Descarcă aplicația
educalingo
richement

Înțelesul "richement" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RICHEMENT ÎN FRANCEZĂ

richement


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RICHEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RICHEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Definiția richement în dicționarul Franceză

Definiția bogată în dicționar este într-un mod care implică deținerea unor bunuri materiale importante.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RICHEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA RICHEMENT

ricaneur · ricaneuse · ricanier · ricasser · ricassier · riccie · richard · richarde · riche · richelieu · richesse · richi · richissime · richomme · ricin · riciné · ricine · ricinier · ricinisme · ricinoléique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RICHEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinonimele și antonimele richement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «RICHEMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «richement» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «RICHEMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «richement» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «richement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RICHEMENT

Găsește traducerea richement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile richement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «richement» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

丰富地
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

ricamente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

richly
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

बड़े पैमाने पर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

بوفرة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

богато
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

ricamente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

সমৃদ্ধিসহকারে
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

richement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

kaya
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

reich
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

豊か
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

부유하게
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

richly
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

lộng lẫy
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

பற்றின
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

खूप
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

zengince
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

riccamente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

bogato
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

багато
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

bogat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

πλουσίως
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

ryklik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

rikt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

rikt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a richement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RICHEMENT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale richement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «richement».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre richement

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «RICHEMENT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul richement.
1
Carson McCullers
L’esprit est tel une tapisserie richement tissée dont les couleurs dérivent de l’expériences des sens, et dont le motif serait tiré des circonvolutions de l’esprit.
2
Esenstein
Avec l'instruction, la force cérébrale des masses est comme un sol richement engraissé.
3
Gaston Bachelard
On ne veut bien que ce qu'on imagine richement.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RICHEMENT»

Descoperă întrebuințarea richement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu richement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Bibliographie de la France
Richement relié, tr. dur., 26 fr. Même ouvrage , édition princeps en 2 vol. ln-8°, brochés, 30 fr. Richement relié, tr. d., 40 fr. Histoire de l'empereur Napoléon, par Laurent (de l'Ardèche) , Illustrée par Horace Vernet, types coloriés par Hipvolyle  ...
Adrien Jean Quentin Beuchot, 1845
2
Histoire de la ville de Paris, composée par D. Michel ...
-didls chevaulx fort richement enharna- Après les pourfuivans treize heraults chez, une partie bardez , ôcl'aultre par- d'armes & le roy d'armes veftus de leurs tie caparafl'onnez , mais tous d'e diver- cottes d'armes. fes fortes , fe rapportans ...
Michel Félibien, 1725
3
Les Chroniques de la ville de Metz: 900-1552
Or estoit icelluy maistre Jehan habillé et acoustré moult richement et triumphamment, selon l'ancienne façon, c'est assavoir, vestu d'une riche tunicque , avec ung gros rouge chapperon , fait à bourlet , en sa teste , et tenoit grant gravité; car il ...
Jean-François Huguenin, Philippe de Vigneulles, Jean Aubrion, 1838
4
Raphael d ́Urbin et son père Giovanni Santi
Treize corniches antiques richement ornementées, vues de profil et dessinées en perspective. Le mot anticho est écrit auprès de plusieurs. Dessins à la pfume. * d. ) Compartiments ornementés d'un soffite, formés de grands octogones et de ...
J.D. PASSAVANT, 1860
5
Choix de chroniques et mémoires...XVe siècle
Après ce venoient le seigneur de Boucain1, fils du seigneur de la Vere en Hollande , et le seigneur de Grutuse en Flandres , touts deulx paraulx , chascun quatre chevaulx couverts, l'ung de velours cramoisy bordé richement , l'aultre de  ...
Jean Alexandre C. Buchon, 1838
6
Choix de chroniques et mémoires sur l'histoire de France: ...
Après ce venoient le seigneur de Boucain1, fils du seigneur de la Vere en Hollande , et le seigneur de Grutuse en Flandres , touts deulx paraulx , chascun quatre chevaulx couverts, l'ung de velours cramoisy bordé richement , l'aultrc de  ...
Jean Alexandre C. Buchon, 1838
7
Biographie bretonne: recueil de notices sur tous les Bretons ...
Malheureusement, M°" de Guyenne était te seule des trois sœurs que connût Richement, et c'était elle qu'il voulait. Le duc de Bourgogne se rendit immédiatement à Dijon, pour faire part à sa sœur de celte proposition. Il lui- représenta que. le ...
Prosper Jean Levot, 1852
8
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
RICHEMENT ; adverbe. D'une manière riche , magnifiquement. // eft richement meublé , richement vêtu. Les chevaux de l'Ambajfadeur étoient richement harnachés. On dit j marier une fille richement ; pour dire , lui faire époufer un homme qui ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1773
9
Dictionnaire De L'Académie Françoise: L - Z
Et on appelle par comparaison , Mauvais riche , Un homme fort riche qui n'a point de charité pour ïes pauvres. RICHEMENT, adv. D'une manière riche , magnifiquement. // efl richement vêtu , richement paré , richement meublé. On dit , Marier ...
‎1762
10
Le vrai Théâtre d'honneur et de chevalerie, ou le miroir ...
ÏÏUÏ' Douze Pages montez sur de tres-beaux cheuaux , richement Le: deux vestus de laliurée dudit Prince. ?ff Deux Escuyers tresñbien montez 8c richement vestus , l'vn d,, 7h74,” portant-au bras gauche l'Escu de la deuise, 6C l'autreà la main ...
Marc de Vulson de La Colombière, 1648

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RICHEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul richement în contextul următoarelor știri.
1
Atelier dessin. « Croquons le patrimoine »
Les superbes sablières sculptées et richement colorées datant du XVIe siècle «... Les superbes sablières sculptées et richement colorées ... «Le Télégramme, Iul 15»
2
L'âme de la famille Martin hante la basilique
Une penderie s'ouvre sur des chasubles noires richement brodées. « Elles étaient utilisées pour les enterrements dits de première classe, il y a ... «Ouest-France, Iul 15»
3
Pégot-Ogier. Découvrir et comprendre l'artiste
Le propos du conférencier était richement illustré et les parallèles avec l'histoire de l'art en Bretagne à l'époque ont aidé à la compréhension ... «Le Télégramme, Iul 15»
4
Un rapport fustige l'opacité des financements de l'Etat aux communes
Le but n'est pas, souligne-t-elle, de « dresser une catégorie de collectivités contre une autre », urbains contre ruraux ou « territoires richement ... «Le Monde, Iul 15»
5
Enora Malagré : son décolleté très gonflé en met plein la vue
Mais c'est sans compter sur le sens de la répartie de la chroniqueuse richement rétribuée (on parle de 12 000 euros par mois pour "Touche ... «Puretrend.com, Iul 15»
6
Le Vieux-Nice, perle précieuse du Baroque
Au XVIIIe siècle, le palais baroque diffère avec jardins d'agrément, façades extérieures plus dépouillées, parties communes intérieures richement ornées, larges ... «Nice-Matin, Iul 15»
7
Le château de Tournon sur Rhône (Ardèche)
Ils vont en effet ériger sur leurs bateaux de grandes crois (de 50 cm à 1m50 de haut) richement sculptées et ornées des arma christi, les ... «Histoire pour Tous, Iul 15»
8
La PlayStation 4 s'offre une télécommande officielle
... a répondu aux nombreuses critiques de fans qui s'étonnaient de voir que la PlayStation 3 était, dans ce domaine, bien plus richement dotée. «Les Numériques, Iul 15»
9
L'homme des énigmes au château d'Usson
Tous deux sont fascinés par l'histoire de ce logis construit entre 1536 et 1548 et richement décoré par des artistes florentins, sur lequel passent ... «La Croix, Iul 15»
10
Essai: Jaguar XE 2.0D 180 BVA
Notre version d'essai était richement fournie en options (certains diraient bardée d'options !). Certaines indispensables, d'autres moins, mais le ... «Blog Automobile, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Richement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/richement>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO