Descarcă aplicația
educalingo
ragougnasse

Înțelesul "ragougnasse" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RAGOUGNASSE ÎN FRANCEZĂ

ragougnasse


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RAGOUGNASSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RAGOUGNASSE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția ragougnasse în dicționarul Franceză

Definiția ragougnasse în dicționar este o tocană proastă, gătit rău. Lucru rea.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RAGOUGNASSE

basse · bonasse · bruinasse · carnasse · classe · cognasse · connasse · feignasse · grainasse · grenasse · grognasse · jaunasse · nasse · parnasse · passe · pinasse · teignasse · tignasse · traînasse · vinasse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA RAGOUGNASSE

rageuse · rageusement · raglan · ragondin · ragot · ragotard · ragote · ragoter · ragoteur · ragotin · ragouillasse · ragoût · ragoûtant · ragoûter · ragrafer · ragréer · ragrément · ragtime · rague · raguer

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RAGOUGNASSE

amasse · asse · balcon-terrasse · biomasse · brasse · carcasse · casse · chasse · culasse · ducasse · dégueulasse · embrasse · grasse · impasse · lasse · masse · repasse · strasse · tasse · terrasse

Sinonimele și antonimele ragougnasse în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «RAGOUGNASSE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «ragougnasse» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «ragougnasse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RAGOUGNASSE

Găsește traducerea ragougnasse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile ragougnasse din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ragougnasse» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

ragougnasse
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

ragougnasse
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

ragougnasse
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

ragougnasse
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ragougnasse
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

ragougnasse
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

ragougnasse
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

ragougnasse
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

ragougnasse
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

ragougnasse
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

ragougnasse
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

ragougnasse
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

ragougnasse
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

ragougnasse
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

ragougnasse
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

ragougnasse
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

ragougnasse
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

ragougnasse
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

ragougnasse
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

ragougnasse
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

ragougnasse
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

ragougnasse
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ragougnasse
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

ragougnasse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

ragougnasse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

ragougnasse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ragougnasse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RAGOUGNASSE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ragougnasse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ragougnasse».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre ragougnasse

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RAGOUGNASSE»

Descoperă întrebuințarea ragougnasse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ragougnasse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Lucie n'aime pas la ragougnasse
Lucie n’aime pas le poisson, les épinards, les salsifis, la ratatouille... et bien d’autres plats encore !
Chantal Cahour, 2012
2
La Gifle, et après...
J'ai pas digéré la ragougnasse hier, répond Berthe d'une voix hargneuse. — Quelle ragougnasse ? — Celle qu'on m'a fait manger. En haussant les épaules, Berthe va s'appuyer contre le buffet. Mariette s'avance à peine dans la pièce, elle  ...
Simone Minardi
3
La Ramandeuse
Jean-Marc Soyez. « Il faut que tu manges à ton âge... Allez ! Force- toi ! -J'ai pas faim... Et puis cette odeur... - Quoi, cette odeur ? On s'en parfumerait ! » s'écria la grosse en se pourléchant. Sophie éclata : « J'en ai marre de ta ragougnasse !
Jean-Marc Soyez, 2006
4
« Libération enfin ! » (1942-1944): Les années terribles -
Sûr que ça doit être meilleur que votre "ragougnasse" du maquis. Voilà ! Une vieille affaire qui rebondit. Ma mère aurait voulu entrer au maquis comme cuisinière. Rien de moins ; -Même en mettant les formes pour rejeter ses exigences, ...
Roger Arvois, 1997
5
Mots d'galarne: dictionnaire pour bien bagouler notre patois ...
On dit d'ailleurs que « Lorsque le vent relum' dans la ch'minée, ça fiamb' coum' de la pâill'. » RAGOÛT (mauvais) : Ragougnasse ou Rata. Les deux mots figurent dans le dictionnaire de la langue française et font également partie de l'argot.
Dominique Fournier, 1998
6
"Libération-- enfin!"
Sûr que ça doit être meilleur que votre "ragougnasse" du maquis. Voilà ! Une vieille affaire qui rebondit. Ma mère aurait voulu entrer au maquis comme cuisinière. Rien de moins ; Même en mettant les formes pour rejeter ses exigences, ...
Roger Arvois, 1997
7
Jacques Vingtras: Le prescrit; correspondance avec Arthur ...
Ce que tu m'as dit à cet égard m'a surtout fait de la peine, parce que sa femme — une excellente personne — a une façon de préparer certain plat nommé par elle « ragougnasse » dont le souvenir et l'espérance me sont restés au coeur et ...
Jules Vallès, 1950
8
Le Proscrit
Ce que tu m'as dit à cet égard m'a surtout fait de la peine, parce que sa femme — une excellente personne — a une façon de préparer certain plat nommé par elle « ragougnasse » dont le souvenir et l'espérance me sont restés au cœur et sur ...
Jules Vallès, 1973
9
Dans le vert paradis des amours enfantines...: Tout le monde ...
C'est fou l'énergie et le temps que les parents nous gaspillent avec leur ignoble ragougnasse. Et puis on n'a pas que ça à faire ! Je descends la rampe d'escalier à califourchon et attends sur le banc, devant l'épicerie. Jean-Louis ne va pas ...
Jean-Marie Gueyraud, 2006
10
Les Francais peints par eux-mêmes
A-t-on jamais vu des chiffreurs de ragougnasse pareils; ils disent : tu verras Ouessant à une heure; en voici trois, et pas plus d'Ouessant que de salade.» Mais tout à coup : Terre! terre! crie le pilote. Son œil de vieux pratique ne peut s' abuser ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RAGOUGNASSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ragougnasse în contextul următoarelor știri.
1
« Paris 20e: un brunch façon « ragougnasse » chez Mama Shelter »
C'est le brunch tendance du dimanche à Paris, là où il faut être. Tenez, ce midi, Vincent Cassel et Monica Bellucci sont là avec les enfants (ce ... «Les pieds dans le plat, Iun 15»
2
Extension du domaine de la food
Loin des beaux quartiers de la haute gastronomie, la French Touch se civette, se ragougnasse, se mijote désormais dans les faubourgs. «Les Échos, Iun 15»
3
Aux États-Unis, des écrivains ne sont pas Charlie
Ô vous, les mécréants, les athées, les impies, les libres penseurs, vous les sceptiques sereins qu'écœure l'épaisse ragougnasse de toutes les ... «Le Magazine Littéraire, Mai 15»
4
Benoît Poelvoorde: «J'adore la mauvaise foi, la lâcheté, la …
Même dans cette ragougnasse d'Astérix aux Jeux olympiques, il réussit à mettre le grain de sel de son esprit. Doté d'un potentiel comique ... «Le Temps, Ian 15»
5
Haut les cœurs, les mécréants !
Ô vous, les mécréants, les athées, les impies, les libres-penseurs, vous les sceptiques sereins qu'écoeure l'épaisse ragougnasse de toutes les ... «L'Humanité, Ian 15»
6
Les millions de Balkany
A Levallois comme en d'autres lieux, ce sont les experts en clientélisme qui sont élus malgré leurs casseroles et l'écoeurante ragougnasse qui ... «AgoraVox, Oct 14»
7
Le label «Fait maison» ne fait pas l'unanimité chez les restaurateurs …
Je l'appelle le « Label Ragougnasse », car il est fait de bric et de broc. C'était une bonne idée pourtant. Courageuse, même. La volonté était de ... «La Voix du Nord, Aug 14»
8
Dunga remplace Scolari, ou quand le Brésil ne veut plus être le Brésil
... au détriment des deux premières ? Grand bien vous fasse, mais je ne suis pas client pour cette ragougnasse ! Répondre Signaler un abus ... «AgoraVox, Iul 14»
9
"Fait maison" : la farce d'une loi pro-ragougnasse
Avec le "fait maison", le pouvoir socialiste prouve une nouvelle fois son talent à transformer en réglementation foireuse une idée tout à fait ... «Marianne, Iul 14»
10
"Grace de Monaco" avec Nicole Kidman : du préfabriqué à gros …
Les dernières minutes, qui se concentrent sur le discours de Grace au bal de la Croix-Rouge, ne sont qu'une ragougnasse de bons sentiments ... «Le Nouvel Observateur, Mai 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ragougnasse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/ragougnasse>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO