouton · queue-de-paon · queue-de-rat · queue-de-renard · queue-de-vache · queue-de-vinaigre · queue-rouge · queusot · queutage · queuter · queux

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA QUEUE-DE-MORUE

avenue · belgique · catalogue · chaque · dialogue · due · historique · issue · langue · parque · physique · politique · porque · pratique · que · sue · technique · unique · vue · économique

Sinonimele și antonimele queue-de-morue în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «QUEUE-DE-MORUE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «queue-de-morue» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «queue-de-morue» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA QUEUE-DE-MORUE

Găsește traducerea queue-de-morue în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile queue-de-morue din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «queue-de-morue» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

鳕鱼尾巴
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

bacalao-cola
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

cod-tail
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

कॉड पूंछ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

سمك القد الذيل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

рыбий хвост
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

cod-tail
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

কড-লেজ
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

queue-de-morue
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

cod ekor
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Kabeljau-tail
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

タラテール
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

대구 꼬리
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

kod-buntut
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

cá tuyết đuôi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

குறுகு வால்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

शेंग-शेपूट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

morina-kuyruk
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

cod-tail
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

COD ogona
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

риб´ячий хвіст
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

cod-coadă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

γάδο-ουρά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

kabeljou-stert
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

torsk-svans
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

torskehale
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a queue-de-morue

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «QUEUE-DE-MORUE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale queue-de-morue
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «queue-de-morue».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre queue-de-morue

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «QUEUE-DE-MORUE»

Descoperă întrebuințarea queue-de-morue în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu queue-de-morue și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire général de la cuisine française ancienne et ...
Queue de morue farcie [recette et formule, de l'ancien hôtel de la Reynière). — Votre queue de morue cuite à l'eau et égouttée, vous en levez toute la chair par filets, ne laissant que l'arête ; vous mettez dans*une casserole, gros comme un ...
‎1853
2
Néo-physiologie du goût, par ordre alphabétique; ou, ...
Queue de morue farcie (recette et formule de l'ancien hôtel de la licynière). — Votre queue de morue cuite à l'eau et égouttée, vous en levez toute la chair par filets, ne laissant que l'arête ; vous mettez dans une casserole, gros comme un œuf ...
comte de Courchamps, 1839
3
Dictionnaire des alimens, vins et liqueurs: leurs qualite's, ...
Queue de morue en filets ou eh cajferole. Ecaillez une belle queue de morue , détachez-en la peau , & la faites descendre en bas ; levez les filets , 8c remplissez les creux d'une farce de poisson , ou fines herbes,avec beurre & chapelure de ...
Briand, 1750
4
La nouvelle maison rustique, ou Economie rurale, pratique et ...
Ayez une belle queue de morue , Sc l'ayant écaillée , détachez- en la peau , la faisant descendre en bas. Enlevez des filets de votre morue , 2c rempliiíèz en les creux d'une bonne farce de poiflon , comme nous l'avons marqué ci-devant au ...
Louis Liger, de La Bretonnerie, 1790
5
Néo-physiologie du gout: par ordre alhabétique, ou, ...
... avec de la sous un four de 'campagne. Queue (le morue farcie (recette et formule (le foncie-n hôtel de la Iîcynière). — votre queue de morue cuite à l'eau et égouttée, vous en levez toute la chair par filets, ne laissant que l'aréte; vous mettez ...
Alexandre-Balthazar-Laurent Grimod de La Reynière, 1839
6
Economie generale de tous les biens de campagne
Ayez une belle queue de morue, 8c Payant écaillée détachez* en la peau la faisant descendre en bas. Enlevez des filets de vorre morue & remplissez-en les creux d'une bonne farce de poisson , comme nous l'avons marqué ci-devant au mot ...
Louis Liger, 1768
7
La Nouvelle maison rustique, ou Économie générale de tous ...
A 'ez une belle queue de morue, 8c l'ayant écaille'e , de'tachez-en la peau , la faisant descendre en bas. Enlevez des filets de votre morue , 8.: remplissez-cn les creux d'une bonne farce de poisson , comme nous l'avons marqué ci devant au ...
Louis Liger, 1749
8
Dictionnaire des Alimens, vin, et liqueurs ...
Queuë de morue en filets ou en cafferole. Ecaillez une belle queue de morue , détachez-en la peau , & la faites defcendre en bas ; levez les filets , Se rempliffez les creux d'une farce de poiffon , ou fines herbes,avec beurre & chapelure de ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye Des Bois, ... Briand, 1750
9
La cuisinière bourgeoise: suivie de l'office, à l'usage de ...
Queue de morue farcie. ... persil , ciboule hachés , sel , poivre et six jaunes d' œufs, prenez une queue de morue et la faites cuire à l'eau comme la précédente , après qu'elle est égouttée, vous en prenez toute la chair et ne laissez que l'arète , ...
Menon, 1815
10
La nouvelle maison rustique, ou Économie generale de tous ...
Ayez une belle queue de morue , & Payant écaillée , détachez- en la peau, la faisant descendre en bas. Enlevez des filets de votre morue , 8c remplissez-en les creux d'une bonne farce de poisson , comme nous l' avons marqué ci-devant  ...
Louis Liger, Samson ((París)), Henricus Bernier, 1775

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «QUEUE-DE-MORUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul queue-de-morue în contextul următoarelor știri.
1
Karen Swami : une artiste en bleu argile
A l'aide d'un pinceau queue-de-morue, le passage croisé de l'engobe bleu cobalt, en plusieurs couches sur la face externe en terre crue. «CôtéMaison.fr, Iul 15»
2
Rodez. Soulages, ce peintre inventeur
Pinceaux de différentes largeurs, brosses à badigeons, queue-de-morue, spalters, riflard des menuisiers pour les premiers brous de noix, ... «LaDépêche.fr, Mai 14»
3
Ossip Mandelstam, Le Timbre égyptien
Parnok déambule dans les rues de Saint-Pétersbourg à la recherche de sa « queue-de-morue » qui a mystérieusement abouti entre les mains ... «Fabula, Mar 09»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Queue-De-Morue [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/queue-de-morue>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO