Descarcă aplicația
educalingo
achèvement

Înțelesul "achèvement" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ACHÈVEMENT ÎN FRANCEZĂ

achèvement


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ACHÈVEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ACHÈVEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Definiția achèvement în dicționarul Franceză

Definiția finalizării în dicționar este o acțiune care trebuie încheiată; starea a ceea ce sa încheiat. Rezultatul acțiunii, companiile finalizate, realizările. Calitatea perfecțiunii vizată de o lucrare, perfecțiunea efectivă a facturii sale.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ACHÈVEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ACHÈVEMENT

achène · achenillé · achérontie · achet · achetable · acheter · acheteresse · acheteur · acheteuse · achetoir · achetoires · acheuléen · achevable · achevage · achevaler · achevant · achevé · achever · acheveur · acheveuse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ACHÈVEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinonimele și antonimele achèvement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ACHÈVEMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «achèvement» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «ACHÈVEMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «achèvement» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «achèvement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ACHÈVEMENT

Găsește traducerea achèvement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile achèvement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «achèvement» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

完成
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

terminación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

completion
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

समापन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

اكتمال
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

завершение
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

realização
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

পরিপূরণ
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

achèvement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

siap
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Abschluss
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

完成
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

완성
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

completion
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

hoàn thành
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

நிறைவு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

पूर्ण
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

tamamlama
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

completamento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

ukończenie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

завершення
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

completare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ολοκλήρωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

voltooiing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

fullbordan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

ferdigstillelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a achèvement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACHÈVEMENT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale achèvement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «achèvement».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre achèvement

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «ACHÈVEMENT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul achèvement.
1
Rainer Maria Rilke
Le don de soi est un achèvement.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACHÈVEMENT»

Descoperă întrebuințarea achèvement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu achèvement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Exposé des motifs du projet de loi pour assurer l'achèvement ...
Le taux de la garantie d'intérêt est diminué et les conditions sont modifiées.
‎1855
2
Loi sur l'achèvement des chemins vicinaux et documents ...
MONTANT DE» EMPRUNTS que les départements , dans lesquels le produit da centime est inferieur i 30«ooo francs, pourront contracter pour l'achèvement des chemins' de grande et de moyonne communication. 1 1,850,000 MONTANT par ...
France, Napoleon III (Emperor of the French), M. Pinard, 1868
3
Travaux d'achèvement de la digue de Cherbourg de 1830 à 1853
L Actif est resté au service des travaux de la rade jusqu'à leur achèvement et a toujours rendu d'excellents services. Le nombre des chalands fut porté cette année à vingt et un, dont deux se perdirent. On se proposait de l'augmenter encore ...
Joseph Bonnin, Antoine Elie De Lamblardie, 1857
4
Propositions pour l'Achèvement des Tuileries et du Louvre
C m“.!. '1"6Ï'%""5 ' 7 ' 78 2k}. Éÿ.5'—' PROPOSITIONS POUR L'ACHÈVEMENT DES TUILERIES ET DU LOUVRE, PAR A. F. MAUDUIT, ARCHITECTE DE FEU L' EMPEREUR ALEXANDRE PREMIER, _ ANCIEN MEMBRE DU COMITÉ'DES ...
A. F. MAUDUIT, 1846
5
Chemins de fer. De leur rachat par l'état, de leur ...
Jules SÉGUIN. ——. o ._ nieurs 'des ponts et chaussées. Ou adopta le principe de leur abandon aux Compagnies, dans l'espoir d'obtenir plus d'é'co. nOmie. . ' Par ignorance; ou par rancune, l'ndministration des travaux publics (je ne parle ...
Jules SÉGUIN, 1848
6
DANS LES COULISSES D'IWA 9 : L'achèvement
Le lendemain matin, Randy se rend de bonne heure à la fédération alors que Kristy prend le temps de s'occuper de Lorenzo avant d'aller retrouver Mijy et India à l'espace détente. Sans perdre de temps, elles se rendent chez le coiffeur où ...
7
Vente d'immeuble à rénover: Contrat, intervenants, régime fiscal
On sait que, dans les ventes d'immeuble à rénover, le prix de l'existant est payé lors dela signature du contrat et que celui des travaux est payé en deux échéances, la première de 50% lors de l'achèvement de travaux représentant la moitié ...
Jean-Louis Bergel, 2010
8
Droit de la construction et de la promotion immobilière en ...
Les conditions financières de l'acquisition. Présentation d'une solution harmonisée 525 SECTION 4. - Constat de l'achèvement de l'ouvrage 527 195. Exposé des problèmes liés au constat de l'achèvement de l'ouvrage 527 196. Plan 529 § 1 ...
Benoît Kohl, 2008
9
Droit de l'urbanisme
2. Le. contrôle. de. l'exécution. et. de. l'achèvement. des. travaux. Droit de visite de l'administration en cours de chantier (art. L. 460-1) Averties du commencement des travaux par une déclaration d'ouverture du chantier adressée au maire de ...
Jacqueline Morand-Deviller, 1996
10
La nouvelle procédure d'appel
Il est bien connu que le droit français a glissé avec le nouveau Code de procédure civile d'une conception relativement stricte de l'appel voie de réformation à une conception plus ouverte où l'appel tend à remplir une fonction d'achèvement ...
Claude Brenner, Natalie Fricero, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ACHÈVEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul achèvement în contextul următoarelor știri.
1
Lieusaint : le nouveau Théâtre de Sénart prépare une saison de …
... un goût spécial : elle se déroulera pour la première fois dans son nouvel écrin, en cours d'achèvement : le Théâtre de Sénart, à Lieusaint. «Le Parisien, Iul 15»
2
Les prix de l'immobilier à Nantes (44000) - Challenges.fr
Selon l'emplacement et le standing des opérations, les valeurs Vefa (vente en l'état futur d'achèvement) font le grand écart avec des ... «Challenges.fr, Iul 15»
3
Chronique : Nous avons construit la Batmobile en Lego
Le premier sentiment d'achèvement arrive avec la construction des différents tableaux de bords. Des tableaux de bords qui prennent vie grâce ... «Le Journal du Geek, Iul 15»
4
Grèce : la version intégrale de l'accord annoté par Yanis Varoufakis
Cette décision serait prise sous réserve de l'achèvement des procédures nationales et à condition que les conditions préalables prévues à ... «Le Huffington Post, Iul 15»
5
Vaccins contre le cancer du col de l'utérus : l'Europe se penche sur …
... en voie d'achèvement. "Nous attendons un dernier rapport décisif prochainement", précise au JournaldesFemmes.com le Parquet de Paris. «Journal des femmes, Iul 15»
6
Nexans : contrat de 50 ME en Norvège - Boursier.com
L`achèvement du projet est prévu pour 2018. La Rédaction — ©2015, Boursier.com. Soyez le premier à réagir ! Nexans : contrat de 50 ME en ... «Boursier.com, Iul 15»
7
Le Volcan du Havre achève une cure de jouvence, PME & Régions
Le lieu dont l'ouverture marque l'achèvement de la reconstruction de la ville est aussitôt investi par la Maison de la culture du Havre (MCH). «Les Échos, Iul 15»
8
Les randonnées dans le Volvestre s'organisent - La Dépêche du Midi
C'est ainsi que des parcours remontant sur les coteaux qui longent le cours d'eau sont achevés ou en voie d'achèvement et permettront à ... «ladepeche.fr, Iul 15»
9
Quelles garanties dans l'immobilier neuf ? - Explorimmo
Garantie décennale, de bon fonctionnement, de parfait d'achèvement … à quoi servent toutes ces assurances, dans l'immobilier neuf et dans ... «Explorimmo, Iul 15»
10
Dunkerque : le terminal GNL achevé à 93% - Construction Cayola
La société Dunkerque LNG, coentreprise appartenant à 65% à EDF, à 25% au belge Fluxys et à 10% à Total, annonce l'achèvement à 93% du ... «Construction Cayola, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Achèvement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/achevement>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO