Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "reculée" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RECULÉE ÎN FRANCEZĂ

reculée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RECULÉE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RECULÉE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «reculée» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
reculée

Reculée

Reculée

O telecomandă este o formă geomorfologică care indică o indentare pronunțată într-un platou de calcar constituind un tip caracteristic de vale. Une reculée est une forme géomorphologique désignant une échancrure prononcée dans un plateau calcaire constituant un type de vallée caractéristique.

Definiția reculée în dicționarul Franceză

Definiția distanței în dicționar este spațiul sau timpul care permite efectuarea sau realizarea unui pas înapoi.

La définition de reculée dans le dictionnaire est espace ou temps qui permet d'avoir ou de prendre du recul.

Apasă pentru a vedea definiția originală «reculée» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RECULÉE


acculée
acculée
bahulée
bahulée
caboulée
caboulée
coulée
coulée
culée
culée
déboulée
déboulée
foulée
foulée
gaulée
gaulée
giboulée
giboulée
goulée
goulée
gueulée
gueulée
houlée
houlée
miraculée
miraculée
moulée
moulée
refoulée
refoulée
roulée
roulée
saboulée
saboulée
saulée
saulée
égueulée
égueulée
épaulée
épaulée

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA RECULÉE

rectotomie
rectum
reçu
recueil
recueillement
recueilli
recueillir
recuire
recuisson
recuit
recuite
recul
reculade
reculage
reculé
reculement
reculer
reculons
reculons à
reculotter

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RECULÉE

affolée
allée
appelée
assemblée
brûlée
câblée
céphalée
doublée
emblée
envolée
gelée
giclée
grillée
mausolée
lée
poêlée
raclée
salée
vallée
volée

Sinonimele și antonimele reculée în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «reculée» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RECULÉE

Găsește traducerea reculée în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile reculée din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «reculée» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

远程
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

remoto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

remote
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

दूरस्थ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

بعيد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

удаленный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

remoto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

দূরবর্তী
260 milioane de vorbitori

Franceză

reculée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

jauh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

entfernt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

遠隔
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

remot
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

xa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

தொலை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

दूरस्थ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

uzak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

remoto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

zdalny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

віддалений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

îndepărtat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μακρινός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

afgeleë
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

fjärr
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

fjern
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a reculée

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RECULÉE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «reculée» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale reculée
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «reculée».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RECULÉE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «reculée» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «reculée» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre reculée

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RECULÉE»

Descoperă întrebuințarea reculée în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu reculée și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Montagne Du Jur: Massif Du Jura, Combe D'ain, Reculée, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 36. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
2
Histoire de René d'Anjou, roi de Naples, duc de Lorraine et ...
( I) René fit bâtir à cette époque, auprès de son jardiii de Reculée, un nouvel ermitage sous Pinvocatioii de Saint-Antoine. Macé Bucheron , prêtre , niaitre chapelain de Saint-Maurice, en devint le premier ermite. t On raconte que ce Saint ...
Louis-François Villeneuve-Bargemont, 1825
3
Histoire de René d'Anjou: roi de Naples, duc de Lorraine et ...
(I) René fit bâtir à cette époque, auprès de son jardin de Reculée, un nouvel ermitage sous l'invocation de Saint-Antoine. Macé Bûcheron , prêtre , maître chapelain de Saint-Maurice, en devint k; premier ermite. , On raconte que ce Saint ...
Louis François marquis de Villeneuve-Trans, 1825
4
1446-1476
(1) René fit bâtir à cette époque, auprès deson jardin de Reculée, un nouvel ermitage sous l'invocation de Saint-Antoine. Macé Rucheron ., prêtre , maître chapelain de Saint-Maurice, en devint le premier ermite. On raconte que ce Saint  ...
François Louis de Villeneuve, 1825
5
Histoire de René d'Anjou, roi de Naples, duc de Lorraine et ...
(l)Reué fit bâtir à cette époque, auprès de son jar- . din de Reculée, un nouvel ermitage sous l'invocation de Saint-Antoine. Macé Bûcheron 3 prêtre , maître chapelain de Saint-Maurice, en devint le premier ermite. On raconte que ce Saint  ...
François L. ¬de Villeneuve, 1825
6
Histoire abrégée chronologique de tous les souverains de la ...
les causes et les circonstances de leur mort; depuis l'antiquité la plus reculée, jusqu'à nos jours; suivie d'une table alphabétique. ration , l'empereur fit mettre à mort Cong- hour - Paï , et s'assura par la prison des princes séditieux. Mais bientôt ...
7
Tectonique des femmes
Vaincre ensemble n'est pas de ce monde, du moins en amour. Un jour, des mots m'ont entaillée à l'endroit où renonce à clouer le dur désir viril : cette région reculée, très reculée, reculée à l'extrême. Ils n'étaient qu'une poignée, ces mots,  ...
Marcel Moreau, 2006
8
Marestaing Notes tome 1
1°. Notes. prises. dans. les. papiers. publics. Époque. la. plus. reculée. 1670. 2°. Notice. commune. pour. Marestaing. et. Louverville. 3°. Notice. spéciale. pour. Louverville. 1er. volume. 1ère. partie. (p.1.)(1) ...
Alexandre Fourment, 2002
9
Histoire de la Prostitution Chez Tous Les Peuples Du Monde ...
Le sixieme tome dans une serie de six livres, Dufour ici presente le plus vieux metier dans le contexte de l Hexagone. Illustre de gravures en plein page. Ces 406 pages sont une veritable mine d informations et anecdotes fascinantes.
Pierre Dufour, 2010
10
Le jeu d'Esmorée, fils du roi de Sicile: drame du XIIIe siècle
Cette omission rend malheureusement ce jeu moins intelligible pour nous, qui ignorons complètement de quelle manière les théâtres étaient disposés à une époque si reculée. Nous ne savons pas , par exemple, comment un acteur fesait  ...
Constant Philippe Serrure, 1835

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RECULÉE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul reculée în contextul următoarelor știri.
1
EN IMAGES. En Californie, 500 pompiers luttent contre un incendie
La partie la plus active du feu brûle le long d'une chaîne de montagnes dans une région reculée à plusieurs miles de la route qui se jette dans ... «Le Parisien, Iul 15»
2
Russie, Groenland, Antarctique, les endroits les plus frais de la …
Cette station de recherche est tellement reculée qu'elle a inspiré le film d'horreur The Thing. Si vous êtes encore frileux pour tenter l'aventure ... «meltyDiscovery, Iul 15»
3
Israël : Voyage en terre Tech
L'occasion d'implanter dans une zone reculée, déserte rappelons-le, une activité de recherche et économique qui pourrait faire date. Dans ce ... «siliconwadi.fr, Iul 15»
4
Vol à voile : briefings pour concurrents et pilotes de remorqueurs
... lieu des 1 000 à 1 500 mètres nécessaires. Ainsi, la fin du championnat est reculée au 28 juillet pour permettre à la course d'avoir lieu. Tags :. «Ouest-France, Iul 15»
5
Ce que révèle le salut nazi de la Reine Elizabeth II
Le salut fasciste de la reine Elizabeth, encore jeune princesse, n'est pas qu'un signe d'une époque historique reculée. C'est un signe des ... «Solidarité et Progrès, Iul 15»
6
Des goals de minifoot sur la place
Parmi celles-ci, créer un espace dédié aux ados, sur la place en tant que telle, «pas reculée, ni décentralisée». Mais aussi réactiver la petite ... «l'avenir.net, Iul 15»
7
Coupe du monde : Blanco veut aussi la liste le 23 août
... retenus pour la Coupe du monde le 16 août, Serge Blanco, tout comme Philippe St-André, souhaite que la date soit reculée d'une semaine. «France Info, Iul 15»
8
Le texte de Richard Robert, première partie
L'un, à une époque reculée (IX siècle ap. JC), est l'introduction d'une théorie juridique qui ne se contentait pas d'ignorer, mais qui niait ... «Le Blog de Bruno Gollnisch, Iul 15»
9
RANDONNEE Enrichissante reculée de Baume-les-Messieurs …
RANDONNEE Enrichissante reculée de Baume-les-Messieurs ... l'ensemble de la reculée, avec le villlage de Baume-les-Messieurs au fond. «Le JSL, Iul 15»
10
VIDEO. Un drone livre des médicaments à une clinique
La clinique The Health Wagon n'a pas été choisie au hasard : elle est située dans une zone reculée et les routes pour y accéder sont ... «Sciences et Avenir, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Reculée [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/reculee>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z