Descarcă aplicația
educalingo
résultat

Înțelesul "résultat" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RÉSULTAT ÎN FRANCEZĂ

résultat


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RÉSULTAT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RÉSULTAT ÎN FRANCEZĂ?

Definiția résultat în dicționarul Franceză

Definiția rezultatelor din dicționar este ceea ce se întâmplă, ceea ce se întâmplă ca rezultat și ca efect al ceva.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RÉSULTAT

ab intestat · apostat · attentat · aérostat · co-état · comtat · constat · cryostat · dictat · diktat · habitat · hydrostat · intestat · manostat · photostat · podestat · potentat · rhéostat · thermostat · état

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA RÉSULTAT

résultant · résultante · résultatif · résulter · résumable · résumé · résumer · resurgement · résurgence · résurgent · résurger · resurgir · resurgissement · résurrecteur · résurrection · résurrectionnel · résurrectionnisme · résurrectionniste · resynthèse · retable

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RÉSULTAT

acolytat · adeptat · amitat · aoûtat · archontat · augustat · blépharostat · chronostat · cioutat · clinostat · craniostat · gyrostat · homéostat · héliostat · lombostat · ophtalmostat · régentat · sur-état · sélénostat · éméritat

Sinonimele și antonimele résultat în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «RÉSULTAT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «résultat» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «RÉSULTAT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «résultat» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «résultat» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RÉSULTAT

Găsește traducerea résultat în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile résultat din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «résultat» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

结果
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

resultado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

result
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

परिणाम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

نتيجة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

результат
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

resultado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

ফল
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

résultat
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

keputusan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Ergebnis
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

結果
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

결과
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

asil
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

kết quả
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

விளைவாக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

परिणाम
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

sonuç
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

risultato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

wynik
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

результат
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

rezultat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αποτέλεσμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

gevolg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

resultat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

resultat
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a résultat

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RÉSULTAT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale résultat
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «résultat».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre résultat

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «RÉSULTAT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul résultat.
1
Hendrick Petrus Berlage
L’art véritable n’est pas seulement l’expression d’un sentiment mais aussi le résultat d’une vive intelligence.
2
Paul Watzlawick
La prédiction d’un événement a pour résultat de faire arriver ce qu’elle a prédit.
3
Antonin Artaud
Le bien est voulu, il est le résultat d'un acte, le mal est permanent.
4
Ludwig van Beethoven
Ce qui compte dans l'effort, c'est avant tout l'action, plutôt que le résultat.
5
Ludwig van Beethoven
Bienheureux celui, qui ayant appris à triompher de toutes les passions, met son énergie dans l'accomplissement des tâches qu'imposent la vie sans s'inquiéter du résultat.
6
Alexandre Stamboliski
Peu réussissent à goûter au fruit de leurs succès et au résultat de leur oeuvre.
7
Stephen Crane
Tout péché est le résultat d'une collaboration.
8
Zygmunt Krasinsky
Le sang te monte au cerveau - c'est le résultat de la jeunesse - tu ne sais pas le contenir et tu appelles cela de l'enthousiasme.
9
Stefan Zeromski
Le Dieu de mon âme n'est pas le résultat de recherches scientifiques, mais le gouverneur des lois morales de ma conscience.
10
Henryk Sienkiewicz
Manquer d'amitié est une marque de sécheresse de coeur, bien plus que le résultat d'une force d'âme supérieure.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RÉSULTAT»

Descoperă întrebuințarea résultat în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu résultat și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Résultat de ce qui s'est passé la veille à l'Assemblée nationale
Bertrand Barère De Vieuzac. de chacune des formalités qui doivent avoir lien dan» le cours de l'instruction , pour assurer la régularité du jugement. L'article 64 a été ajourné. 65. Tontes les formalités ci-dessus prescrites étant remplies ...
Bertrand Barère De Vieuzac, 1790
2
Fiscalité des entreprises et des particuliers
20 LA DETERMINATION DU RÉSULTAT FISCAL DES ENTREPRISES I - PRINCIPES A. Rappel Détermination du résultat comptable Le résultat comptable des entreprises se détermine en faisant la différence entre les produits (comptes 7) et ...
Françoise Ferré, 2008
3
Les Rugbymen - tome 7 - Le résultat, on s'en fout ! Il faut ...
Dans ce 7e album, un nouveau joueur rejoint l’équipe de Paillar.
Béka, 2012
4
Comptabilité analytique: principes, coûts réels constatés, ...
I. -. PRINCIPE. La somme des différents résultats analytiques des produits, services ou activités de l'entreprise, permet de déterminer le montant global du résultat analytique. Ce résultat est généralement différent de celui déterminé en ...
Gérard Melyon, 2004
5
Essai sur le résultat dans la théorie de l'infraction pénale
La recherche de la définition du résultat ainsi que de son rôle au sein de l'infraction est menée dans l'objectif essentiel de proposer une construction théorique harmonieuse et en adéquation avec le droit positif.
Jean-Yves Maréchal, 2003
6
Trésorerie et finance d'entreprise
Contrairement au bilan qui s'équilibre par l'égalité entre l'actif et le passif, le compte de résultat sera rarement en état d'équilibre. L'inégalité entre les charges et les produits donnera soit un résultat positif, le bénéfice, soit un résultat négatif,  ...
Philippe Kneipe, 1997
7
Conduire un plan d'action jusqu'au résultat
Conduire un plan d'action jusqu'au résultat. Qu'est-ce qu'un plan d'action opérationnel ? Quelle démarche pour réussir ? Quels outils ? Comment mobiliser les acteurs ?
Didier Noyé, 2005
8
Mesurer l'efficacité de la formation: Evaluer le résultat et ...
Ce guide méthodologique est un véritable canevas pour positionner la formation sur une échelle de valeur utile - utilisable. Il vous fournira tous les outils pour mesurer l'efficacité de la formation et évaluer sa rentabilité.
Pascaline Malassingne, 2011
9
Gestion financière
I - PRINCIPE Le résultat calculé par différence entre les comptes de produits et les comptes de charges classés par nature est un indicateur limité pour apprécier les performances économiques et financières globales de l'entreprise. Ce solde  ...
Gérard Melyon, 2007
10
Gestion des entreprises touristiques: 1re et 2e années
Le compte de résultat récapitule les charges et les produits de l'exercice. Il fait apparaître, par différence, le bénéfice ou la perte de l'exercice. Les charges représentent les consommations de l'entreprise (emplois rendus inutilisables) ; ce sont ...
Michel Monereau, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RÉSULTAT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul résultat în contextul următoarelor știri.
1
Résultat Euromillions My Million du 24 juillet 2015
Le résultat du tirage Euromillions My Million ainsi que le code gagnant My Million de ce vendredi 24 juillet 2015 sont disponibles. Le montant ... «AfriqueJet.com, Iul 15»
2
CeGeREAL: résultat net multiplié par près de 5 et opérationnel triplé …
La foncière CeGeREAL, spécialisée dans les immeubles de bureaux récents et de grande taille, a publié vendredi un résultat net multiplié par ... «Boursorama, Iul 15»
3
Varenne-saint-germain Fleurissement : il ne reste qu'à attendre le …
Varenne-saint-germain Fleurissement : il ne reste qu'à attendre le résultat. Notez cet article : le 25/07/2015 à 05:00 | C. U. (CLP). Le jury en train d'admirer un ... «Le JSL, Iul 15»
4
Résultat – Amical : le RC Lens, plombé par ses recrues, s'incline …
Opposé au RWS Bruxelles ce vendredi soir, le RC Lens s'est incliné à Douai (0-1). Antoine Kombouaré a encore du pain sur la planche. «But! Football Club, Iul 15»
5
Emme: résultat de l'OPAS.
Banque Degroof SA a fait connaître à l'AMF que, pendant la durée de l'offre publique d'achat simplifiée visant les actions Emme, soit du 10 au ... «L'Express, Iul 15»
6
NATIXIS : Résultat de l'augmentation de capital 'Mauve 2015'
(CercleFinance.com) - Natixis annonce avoir proposé, pour la troisième année consécutive, une opération d'actionnariat salarié dénommée ... «TradingSat, Iul 15»
7
Ada: augmente d'un tiers son résultat net part du groupe.
Ada dévoile pour son premier semestre 2015 un résultat net part du groupe de 1,58 million d'euros et un résultat opérationnel de 2,22 millions, ... «L'Express, Iul 15»
8
Photos : Kylie Jenner : sa KIMitation est achevée... Et le résultat est …
À l'aide de photomontages créés avec la moitié de leur deux minois, le résultat se dévoile aussi bluffant qu'inquiétant. Sur le fameux cliché, ... «Public.fr, Iul 15»
9
AMAZON.COM fête ses 20 ans en dégageant un résultat net positif
Le résultat opérationnel consolidé des segments, très surveillés par les analystes, est, lui, passé de 404 millions à 1,075 milliard de dollars. «Capital.fr, Iul 15»
10
Gagnant Koh Lanta : Denis Brogniart ne dit rien avant le résultat final
Interviewé ce matin sur Europe 1, le présentateur de TF1 n'a pas souhaité dévoiler la moindre information sur le gagnant de Koh Lanta. Ce soir ... «Linternaute.com, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Résultat [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/resultat>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO