Descarcă aplicația
educalingo
rentier

Înțelesul "rentier" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RENTIER ÎN FRANCEZĂ

rentier


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RENTIER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RENTIER ÎN FRANCEZĂ?

rentier

Anuita este o persoană care își trăiește veniturile. Pe proiectele Wikimedia: Rentier, pe Wikționar ...

Definiția rentier în dicționarul Franceză

Definiția anuitantului din dicționar este cea care are anuități și care trăiește pe venituri neprofesionale.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RENTIER

argentier · cachimentier · chantier · charpentier · cimentier · dentier · devantier · différentier · entier · ferblantier · gantier · main-courantier · passementier · plantier · pontier · saintier · sentier · teintier · transsubstantier · églantier

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA RENTIER

rentabilisation · rentabiliser · rentabilité · rentable · rentamer · rente · renté · renter · rentière · rentoilage · rentoiler · rentoileur · rentrage · rentraîner · rentraire · rentraiture · rentrant · rentrante · rentrayage · rentrayeur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RENTIER

accidentier · ameublementier · amélantier · arrondissementier · boîtier · bustier · cartier · chocolatier · cloutier · courtier · forestier · fragmentier · fréquentier · héritier · initier · mortier · moutier · métier · pelletier · quartier

Sinonimele și antonimele rentier în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «RENTIER» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «rentier» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «rentier» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RENTIER

Găsește traducerea rentier în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile rentier din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rentier» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

年金
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

rentista
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

annuitant
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

वार्षिकीदार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

السناهي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

аннуитент
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

annuitant
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

annuitant
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

rentier
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

waris
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Empfänger einer Jahresrente
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

年金受給者
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

annuitant
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

annuitant
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

người có niên kim
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

ஆண்டுத் தொகை பெறுபவர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

ज्याला वर्षासन मिळते
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

yıllık ödeme yapılan kimse
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

beneficiario
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

rencista
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

аннуітент
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

rentier
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

έχων ετήσιον εισόδημα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

annuïtant
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

livräntetagaren
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

annuitant
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rentier

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RENTIER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rentier
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rentier».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre rentier

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RENTIER»

Descoperă întrebuințarea rentier în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rentier și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'état rentier: le cas de la Malaysia
La stabilité de la Malaysia -- gouvernée depuis 1957 par le même parti politique -- n’est pas assurée, ni par les mécanismes de la démocratie libérale, ni par des traits culturels, mais par l’État rentier et ses institutions.
Isabelle Beaulieu, Isabelle Beaulieu, 2008
2
Le rentier d'Artois 1298-1299: le rentier d'Aire, 1294
le rentier d'Aire, 1294 Roger Berger Bernard Delmaire, Bernard Ghienne. [Lan 75 ] Li povretés3 de Remi et li povretés de Haucourt doivent a Monsigneur 12 capons pour chou qu'il leur warandesist leur yretage contre monsigneur Estievenon ...
Roger Berger, Bernard Delmaire, Bernard Ghienne, 2006
3
Mémoire produit en cause de messieurs le baron Charles ...
... 1° le Baron Charles Whettnall, rentier, domicilié a Liége; 20 Jean Théodore Westrik, rentier, domicilié a Malines, agent comptable de la société; 30 le colonel Charles Simon, domicilié a Brunettes; -10 Pierre François De Brabanderc, rentier , ...
Julien Buse, 1873
4
Guide indicateur de la Ville de Lyon: et du département du Rhône
Charité. q. Hum, l5. q. Tiltitl, l7. Deeroix (Vve), rentier. Dugas (Henri), rentier. Dugas (V4, rentier. Gonnet, teneur de livres. “ollière, avocat. Monier, agent de change. 'l'répoz (Vve), rent. Cartier' , contrôl. des Contrib. directes. Dalin 'n de aîx.
5
Physiologie Du Rentier de Paris Et de Province (Ed.1841)
Physiologie du rentier de Paris et de province / par MM. de Balzac et Arnould Fremy; dessins par Gavarni, Henri Monnier, Daumier et MeissonierDate de l'edition originale: 1841Reference bibliographique: Lheritier, 52Ce livre est la ...
De Balzac H., 2012
6
Stabilite politique, autoritarisme et Etat rentier: Le cas ...
Mots cles. Etat rentier, autoritarisme, stabilite politique, gouvernement, Malaysia, partis politiques, institutions politiques, revenus, depenses publiques, exportations, petrole, ressources naturelles, dette publique, taxe, impot.
Isabelle Beaulieu, 2005
7
Travailler pour vivre?
Chapitre 2 LE RENTIER Le rentier était un personnage des romans jusqu'à la fin du XIXe siècle, mais aussi une réalité sociale jusqu'à la Seconde Guerre mondiale. Ce personnage ne travaillait pas, mais vivait de ses rentes, de ses héritages ...
Jean-Claude Lavigne, Ignace Berten, 1997
8
Mémorial administratif de la Flandre Orientale
□s- ; i >c 3 Nortw et PWitoffiè. Némen eh Voottiamen. 43 44 Huy ttens- Kerremans. Kerchove (de) Dentergem, Constant. 45 Kerchove (de), Charles. 46 47 48 kerchove Dentergem Hop-Rentier. soiner (de), Eugène. 50 51 52 53 Profession.
9
Recueil des proclamations et arrêtés des représentans du ...
Pellemberg, ci-devant échevin , rue du Miroir. Charles JBrint, brasseur , à la Fortune. Baesen , ajné , homme de loi , rue Neuve. □ , Baudier , ci-devant receveur des domaines , rue du Chesne. Beekman , rentier , rue de Namur. Clément de ...
10
Nouveau coutumier général: ou corps des coutumes générales ...
I. HP Ous heritages font censez Se présumez francs X Se allodiaux , qui ne monstre du contraire (a) I I. S'il y a plusieurs rentes ou autres redevances constituées fur aucun heritage , le premier rentier ou seigneur est à préférer aux autres. III.
Toussaint Chauvelain, Julien Brodeau, Jean-Marie Ricard, 1724

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RENTIER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rentier în contextul următoarelor știri.
1
AGENDA DES MANIFESTATIONS & LOISIRS DE CE > SAMEDI 25 …
Le rentier Caboussat est ambitieux : il voudrait être nommé Président du Comice Agricole d'Arpajon. On le croit savant, car il est constamment ... «Sudinfo.be, Iul 15»
2
Tribune de Ali Benflis : L'échec répété ?
Il s'agit ici de l'existence ou de l'absence d'une volonté politique réelle de sortir du modèle rentier pour mettre, enfin, l'économie nationale sur ... «El Watan, Iul 15»
3
Une avancée, pas une révolution
En somme, il vaut toujours mieux être rentier que salarié – oui, on caricature un brin. La Belgique tient une réforme mais n'a pas osé une ... «monargent.be, Iul 15»
4
Casque à pointe ?
Cet égoïsme de rentier avaricieux est condamnable. Mais c'est lui qui explique le diktat et non on ne sait quelle volonté impérialiste de la ... «Libération, Iul 15»
5
Le bon plan du jour : travailler dans les caisses de sécu !
... représentant syndical, bien au fait de ses jours de congés utlisables, il est possible que cet emploi du temps de rentier, ait été tout à fait légal. «Mediapart, Iul 15»
6
Connaissez-vous le slow travel ?
Alors, pour une heure ou deux heures de plus et des euros en moins dépensés à un péage géré par un rentier concessionnaire, pourquoi ne ... «Caradisiac.com, Iul 15»
7
VIDEO. Valère Germain présenté aux supporters place Garibaldi à …
Gizmo06 va te garer tu seras mignon et pour info pas de chômeuse , rentier garçon .... gizmo06 · gizmo06. 15/07/2015 à 20h23. les chômeuses ... «Nice-Matin, Iul 15»
8
«El Paso» ou comment on aurait pu éviter la décennie noire Par …
L'Algérie a du revoir ses ambitions à la baisse et se retrouva toujours dépendante de son modèle rentier. En 2014, comme en 1986, un autre ... «algerie-focus.com, Iul 15»
9
Les Fiat 500 se suivent… et se ressemblent
On dénoncerait une attitude de rentier voire une tromperie sur la marchandise. Or, le pseudo-lifting de la Fiat 500 ne choque pas. De toute ... «Le Monde, Iul 15»
10
Escrime - ChM - Ulrich Robeiri: «Je ne suis pas un rentier»
Je ne suis pas un rentier, mais un conquérant. Je ne tiens pas à garder à tout prix ma place en équipe de France. Je veux aller la chercher, ... «L'Équipe.fr, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rentier [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/rentier>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO