Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "redressage" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REDRESSAGE ÎN FRANCEZĂ

redressage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REDRESSAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REDRESSAGE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «redressage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția redressage în dicționarul Franceză

Definiția îndreptării în dicționar este aceea de a pune pe cineva sau ceva în poziție verticală sau aproape de verticală, care era anterior a ei.

La définition de redressage dans le dictionnaire est remettre quelqu'un ou quelque chose dans la position verticale, ou proche de la verticale, qui était antérieurement la sienne.


Apasă pentru a vedea definiția originală «redressage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU REDRESSAGE


apprentissage
apprentissage
atterrissage
atterrissage
brassage
brassage
brossage
brossage
cassage
cassage
dressage
dressage
finissage
finissage
garnissage
garnissage
graissage
graissage
lissage
lissage
massage
massage
message
message
métissage
métissage
passage
passage
polissage
polissage
ramassage
ramassage
remplissage
remplissage
repassage
repassage
tissage
tissage
vernissage
vernissage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA REDRESSAGE

redonner
redorer
redormir
redoublant
redoublante
redoublé
redoublement
redoubler
redoutable
redoutablement
redoute
redouter
redoux
redowa
redressable
redresse
redresse à la
redressement
redresser
redresseur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REDRESSAGE

adressage
blanchissage
bossage
concassage
cuissage
décrassage
dégraissage
embossage
emboutissage
nourrissage
pressage
pétrissage
ratissage
repoussage
rôtissage
sertissage
tressage
vibromassage
vissage
équarrissage

Sinonimele și antonimele redressage în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «redressage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REDRESSAGE

Găsește traducerea redressage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile redressage din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «redressage» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

校直
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

enderezamiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

straightening
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

सीधा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

استقامة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

выпрямление
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

alisamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

সোজা
260 milioane de vorbitori

Franceză

redressage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

meluruskan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Richt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

矯正
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

교정
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Straightening
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

thẳng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

நேராக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

सरळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

doğrultma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

raddrizzamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

prostowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

випрямлення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

indreptare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ίσιωμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

reguit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

uträtning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

retting
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a redressage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REDRESSAGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «redressage» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale redressage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «redressage».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REDRESSAGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «redressage» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «redressage» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre redressage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REDRESSAGE»

Descoperă întrebuințarea redressage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu redressage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Redressage automatique en vue de l'oblitération des objets ...
Techniques, position du timbre-post sur l'enveloppe, préselection, fiabilité, conditions d'utilisation, reconnaissance des timbres-poste, bord dentelé, envois non timbrés.
Universal Postal Union, 1961
2
Petit Futé Marseille
C'est pourquoi la maison est passée maître dans l'art du redressage de cadre, suivi de son contrôle au laser, ainsi que les diverses opérations de sauvetage comme le redressage des jantes, disques de freins ou tés de fourche. Précieuse  ...
Jean-Paul Labourdette, 2009
3
Systèmes de télécommunications
8.2.5 Démodulation par détection d'enveloppe La modulation AM présente l' avantage de permettre une démodulation très simple par détection d'enveloppe, c'est-à-dire par redressage (à une ou deux alternances) du signal secondaire, puis ...
Pierre-Gérard Fontolliet, 1996
4
Wörterbuch Der Fertigungstechnik. Dictionary of Production ...
étirage (m) procédé d' étirage où l' -» outillage d' étirage (filière d' étirage) a une section fermée [DIN 8584] DIN 8584/2 redressage (m) (planage) Procédé de formage à froid où, tôles, barres, fils, tubes sont mis à la forme désirée par laminage ...
C.I.R.P., P. Paulsen, 2002
5
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
... mais à une distance de quatre millimètres , ce qui suilit pour qu'elles soient prises facilement par les pincettes dont on se sert pour opérer le redressage et donner la pente oblique. Si donc, après ce premier lien , on a obliqué légèrement les ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1858
6
Revue générale de mécanique électricité
Quant à la main-d'œuvre elle-même, on peut la décomposer en deux, celle consacrée aux travaux de soudure proprement dits, et celle nécessitée éventuellement par le redressage des ensembles soudés. Si la première peut être chiffrée ...
7
Revue générale de mécanique
LE REDRESSAGE PAR CHAUDES DE RETRAIT DES TOLES, FERS, TUBES ET PROFILÉS Le redressage des éléments de construction métalliques déformés lors Par de leur fabrication ou en cours de travail est normalement effectué en ...
8
Science et technique du moteur diesel industriel et de transport
... fréquemment sa forme fondamentalement incorrecte, génératrice d'accidents graves et onéreux, à moins qu'il ne se soit rompu auparavant, la rupture ayant pris naissance dans des fissures internes nées du redressage par martelage.
Raymond Brun
9
Construction métallique
Le processus de redressage, à des températures plus basses ou à froid, introduit des déformations plastiques qui conduisent à une déviation de la forme typiquement symétrique des répartitions de contraintes rémanentes dues au ...
10
Traité pratique des chaudières marines: Description, ...
Si le tube raccordé à une boite arrière est très fortement cintre, on commence le redressage à chaud, à la forge, jusqu'à ce qu'il soit sensiblement droit; puis, on terminera le redressage à froid, comme il va être indiqué pour les tubes peu ...
Jean Baptiste Girard, 1897

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REDRESSAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul redressage în contextul următoarelor știri.
1
Chaudronnier(e) h/f
Vous êtes chargé(e) de l'assemblage, du contrôle et des finitions : meulage, ébavurage, redressage. Sur le chantier, vous montez, après ... «Silicon, Iul 15»
2
Nouvelle enseigne. Label Carrosserie au Pillion
... entretien courant, Ludovic Roudot maîtrise ces secteurs, tout comme le redressage sur marbre qui va être très prochainement opérationnel. «Le Télégramme, Iul 15»
3
Caudry: la Carrosserie de l'Europe change de trottoir... et de …
L'établissement est aujourd'hui équipé de bancs de redressage pour travailler à hauteur d'homme et de systèmes d'aspiration par le sol. «La Voix du Nord, Iul 15»
4
Les points à contrôler avant d'acheter une voiture d'occasion
Si c'est le cas, plusieurs explications à cela : un problème de parallélisme, un jeu dans la direction ou un mauvais redressage au marbre. Bref ... «Caradisiac.com, Iun 15»
5
Semaine du développement durable
Le bâtiment 15 de l'Hôtel du Département à Alençon avait donné le coup d'envoi : fin 2014, après redressage de la charpente, une surface de ... «News Press, Iun 15»
6
Nes a du mal a lire les jeux
Par contre je pratique pas le redressage des pins car au final après quelque temps c'est même pire qu'avant le redressage. je possède ... «GamerZ.be, Apr 15»
7
Le président du conseil régional de l'Iffou s'enquiert de l'avancée …
... lundi, successivement à Adikankro, Akanangbo, Bétié et Linguinzan où s'effectuent des travaux de reprofilage et de redressage de voies. «Abidjan.net, Feb 15»
8
Entreprise. Une nouvelle carrosserie industrielle
... dans une ancienne entreprise qui a été rénovée pour implanter les ateliers (soudure, peinture, tunnel de sablage, redressage de châssis). «Le Télégramme, Feb 15»
9
Un atelier de carrosserie flambant neuf pour la NCRA
Il faut y ajouter un four dernier cri, un marbre de redressage universel, des ponts élévateurs pour le démontage et le remontage d'accessoires ... «challenge.ma, Ian 15»
10
La fusée Ariane 6 est prévue pour 2020 !
Car ce n'est pas les récents exploits de la sonde Rosetta et du robot Philae déposé sur la comète Churyumov-Gerasimenko ou le redressage ... «Actualités Techniques de l'Ingénieur, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Redressage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/redressage>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z