Descarcă aplicația
educalingo
rétrogression

Înțelesul "rétrogression" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RÉTROGRESSION ÎN FRANCEZĂ

rétrogression


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RÉTROGRESSION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RÉTROGRESSION ÎN FRANCEZĂ?

Definiția rétrogression în dicționarul Franceză

Definiția retrogresării în dicționar este mișcarea, evoluția în direcția opusă.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RÉTROGRESSION

accession · admission · commission · compassion · compression · concession · discussion · expression · impression · mission · omission · passion · permission · possession · pression · profession · progression · session · succession · suppression

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA RÉTROGRESSION

rétrodéviation · rétroflexion · rétrofusée · rétrogradant · rétrogradateur · rétrogradation · rétrogradatrice · rétrograde · rétrograder · rétrogressif · rétroguidage · rétrométamorphisme · rétropédalage · rétropharyngien · rétropoussette · rétroprojecteur · rétroprojection · rétropulsion · rétrospectif · rétrospection

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RÉTROGRESSION

agression · cession · concussion · confession · digression · démission · dépression · fission · immunosuppression · intermission · jam-session · obsession · oppression · percussion · procession · repossession · répression · soumission · transmission · émission

Sinonimele și antonimele rétrogression în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «RÉTROGRESSION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «rétrogression» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «RÉTROGRESSION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «rétrogression» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «rétrogression» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RÉTROGRESSION

Găsește traducerea rétrogression în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile rétrogression din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rétrogression» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

倒退
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

retroceso
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

retrogression
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

प्रतिगमन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تراجع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

регресс
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

retrogressão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

পশ্চাদ্দিকে গমন
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

rétrogression
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

kemunduran
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

retrogression
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

退化
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

역행
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

retrogression
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

sự đi ngược lại
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

பின்னோக்கிச்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

अवनती
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

yozlaşma
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

regresso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

regres
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

регрес
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

mișcare retrogradă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

παλινδρόμηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

agteruitgang
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

tillbakagång
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

tilbakegang
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rétrogression

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RÉTROGRESSION»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rétrogression
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rétrogression».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre rétrogression

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RÉTROGRESSION»

Descoperă întrebuințarea rétrogression în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rétrogression și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Correspondance de Pékin, 1722-1759. Publiée par Renée Simon. ...
Ils m'ordonnèrent aussi de ranger les observations astronomiques communes à l' histoire chinoise et à la nôtre, cela pourra servir dans l'occasion, dirent-ils. C'est à cette occasion que l'on parla de la rétrogression du soleil au temps d'Ezekias; ...
Antoine Gaubil, Renée Simon
2
Journal complémentaire du dictionaire des sciences médicales
La rétrogression dans les vaisseaux est due en particulier a ce que la résistance a la progression est supérieure à celle de la rétrogression ; mais à mesure que la progression de la première s'opère, elle s'étend successivement aux diverses ...
3
Vade-mecum de l'évaluation médico-légale: l'invalidité, ...
Art. 666. Rétrogression discrète des facultés mentales, objectivée par une diminution du rendement et de l'efficacité, ainsi que par des tests de détérioration , mais permettant une activité professionnelle, ménagère et sociale régulière .
Pierre Feron, 2000
4
Essai de classification naturelle et d'analyse des ...
... rétrograde, et la troisième immobile. La rétrogression dans les vaisseaux est due en particulier à ce que la résistance à la progression est supérieure à celle de la rétrogression ; mais à mesure que la progression de la. première s'opère, ...
Dr. Gerdy (Pierre Nicolas), 1823
5
Journal complémentaire du dictionaire [sic] des sciences ...
La rétrogression dans les vaisseaux est due en particulier a ce que la résistance à la . progression est supérieure à celle de la rétrogression ; mais à mesure que la progression de la première s'opère, elle s'étend successivement aux diverses  ...
6
Journal complementaire du dictionaire des sciences medicales
La rétrogression dans les vaisseaux est due en particulier 'a ce que la résistance 'a la progression est supérieure à celle de la rétrogression _; mais à mesure que la progression de la première s'opère, elle s'étend successivement aux ...
7
Rapports de pratique de Québec
Le Tribunal reçoit ladite requête avec frais de rétrogression contre la requérante. 2. Au stade de la réception d'une requête en rétractation, le Tribunal estime avoir la stricte obligation de considérer les allégations du requérant comme ...
Charles Ed Gobeil, 1982
8
Les imaginaires christologiques
Nous retrouvons là les catégories du retournement et de la rétrogression vers le principe, et celles-ci impliquent une « grammaire narrative » qui donne au texte biblique sa configuration, Y épistrophè étant paradoxalement une descente vers  ...
Jacques Sys, 2000
9
Isaakou monakou tou argurou Kanon paschalios
Cette rétrogression est la précession qui s'exécute d'Orient en Occident, en sens contraire au mouvement propre du Soleil qui se fait d'Occident en Orient. Le Soleil ne revient pas juste en 365 jours et un quart, au point d'où il est parti; car ...
Isaac Argyrus, Halma, 1825
10
Mémoires des Indes et de la Chine
Avant de finir ces mémoires sur l'ancienne astronomie chinoise, je crois devoir rapporter ce que dit Hoay-nantse sur une rétrogression ancienne du soleil. Il dit que du temps du Tchun-tsieou , un prince du pays de Lou combattit avec un ...
Jesuits, Charles Le Gobien, Jean-Baptiste Du Halde, 1819

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RÉTROGRESSION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rétrogression în contextul următoarelor știri.
1
Pourquoi l'ONU a-t-elle choisi de soutenir l'idée du référendum grec?
Le Pacte international relatif aux droits économiques et sociaux n'admet pas la rétrogression en droits. Les effets de la politique d'austérité ... «Le Temps, Iul 15»
2
Dégressivité du chômage et suppression des allocations d'insertion …
Ce droit à la sécurité sociale inscrit dans notre Constitution est assorti d'un effet dit de "standstill" ou "principe de non-rétrogression", indique ... «Le Vif, Apr 15»
3
Algérie : l'école entre la bêtise et l'idéologie
... les concepts réels de la civilisation, nos enfants vivent intellectuellement dans un monde médiéval avec tous les attributs de la rétrogression. «algerie-focus.com, Feb 15»
4
Tchad : Idriss Déby n'est pas allé accueillir Boni Yayi, en escale …
DJIBOUTI : Bêtise après bêtise. Rétrogression après rétrogression · DJIBOUTI : Bêtise après bêtise. Rétrogression après rétrogression ... «Alwihda Info, Feb 15»
5
CHARLIE HEBDO : La géographie variable de la liberté d'expression
... la purification et du messianisme salafiste : une rétrogression socio- ... pourrait s'apparenter à des formes de rétrogression socio-culturelle. «Togosite.com, Ian 15»
6
La culture, mais à quoi ça sert ?
... contexte fort difficile où une sorte de vide corrosif, de spirale de rétrogression, d'aspiration, de frustration, et de rage déplacée l'envahit ; l'étouffe et le démolit, ... «Le Matin DZ, Iun 14»
7
60 ans chômeur fin de droits victime de la rétrogression de l'âge de …
... ans aujourd'hui, au chômage suite à un licenciement structurel précédant la rétrogression de l'âge légal de départ à la retraite pour laquelle ... «AgoraVox, Nov 13»
8
Tournoi d'ouverture du Club de golf Continental
À égalité, mais relégué au deuxième et troisième rang en raison de la rétrogression, les équipes de Jean-Marc Pontbriand, Richard Villiard, ... «Sorel-Tracy Magazine, Iun 13»
9
Tunisie : l'ONU s'inquiète d'une régression du droit des femmes et …
... au cours des cinq dernières décades risquent de subir une rétrogression », a déclaré Kamala Chandrakirana, à la tête du groupe d'experts. «Jeune Afrique, Aug 12»
10
Monde arabe : Où sont les femmes ?
L'influence des groupes religieux conservateurs, conjuguée à l'ascendant des valeurs patriarcales, a contribué à cette rétrogression des droits ... «SaphirNews.com, Mai 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rétrogression [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/retrogression>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO