Descarcă aplicația
educalingo
rabattu

Înțelesul "rabattu" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RABATTU ÎN FRANCEZĂ

rabattu


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RABATTU

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RABATTU ÎN FRANCEZĂ?

Definiția rabattu în dicționarul Franceză

Prima definiție a pliatei în dicționar se înclină spre pământ. O altă definiție a rabattu este jocul jucat pe puntea tric-trac. joacă doamnelor pliate. Rabattu este, de asemenea, cusatura, care asambleaza doua bucati de tesatura prin coaserea lor impreuna, apoi plierea si tivita o margine a cusat pe cealalta.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RABATTU

abattu · battu · débattu · imbattu · pattu · rebattu

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA RABATTU

rabaissant · rabaissement · rabaisser · rabaisseur · raban · rabane · rabaner · rabanter · rabassaire · rabat · rabat-joie · rabattable · rabattage · rabattant · rabattement · rabatteur · rabatteuse · rabattoir · rabattre · rabattue

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RABATTU

courbatu · court-vêtu · dentu · foutu · fétu · hotu · impromptu · in situ · matu · mi-vêtu · pentu · pointu · revêtu · tortu · tu · turlututu · tutu · têtu · vertu · vêtu

Sinonimele și antonimele rabattu în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «RABATTU» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «rabattu» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «RABATTU» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «rabattu» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «rabattu» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RABATTU

Găsește traducerea rabattu în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile rabattu din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rabattu» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

折叠
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

plegada
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

folded
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

मुड़ा हुआ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مطوي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

сложенный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

dobrado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

গুটান
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

rabattu
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

dilipat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

gefaltet
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

折り畳ま
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

접힌
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

lempitan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

gấp
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

மடிந்த
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

दुमडलेला
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

katlanmış
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

piegato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

fałdowy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

складений
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

pliat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

διπλωμένο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

gevou
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

vikta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

foldet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rabattu

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RABATTU»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rabattu
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rabattu».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre rabattu

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RABATTU»

Descoperă întrebuințarea rabattu în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rabattu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Conjugaison Française: 3750 verbes conjugués à tous les Temps
Indicatif présent imparfait je rabats je rabattais tu rabats tu rabattais il rabat il rabattait nousrabattons vousrabattez ilsrabattent passé composé j'ai rabattu tu as rabattu il a rabattu nous avons rabattu vous avez rabattu ils ont rabattu plus que ...
Pierre Elemento, 2011
2
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
Passé indéf. J'ai rabattu, etc. — Passé anlér. J'eus rabattu, etc. — Plus-que-par f. J'avais rabattu, etc. — Futur. Je rabattrai , tu rabattras, il rabattra . nous rabattrons, vous rabattrez , ils rabattront. — Futur atu. J'aurai rabattu, ele. — Condit. prés.
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
3
Expose d'un Moyen de Definir et de Nommer les Couleurs
M.E.Chevreul. 3I° 2l” '5111 Sle él=v Si' «Si» 3l" Sizreaœzluaazrskaaaaaslrävaæzl2l" Ël° cl'" 21:21» a» au a» 1El°5l° 3' ange 2% 2l» 3|» 3|;lr Ëleär 2l» 2lun ramassage-augustPremière colonne. Violet-rouge rabattu. Ël"Ël"'ä°'Ël'°Ë“Ël”Â-'l' sieste ...
M.E.Chevreul, 1861
4
Mémoires de l'Académie des sciences de l'Institut de France
äcäœäüäêä'näèälääwæ a» sir :« a: au 21è äeäœäeëhälwäääuähä- gngæäuäogagtgpgnä. 'ëlœê'leäeälv'leëlua'wä- äeoälœSI-xämë'häbämäuä3l” Première colonne. Jaune-vert rabattu. Deuxième colonne. 2 jaune-vert rabattu. .L . Première ...
5
Mémoires
Académie des sciences (France). a» a» 31': El— 3Iv ëFël° ;lœ 31° 31.. "" . cl'“ :1» si» Bleu-violet. 8 ton. Flamme de punch (couleur sur soie de. Première colonne. Bleu rabattu. ZI— si» bä°ä*äv El*ël**ë ;1s 4 bleu rabattu. ;1_ '51" si» a» ...
Académie des sciences (France), 1861
6
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
J'ai rabattu,Sc j'ai fait cinq quilles de mon rabat. On dit proverbialement, j'en rabats quinze ; pour dire, j'ai perdu beaucoup de l'estime que j'avois pour lui. On dit aussi , j'en rabats la moitié. Je lui ai bien rabattu son caquet ; pour dire , je l'ai  ...
Antoine Furetière, 1727
7
Commentaire sur le reglement de Provence de 1672, ou ...
Si P Arrêt d'Exploit n'est rabattu dans la huitaine on présente Requête à la Cour pour se retirer au Greffier pour avoir Lett/es exécutoriales sur ledit Arrêt , on l' exécute en vertu des Lettres prises en Chancellerie , & on ne peut se pourvoir que ...
Janety, 1780
8
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: jurisprudence
rabattu, le juge peut l'ordonner, & dans ce cas le défaut ne produit aucun effet. í' oye^ DÉFAUT rabattu. Défaut (premier) est le premier jugement obtenu par dêfmt à l'audience contre la partie défaillante ; le second est ordinairement faral : dans  ...
9
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
rabattu, le juge peut l'ordonner, & dans ce cas le défaut ne produit aucun effet. Voye^ Défaut rabattu. Défaut (premier) eu le premier jugement obtenu par défaut à l'audience contre la partie défaillante ; le fécond eft ordinairement fatal : dans ...
10
Jurisprudence: A-Bayonne
rabattu, le juge peut l'ordonner, & dans ce cas le désaut ne produit aucun esset. Voyi^ Défaut rabattu. Défaut {premier) eh le premier jugement obtenu par désaut à l'audience contre la partie désaillante ; le second est ordinairement satal ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RABATTU»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rabattu în contextul următoarelor știri.
1
Voiture contre tracteur: un blessé grave, ce vendredi, à Saint-Amand
... de doubler une voiture. Puis, comme un autre véhicule arrivait en sens inverse, il se serait alors rabattu sur un tracteur, qui est parti au fossé. «La Voix du Nord, Iul 15»
2
Essai Renault Kadjar TCe 130 Life : notre avis sur le Kadjar 1er prix
Renault Kadjar 2015 Tce 130 Life vue du coffre avec le siege arriere droit rabattu Pas de double plancher amovible sur le Kadjar Life. Sièges ... «L'argus auto, Iul 15»
3
Parking du métro Malpassé à Marseille : enfin un projet d'extension ?
Mais comme ses autres propositions n'ont pas été retenues, il s'est "rabattu sur ce terrain". "On avait pensé créer un étage sous la passerelle ... «La Provence, Iul 15»
4
Suki Waterhouse, naturel et robe asymétrique : le combo gagnant !
Voici une jolie robe asymétrique blanche en coupe bandeau à effet rabattu (Asos, à partir de 25,49 €) ou alors une robe dos nu à jupe ... «Public.fr, Iul 15»
5
LES VACANCES DE… - L'ASUB Waterloo (rugby)
C'est pourquoi on s'est rabattu sur le zodiaque. Ce qu'on ne voit pas, c'est qu'on est lâchement attachés (rires). » L'intéressé s'est en tout cas ... «l'avenir.net, Iul 15»
6
Les Euro-débuts de Pierre Proust
Faute de moyens sur Bressuire, il s'est rabattu avec bonheur sur le plat. « Il n'y a pas l'équipement nécessaire pour franchir les barres à ... «la Nouvelle République, Iul 15»
7
" J'ai bien cru que l'aventure allait s'arrêter là "
Le premier s'est rabattu un peu tôt et je suis allé au fossé en freinant. La remorque a pris une motte ou un caillou et s'est retournée. La structure ... «la Nouvelle République, Iul 15»
8
Logistique : [ITW] "Notre marché souffre d'une sous-offre certaine de …
Par ce manque d'offres, nous risquons de rater quelques implantations comme ce fut le cas en 2012 avec Amazon qui s'est rabattu sur ... «Business Immo, Iul 15»
9
Nicolas Courbière : «Je garde Rio dans un coin de ma tête»
Nous avons failli tout perdre sur un incident de course. Dans un virage, le coureur russe s'est rabattu brutalement sur notre deuxième relayeur. «ladepeche.fr, Iul 15»
10
Bapaume : « Vous avez passé plus de vingt ans de votre vie à …
Quand le prévenu a été éjecté de toute part, par sa famille, il s'est rabattu sur Bapaume. « Il a créé son propre petit harem d'enfants en ... «Nord Eclair.fr, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rabattu [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/rabattu>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO